Traducción de "costs are rising" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Rising - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This combination of rising labor costs and low value added is clearly unsustainable. | Esa combinación de costos laborales en aumento y bajo valor añadido es claramente insostenible. |
| Prices are rising. | Los precios están subiendo. |
| The waves are rising. | La marea está creciendo. |
| French production costs are high, but Greek costs are higher. | Aunque en Francia los costos de producción son altos, en Grecia lo son todavía más. |
| Turkey s universities are rising as well. | También las universidades turcas están en ascenso. |
| Western fortunes are rising, slowly but surely. | Los buenos tiempos para Occidente avanzan en forma lenta pero segura. |
| Sea levels around the world are rising. | El nivel de los mares se está elevando en todo el mundo. |
| In some places, large separatist movements are rising. | En algunos lugares, crecen grandes movimientos separatistas. |
| Fortunately, several companies are rising to the challenge. | Afortunadamente, ya hay diversas empresas trabajando en este tema. |
| For oil producers, though, the risks are rising. | Pero para los países productores, los riesgos son cada vez mayores. |
| Agricultural stocks are rising at an alarming rate. | El segundo problema importante, señor Presidente, que quiero abordar, se centra en aspecto de los ingresos del presupuesto. |
| B Transaction costs costs that are identifiable as related to the specific transaction . | B Tasa de rendimiento interno el tipo de descuento conforme al que el valor contable de un valor equivale al valor actual del flujo de tesorería futuro . Tipo al contado el tipo al que se liquida una operación en la fecha de liquidación al contado . |
| Rising incomes require rising productivity. | El aumento de los ingresos exige aumentos de la productividad. |
| This could be interpreted as a sign of high resource utilisation , as reflected by high employment growth and rising wage costs . | Ello podría interpretarse como señal de una elevada utilización de los recursos , como lo reflejan el fuerte crecimiento del empleo y el aumento de los costes salariales . |
| Transaction costs shall mean costs that are identifiable as related to the specific transaction . | Por tasa de rendimiento interno se entiende el tipo de descuento conforme al que el valor contable de un valor equivale al valor actual del flujo de tesorería futuro . |
| It's urgent work. We know that temperatures are rising. | Es un trabajo urgente. Sabemos que las temperaturas están aumentando. |
| The US does indeed face a long run fiscal deficit, largely the result of rising health care costs and an aging population. | En efecto, nbsp EE.UU. se enfrenta a un déficit fiscal de largo plazo, en gran parte resultado del aumento de los costos de la salud y el envejecimiento de la población. |
| There are also quasi fiscal costs involved. | Además, hay que tener en cuenta los costos cuasifiscales. |
| Additional costs are expected to be marginal . | Additional costs are expected to be marginal . |
| Additional costs are expected to be marginal . | Está previsto que los costes adicionales sean mínimos . |
| The costs of poor education are substantial. | Los costos de la educación deficiente son sustanciales. |
| It's still too hard to find a job. And even if you have a job, chances are you're having a tougher time paying the rising costs of everything from groceries to gas. | Todavía es demasiado difícil encontrar un trabajo. E incluso si tienes un trabajo, lo más probable es que las pases canutas para pagar el coste cada vez mayor de todo, desde la comida hasta el gas. |
| rising | levantandopressure tendency |
| rising | en ascensoair pressure has no change |
| Likewise, rising temperatures are reducing the ocean's oxygen carrying capacity. | Asimismo, el aumento de las temperaturas reduce la capacidad de los océanos para acopiar el oxígeno. |
| It was the Congolese women who are now rising up. | Eran las mujeres congolesas que están levantándose ahora. |
| The costs associated with inflation are well understood . | Los costes asociados a la inflación se entienden bien . |
| view. Also to ensure that ecological and social costs are introduced into the overall costs and transport costs, so as to discourage unnecessary transport. | Pero a causa de nuestro sí incondicional a la unidad alemana, podemos y debemos permitirnos también decir un no igualmente claro al acuerdo sobre la pervivencia de la legislación de la RDA relativa al aborto. |
| Data on environmental costs and expenditures are indispensable for evaluating the costs of complying with environmental regulations . | Los datos relativos a los costes y gastos en medio ambiente son indispensables para evaluar los costes de cumplimiento de la normativa medioambiental . |
| The labour costs are the total quarterly costs incurred by the employer in the employment of labour . | El coste laboral es el coste trimestral total en que incurre el empleador por la utilización del trabajo . |
| Wages are rising, deposit insurance will be introduced, and deposit rates are being liberalized. | Los salarios chinos están en alza, se están por implementar medidas de protección de depósitos y sus tipos de interés se están desregulando. |
| Experts say coffee prices are rising mainly because people are willing to pay more. | Los expertos declaran que los precios del café están subiendo fundamentalmente porque la gente está dispuesta a pagar más. |
| First, it is not working CO2 emissions are rising, not falling. | En primer lugar, este enfoque no está funcionando ya que las emisiones de CO2 están aumentando, no disminuyendo. |
| And we know that levels of greenhouse gases are rising too. | Y sabemos que los niveles de gases de efecto invernadero van en aumento también. |
| Labour costs , which are an important element of overall production costs , have a significant impact on price formation . | Los costes laborales , que son un componente importante de los costes globales de producción , tienen un impacto significativo en la formación de los precios . |
| Renminbi Rising? | El ascenso del Yuan? |
| Hamas Rising | El ascenso de Hamás |
| People rising | Levantamientos populares |
| Living costs this month are lower than those of last month are. | El coste de vida este mes es más bajo que el del mes pasado. |
| As a result, their costs and risks are lower. | Por ello, sus costos y riesgos son menores. |
| Other direct or indirect costs are to be expensed .' | Los demás costes directos o indirectos se tratarán como un gasto . |
| First , prices are and costs associated with frequent negotiations . | First , prices are and costs associated with frequent negotiations . |
| Links with Iran and their costs are no exception. | El vínculo con Irán, sus derivaciones y costos, 160 no son una excepción |
| Meanwhile, as developing economies become richer, they, too, will invest in technology in order to cope with rising labor costs (a trend already evident in China). | Entretanto, al pasar a ser más ricas las economías en desarrollo, también invertirán en tecnología para afrontar los costos laborales en aumento (tendencia ya evidente en China). |
| Meanwhile, the costs of building and maintaining highway and transit systems have increased significantly, and rising fuel efficiency has reduced gasoline tax revenues per mile driven. | Mientras tanto, los costos de la construcción y el mantenimiento de autopistas y sistemas de tránsito han aumentado significativamente y el aumento de la eficiencia del combustible ha reducido los ingresos del impuesto sobre la gasolina por milla (1.6 km) de recorrido. |
Related searches : Rising Costs - Are Rising - Rising Energy Costs - Expectations Are Rising - Temperatures Are Rising - Costs Are Met - Costs Are Absorbed - Costs Are Reserved - Costs Are Approved - Costs Are Compensated - Costs Are Settled - Costs Are Less - Costs Are Due
