Traducción de "cost cutting potential" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Cost - translation :

Cutting - translation :

Potential - translation :

Palabras clave : Coste Costo Costaría Costará Costar Cortando Corta Cortar Corte Pelo Potencial Potenciales Posibles Potencia Posible

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

With the electricity worth possibly 10 billion, the average cost of cutting a ton of CO2 is about 180.	Considerando que la electricidad posiblemente valga 10.000 millones de dólares, el costo promedio de reducir una tonelada de CO2 es aproximadamente 180 dólares.
A dramatic cost cutting goal was set, scientists went to work, and the targeted breakthrough was achieved on time.	Se estableció un objetivo de reducción de costos dramático, los científicos se pusieron a trabajar y se logró el avance buscado a tiempo.
Five years ago, policies aimed at cutting greenhouse gas emissions were seen as a cost burden on the economy.	Hace cinco años, se consideraban las políticas encaminadas a reducir las emisiones de los gases que provocan el efecto de invernadero una costosa carga para la economía.
Cutting selection...	Cortando selección...
ROD Cutting hair.	Cortando cabello.
Cutting Scheduled Tasks	Cortando tareas programadas
Cutting Environment Variables	Cortando variables de entorno
As was happening from 2008, when the stage of cost cutting began, there were many companies that have eliminated collective dinners for budgetary reason.	Como ya viene sucediendo desde el 2008, cuando comenzó la etapa de vacas flacas, son muchas las empresas que han eliminado las cenas colectivas por cuestión presupuestaria.
They are cutting back.	Están haciendo recortes.
The grass needs cutting.	Hay que cortar el pasto.
After all, cutting five days a week is cutting 70 percent of your meat intake.	después de todo, si la eliminas durante cinco días a la semana estás prescindiendo del 70 por ciento de tu consumo de carne.
He is cutting 3500 jobs.	Suprime 3.500 puestos.
Tom is cutting the bread.	Tom está cortando el pan.
I am cutting the meat.	Estoy cortando la carne.
We are cutting the wood.	Estamos cortando la madera.
A Cutting hair? Never, never.	A Cortando cabello? Jamás, jamás.
cost saving effects , including by raising potential growth , and therefore a verifiable impact on the long term sustainability of public finances	El Consejo también deberá tener en cuenta la aplicación de reformas estructurales de gran envergadura que tengan efectos directos en la reducción de los costes a largo plazo , en particular , elevando el potencial de crecimiento , y , por consiguiente , unos efectos verificables sobre la sostenibilidad a largo plazo de la hacienda pública
Right, like cutting lawns is brutal.	Bueno, como cortar el césped es lo peor.
STRUCTURAL DEVELOPMENTS The difficult economic and financial market environment in recent years compelled banks to enhance efficiency , inter alia through cost cutting and the shedding of non core activities .	EVOLUCIÓN ESTRUCTURAL El difícil contexto económico y financiero en el que tuvieron que desenvolverse las entidades bancarias en los últimos años las obligó a incrementar su eficiencia mediante medidas de reducción de costes y de eliminación de actividades secundarias .
Whereas cutting greenhouse gas emissions is necessary, the current generation of relatively inefficient renewables should not be deployed at the expense of the development of more cost effective technology.	Reducir las emisiones de gases de efecto invernadero es necesario, pero la generación actual de fuentes renovables es relativamente ineficiente y no debe ser sustituto al desarrollo de tecnologías más rentables.
Cutting them back is what should happen.	Las metas debieran ser recortadas.
Don't worry, cutting your hair doesn't hurt.	No te preocupes, cortar el pelo no duele.
Don't worry, cutting your hair doesn't hurt.	No te preocupes, cortarse el pelo no duele.
Don't worry, cutting your hair doesn't hurt.	No te preocupes, no duele que te corten el pelo.
These are Inuit children cutting whale blubber.	Estos son niños Inuit cortando grasa de ballena.
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.	Y ese potencial, ese poderoso potencial, es también nuestro, de ustedes y mio.
Have we given sufficient consideration to the potential cost of all of this comfort and ease, and asked ourselves if the price is worth it?	Hemos pensado lo suficiente en el costo potencial de tanta comodidad y facilidad, nos hemos preguntado si se justifica el precio?
I'm a physician practicing with cutting edge technology.	Soy un médico que usa tecnología de punta,
I'm very much in favor of cutting taxes.	Estoy muy a favor de bajar los impuestos.
But let me show you cutting edge robotics.	Pero permítanme mostrarles la vanguardia en robótica.
The total cost for the account shown as Actual cost Planned cost	El coste total de la cuenta mostrado como Coste real Coste planeado
At a time of economic and social crisis, Europe must fully utilise the potential of its population from all socio economic backgrounds, while ensuring cost effectiveness.	En este contexto de crisis económica y social, Europa debe aprovechar plenamente el potencial de sus ciudadanos, cualquiera que sea su origen socioeconómico, garantizando al mismo tiempo la rentabilidad.
earnings figures seemed mainly to reflect successful cost cutting measures in the first half of 2003 , they were further supported by the recovery in general business activity during the second half of 2003 .	Si bien el hecho de que los beneficios empresariales fueran mejores de lo esperado pareció deberse , fundamentalmente , a las medidas de reducción de costes aplicadas con éxito en la primera mitad del 2003 , se sustentaron en la recuperación de la actividad empresarial general durante el segundo semestre .
Cost cutting measures, such as compressing traditional four year degree programs into three years thereby reducing or eliminating elective courses in impractical subjects like literature, philosophy, and fine arts are also being discussed.	También se estudia aplicar medidas de reducción de costos, por ejemplo, acortar a tres años los programas tradicionales de cuatro años, para lo que se apelaría a la reducción o eliminación de cursos optativos referidos a temas imprácticos como la literatura, la filosofía y las bellas artes.
Potential depth	Profundidad potencialPropertyName
Cutting public spending, it turned out, was not the same as cutting the deficit, because it cut the economy at the same time.	Se descubrió que recortar el gasto público no era lo mismo que reducir el déficit porque desaceleró la economía.
Cross the sea by cutting a path through it.	Deja el mar en calma!
Cutting a cake into equal pieces is rather difficult.	Partir una tarta en partes iguales es bastante complicado.
Cost	Coste
Cost	Coste
Cost	Coste
And yet, even as trade relations become increasingly politicized, our leaders continue to urge us to gear up to meet the challenges of globalization, and few question the benefits of cost cutting through automation.	Y sin embargo, incluso en circunstancias en las que las relaciones comerciales están cada vez más politizadas, nuestros líderes continúan instándonos a que nos preparemos para cumplir con los desafíos de la globalización , y pocos cuestionan los beneficios de la reducción de costos mediante la automatización.
Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.	Por consiguiente, los países con un gran potencial demográfico tienen inherentemente un enorme potencial olímpico.
Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity?	Podría ser una pareja potencial? Podría ser una oportunidad para formar contactos?
Potential depth variance	Varianza de la profundidad potencialPropertyName

Display this page in English