Traducción de "costs may arise" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Arise - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ( b ) Other intra Eurosystem claims that may arise | b ) Otros activos intra Eurosistema que puedan surgir |
| such doubts may arise , for instance , from past business conduct . | pueden suscitar dudas , por ejemplo , anteriores conductas empresariales . |
| because changes in production costs may feed | because changes in production costs may feed |
| ( b ) Other intra Eurosystem liabilities that may arise ( b ) Nominal value | b ) Valor nominal Valor nominal |
| If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise. | Si la venta de órganos es legalizada, se pueden producir potencialmente problemas de salud. |
| If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise. | Si se legaliza la venta de órganos, pueden aparecer problemas de salud latentes. |
| Partial redemption may generate some costs to the issuer . | El reembolso parcial puede comportar algún coste para el emisor . |
| Some observers today fear the same obstacles may arise in the coming elections. | Algunos observadores temen hoy que los mismos obstáculos puedan surgir en las próximas elecciones. |
| Mobile banking may lower the fixed costs faced by traditional banks. | Realizar transacciones bancarias a través de teléfonos móviles puede reducir los costos fijos de los bancos tradicionales. |
| While consolidation may imply some short term costs, especially in a recession, the long term costs of delay are large. | Si bien la consolidación puede implicar algunos costos en el corto plazo, especialmente en una recesión, los costos de las demoras en el largo plazo son grandes. |
| arise, and warn! | Levántate y advierte! |
| Arise, and warn. | Levántate y advierte! |
| Arise and warn! | Levántate y advierte! |
| Arise and warn. | Levántate y advierte! |
| Arise, and warn, | Levántate y advierte! |
| arise and warn, | Levántate y advierte! |
| Arise and warn | Levántate y advierte! |
| Arise and warn, | Levántate y advierte! |
| assets which may reasonably be expected to fulfil actual or potential obligations which exist or may arise as a result of the derivatives themselves . | ) activos que permitan hacer frente a cualquier obligación real o potencial que exista o pueda existir como consecuencia de los propios instrumentos derivados . . |
| ( b ) Other intra Eurosystem claims that may arise , including the interim distribution of ECB seigniorage income to NCBs | b ) Otros activos intra Eurosistema que puedan surgir , incluida la distribución provisional entre los BCN de los ingresos del BCE por billetes en euros en circulación |
| ( b ) other intra Eurosystem claims that may arise , including the interim distribution of ECB seigniorage income to NCBs | ( b ) Otros activos intra Eurosistema que puedan surgir , incluida la distribución provisional entre los BCN de los ingresos del BCE por billetes en euros en circulación |
| A problem, which may arise here, is that the law becomes too constrained and will not be enforceable. | El problema que puede surgir es que la normativa se endurezca y que sea imposible cumplirla. |
| They may curse, but you bless. When they arise, they will be shamed, but your servant shall rejoice. | Que maldigan ellos, pero bendice tú que se levanten, pero sean avergonzados. Y que tu siervo se regocije |
| Member States may use the existing administrative structures and bodies to reduce their costs . | Los Estados miembros puede utilizar las estructuras administrativas y los organismos ya existentes a fin de reducir los costes . |
| As these rules differ among Member States, businesses may be faced with additional costs. | Dado que esta legislación difiere entre los Estados miembros, las empresas podrían tener que asumir costes adicionales. |
| arise and give warning! | Levántate y advierte! |
| Accidents arise from carelessness. | Los accidentes surgen de la falta de atención. |
| an important element of overall production costs , may have a significant impact on price formation . | an important element of overall production costs , may have a significant impact on price formation . |
| ( c ) other intra Eurosystem claims that may arise , including the interim distribution of ECB income on euro banknotes to NCBs ( ) | ( c ) otros activos intra Eurosistema que puedan surgir , incluida la distribución provisional entre los BCN de los ingresos del BCE por billetes en euros en circulación ( ) |
| ( c ) other intra Eurosystem liabilities that may arise , including the interim distribution of ECB income on euro banknotes to NCBs ( ) | ( c ) Otros pasivos intra Eurosistema que puedan surgir , incluida la distribución provisional entre los BCN de los ingresos del BCE por billetes en euros en circulación ( ) |
| A positive correlation may also arise in situations where investors become more risk averse and uncertain about future stock returns . | También puede producirse una correlación positiva en situaciones en las que los inversores manifiestan una mayor aversión al riesgo y crece su incertidumbre respecto a la rentabilidad futura de las acciones . |
| ( c ) Other intra Eurosystem liabilities that may arise , including the interim distribution of ECB income on euro banknotes to NCBs | c ) Otros pasivos intra Eurosistema que puedan surgir , incluida la distribución provisional entre los BCN de los ingresos del BCE por billetes en euros en circulación |
| Assessment of the explosion hazard thus does not depend solely on whether sources of ignition are present or may arise. | La valoración de los riesgos de explosión se efectuará independientemente de la pregunta concreta de si hay o puede haber fuentes de ignición presentes. |
| Arise and deliver thy warning! | Levántate y advierte! |
| Fatal errors arise from carelessness. | Errores fatales surgen de la falta de atención. |
| According to the ECB study , banks may significantly reduce their costs , but will face increased competition . | De acuerdo con el estudio del BCE , las entidades de crédito podrían reducir sus costes de forma significativa , aunque se enfrentarán a un aumento de la competencia . |
| Costs | Costes |
| ( c ) Other intra Eurosystem claims that may arise , including the interim distribution of ECB income on euro banknotes to NCBs 9 . | c ) Otros activos intra Eurosistema que puedan surgir , incluida la distribución provisional entre los BCN de los ingresos del BCE por billetes en euros en circulación |
| If and when new issues related to T2S arise , the T2S Programme Board may be assigned further clearly defined executive tasks . | If and when new issues related to T2S arise , the T2S Programme Board may be assigned further clearly defined executive tasks . |
| If the ball costs 10, the bat costs... | Si la pelota cuesta 10, el bate cuesta... |
| Who sees you when you arise | Que te ve cuando estás de pie |
| For audit and evaluation costs , pre accession funds may be committed up to five years after accession . | Para los costes de auditoría y de evaluación podrán comprometerse fondos de preadhesión hasta cinco años después de la adhesión . |
| But even if tariffs and quotas are progressively reduced, trade flows may remain low if other trade costs remain high. EU cooperation thus should be directed to lowering trade costs. | Incluso si los aranceles y cuotas aduaneras se reducen progresivamente, los flujos comerciales pueden seguir siendo bajos si persisten otros altos costes para el comercio, por lo que la cooperación de la UE debe apuntar a reducirlos. |
| Staff costs | Gastos de personal 8 Gastos de administración |
| Event Costs | Costes de los eventos |
Related searches : May Arise - Costs Arise - Hazards May Arise - Conflicts May Arise - Problems May Arise - That May Arise - Which May Arise - May Arise From - Questions May Arise - As May Arise - Liability May Arise - Risk May Arise - May Not Arise - Question May Arise
