Traducción de "cost and profit" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Cost - translation :

Profit - translation :

Palabras clave : Coste Costo Costaría Costará Costar Ganancia Beneficiarse Provecho Beneficio Ganancias

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This could result in profit expectations falling below the cost of borrowing.	Esto podría dar lugar a que las expectativas de ganancias caigan por debajo del costo de los préstamos.
( c ) brokerage commission is recorded either as transaction cost to be included in the cost of the asset or as expense in the profit and loss account	c ) El corretaje se registra como coste de la operación que debe incluirse en el coste del activo o como gasto en la cuenta de pérdidas y ganancias .
( c ) brokerage commission shall be recorded either as a transaction cost to be included in the cost of the asset or as expense in the profit and loss account	c ) el corretaje se registrará como coste de la operación que debe incluirse en el coste del activo o como gasto en la cuenta de pérdidas y ganancias
Brokerage commission may be recorded either as a transaction cost to be included in the cost of the asset , or as an expense in the profit and loss account .	El corretaje se podrá registrar como coste de la operación que debe incluirse en el coste del activo o como gasto en la cuenta de pérdidas y ganancias .
giving priority to the implementation of key identified profit improvement opportunities (including employment restructuring, cost reductions, yield improvements and distribution reorientation).	dar prioridad a la puesta en práctica de medidas clave definidas para mejorar los beneficios (que incluyen la reestructuración de la plantilla, la reducción de costes, mejoras de rendimiento y una reorientación de la distribución).
These developments mirror a very favourable cost of debt financing and a relatively high cost of equity financing . 5 The non financial sector comprises households ( including non profit organisations serving households ) , non financial corporations and general government .	Por último , la tasa de crecimiento interanual del endeudamiento de las Administraciones Públicas aumentó durante la mayor parte del 2003 , debido , en gran parte , al débil crecimiento económico , que provocó tensiones en las finanzas públicas .
The following special rules shall apply to securities Cost of transactions ( a ) realised gains and realised losses shall be taken to the profit and loss account	Se aplicacarán las normas siguientes específicamente a los valores a ) las operaciones se contabilizarán por su valor efectivo y se incluirán en las cuentas financieras por su precio ex cupón
As the market is unable to make sufficient investments, systems of joint cost and profit sharing must be strengthened (e.g. sectoral or regional training funds).	Como el mercado no es capaz de proporcionar un nivel suficiente de inversión, hay que reforzar los sistemas de puesta en común de beneficios y costes, a semejanza de lo que ocurre con los fondos de formación sectoriales o regionales.
As the quality level of some own brands has increased, retailers have, at little promotional cost, been able to boost profit levels.	A medida que ha aumentado la calidad de algunas marcas propias, los minoristas, con un mínimo coste para la promoción, han conseguido incrementar sus beneficios.
Profit	Beneficio
Dividends and distributed profit 2.1.1.2 .	Dividendos y beneficios distribuidos 2.1.1.2 .
In 2009 , higher labour productivity growth and lower wage growth are projected to dampen domestic cost pressures , but growth in profit margins is expected to rise again .	En el 2009 , se proyecta que el mayor crecimiento de la productividad del trabajo y el menor crecimiento salarial moderen las presiones internas de los costes , mientras que el crecimiento de los márgenes de beneficio aumentaría de nuevo .
The pricing policy for T2S shall be guided by the basic principles of being not for profit , of full cost recovery and of non discrimination towards CSDs .	La política de fijación de precios de T2S se orientará por los principios básicos de ausencia de ánimo de lucro , plena recuperación de costes y no discriminación entre DCV .
Reinvested earnings and undistributed profit 2.1.2 .	Beneficios reinvertidos y no distribuidos 2.1.2 .
Because laptop economics are the following I say 50 percent here it's more like 60, 60 percent of the cost of your laptop is sales, marketing, distribution and profit.	Porque los costos de las laptops son los siguientes el 50 , o mejor el 60 , el 60 del costo de una laptop va a ventas, marketing, distribución y utilidades.
And the last area is profit itself.	Y la última área es el lucro mismo.
These unit labour cost pressures are , however , projected to be broadly offset in 2008 by movements in profit margins , in line with the weaker economic outlook .	No obstante , las proyecciones indican que estas presiones sobre los costes laborales unitarios se verán ampliamente compensadas en el 2008 por las variaciones de los márgenes de beneficios , en consonancia con el deterioro de las perspectivas económicas .
People, service, profit.	Gente, servicio, ganancia.
Of these, one third are non profit (primarily owned by religious institutions) and two thirds are for profit.	De esos colegios, la tercera parte no tiene fines de lucro (principalmente, propiedad de instituciones religiosas) y las dos terceras partes tienen fines lucrativos.
Households and Non Profit institutions serving households S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Households Non Profit institutions serving households total Households Non Profit institutions serving households	S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Hogares e instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares total Hogares Instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares
Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution .	Ingresos corrientes ( beneficio neto acumulado ) , beneficio del ejercicio precedente antes de la distribución .
Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year ( before distribution ) .	Ingresos corrientes ( beneficio neto acumulado ) , beneficio del ejercicio precedente ( antes de la distribución ) .
Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution .	Ingresos co rrientes ( beneficio neto acu mulado ) , beneficio del ejerci cio precedente antes de la distribución .
Cost and pricing policy	Política de costes y fijación de comisiones
3 ) Households and Non Profit institutions serving households S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Households Non Profit institutions serving households total Households Non Profit institutions serving households	Hogares e instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Hogares e instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares total Hogares Instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares
administrative provisions to the profit and loss account .	Se recogen en este apartado otros ingresos diversos obtenidos durante el ejercicio procedentes principalmente de la transferencia a la cuenta de pérdidas y ganancias de las provisiones administrativas no utilizadas .
Or be admonished, and the admonition profit him?	o dejarse amonestar y que la amonestación le aprovechara.
or yet remember, and the Reminder profit him.	o dejarse amonestar y que la amonestación le aprovechara.
John Doerr sees salvation and profit in greentech	Jonh Doerr ve salvación y lucro en la tecnología ecológica
Profit for the year	Beneficio del ejercicio
Profit for the year	Beneficio del ejerci cio
The Profit Sharing Economy	La economía del reparto de utilidades
The total cost for the account shown as Actual cost Planned cost	El coste total de la cuenta mostrado como Coste real Coste planeado
approve the annual balance sheet and profit and loss account	aprobará el balance anual, así como la cuenta de pérdidas y ganancias
View planned and actual cost	Ver el coste planeado y el real
ANNUAL PUBLISHED BALANCE SHEETS AND PROFIT AND LOSS ACCOUNTS Article 22 Published balance sheets and profit and loss accounts It is recommended that NCBs adapt their published annual balance sheets and profit and loss accounts in accordance with Annexes VIII and IX .	GANANCIAS Balance y cuenta de pérdidas y ganancias públicos Se recomienda que los BCN adapten su balance y cuenta de pérdidas y ganancias públicos anuales conforme a lo que establecen los anexos VIII y IX .
ANNEX III PUBLISHED PROFIT AND LOSS ACCOUNT OF THE ECB ( EUR million ) ( 1 ) Profit and loss account for the year ending 31 December ...	ANEXO III CUENTA DE PÉRDIDAS Y GANANCIAS PÚBLICA DEL BCE ( millones de euros ( 1 )) Cuenta de pérdidas y ganancias del ejercicio que termina el 31 de diciembre ...
(He might) remember, and the Reminder might profit him.	o dejarse amonestar y que la amonestación le aprovechara.
Mr MacSharry says this policy has cost millions and will cost billions to repair.	El Sr. MacSharry ha dicho que esta política había cos tado millones y que costaría miles de millones el repararla.
Cost	Coste
Cost	Coste
Cost	Coste
11 Profit for the year	11 Beneficio del ejercicio
Profit sharing also benefits workers.	El reparto de utilidades también beneficia a los trabajadores.
Profit is better than fame.	Las ganancias son mejores que la fama.

Display this page in English