Traducción de "copenhagen european council" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Copenhagen - translation : Council - translation : European - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Copenhagen, Shanghai, modern, European. | Copenhague, Shanghai, moderno, europeo. |
| The European Council in Copenhagen in 2002 indicated that if the European Council in December 2004 decided that Turkey fulf illed the Copenhagen political criteria , the EU would open accession negotiations with Turkey without delay . | El Consejo Europeo celebrado en el año 2002 en Copenhague indicó que si el Consejo Europeo de diciembre de 2004 decidía que Turquía cumplía los criterios de Copenhague , la UE iniciaría las negociaciones encaminadas a la adhesión sin pérdida de tiempo . |
| Convergence programmes see stability programmes . Copenhagen criteria the overall criteria which countries have to meet as a prerequisite for becoming members of the European Union ( EU ) were defined in general terms by the Copenhagen European Council in June 1993 . | Banco Central Europeo ( BCE )) el BCE es el núcleo del Sistema Europeo de Bancos Centrales ( SEBC ) y del Eurosistema y tiene personalidad jurídica propia con arreglo al derecho comunitario . |
| The Copenhagen European Council of 12 and 13 December 2002 concluded with a historic agreement on the enlargement of the EU . | En el Consejo Europeo de Copenhague , celebrado los días 12 y 13 de diciembre de 2002 , se alcanzó un acuerdo histórico sobre la ampliación de la UE . |
| Copenhagen | Copenagueworld. kgm |
| Copenhagen | CopenhagueCity in Denmark |
| LAUSANNE The Copenhagen Climate Change Conference was an unmitigated disaster for the European Union. | LAUSANA La Conferencia sobre Cambio Climático de Copenhague fue un desastre absoluto para la Unión Europea. |
| the European Council and the Council, | del Consejo Europeo y del Consejo, |
| European Payments Council | European Payments Council |
| The European Council | El Consejo Europeo |
| The European Council, | el Consejo Europeo, |
| The European Council and the Council shall adopt the necessary European decisions.4. | El Consejo Europeo y el Consejo adoptarán las decisiones europeas necesarias.4. |
| See also European Council . | La Comisión consta de veinte miembros e incluye dos representantes nacionales de Alemania , Francia , España , Italia y el Reino Unido y un representante de cada uno de los restantes Estados miembros . |
| The European Council President | El Presidente del Consejo Europeo |
| The informal ECOFIN Council meeting in Copenhagen concentrated on , inter alia , enlargement and international financial architecture issues . | El Consejo ECOFIN informal celebrado en Copenhague se centró , entre otras , en cuestiones relativas a la ampliación de la UE y a la arquitectura financiera internacional . |
| PROVISIONS CONCERNING THE EUROPEAN COUNCIL AND THE COUNCIL | DISPOSICIONES RELATIVAS AL CONSEJO EUROPEO Y AL CONSEJO |
| Copenhagen criteria ( accession criteria ) countries wanting to join the EU must fulfil several criteria political criteria ( stable institutions guaranteeing democracy , the rule of law , human rights and respect for minorities ) , economic criteria ( a functioning market economy ) , and incorporation of the acquis communautaire ( the EU 's body of law ) . They were set by the Copenhagen European Council in June 1993 and confirmed by the Madrid European Council in December 1995 . | Se compone de billetes y monedas que se encuentran fuera de las cámaras acorazadas de los bancos centrales , así como de los depósitos de las entidades de crédito en el sistema de bancos centrales . Comité Delors En junio de 1988 , el Consejo Europeo solicitó a un comité , presidido por Jacques Delors , entonces presidente de la Comisión Europea , que estudiara y propusiera etapas concretas para alcanzar la unión económica y monetaria . |
| DRAFT EUROPEAN DECISION OF THE EUROPEAN COUNCIL ON THE EXERCISE OF THE PRESIDENCY OF THE COUNCIL | PROYECTO DE DECISIÓN EUROPEA DEL CONSEJO EUROPEO RELATIVA AL EJERCICIO DE LA PRESIDENCIA DEL CONSEJO |
| Kereta Cepat Copenhagen Paris | El Expreso Copenhague París |
| THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION , | EL CONSEJO DE LA UNI N EUROPEA , |
| Council , having consulted the European Parliament | Council , having consulted the European Parliament |
| The President of the European Council | El Presidente del Consejo Europeo |
| THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, | EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, |
| The European Council and the Council shall be heard by the European Parliament in accordance with the conditions laid down in the Rules of Procedure of the European Council and those of the Council.2. | El Consejo Europeo y el Consejo comparecerán ante el Parlamento Europeo en las condiciones fijadas por el Reglamento Interno del Consejo Europeo y por el del Consejo.2. |
| Definition of qualified majority within the European Council and the Council | Definición de la mayoría cualificada en el Consejo Europeo y en el Consejo |
| COPENHAGEN Copenhagen, Denmark s capital, wants to be the world s first CO2 neutral city by 2025. | COPENHAGUE Copenhague, capital de Dinamarca, desea ser la primera ciudad en el mundo sin emisiones de CO2 para 2025. |
| The Copenhagen Fire of 1728 was the largest fire in the history of Copenhagen, Denmark. | El Incendio de Copenhague de 1728 fue el mayor incendio en la historia de Copenhague, Dinamarca. |
| The European Council may, unanimously, adopt a European decision authorising the Council to act by a qualified majority when adopting the European law of the Council referred to in paragraph 2. | El Consejo Europeo podrá adoptar por unanimidad una decisión europea que permita al Consejo pronunciarse por mayoría cualificada cuando adopte la ley europea del Consejo contemplada en el apartado 2. |
| The government leaders write the European Council defines and the Council implements. | Oponemos a la ideología federal socialista la esperanza de la creación de una confederación de la Europa de las patrias. |
| European Parliament and Council Regulation ( EC ) No ... | En el Reglamento ( CE ) nº ... |
| The European Council has approved the PEEI . | El Consejo Europeo ha aprobado los principales indicadores económicos europeos . |
| Section I European Parliament Section II Council | Sección II Consejo |
| The European Council shall adopt by a qualified majority a European decision establishing the list of other Council configurations.5. | El Consejo Europeo adoptará por mayoría cualificada una decisión europea por la que se establezca la lista de las demás formaciones del Consejo.5. |
| The European Council shall be assisted by the General Secretariat of the Council. | El Consejo Europeo estará asistido por la Secretaría General del Consejo. |
| Copenhagen is the capital of Denmark. | Copenhague es la capital de Dinamarca. |
| For the purposes of paragraphs 2 and 3, the member of the European Council or of the Council representing the withdrawing Member State shall not participate in the discussions of the European Council or Council or in European decisions concerning it. | A efectos de los apartados 2 y 3, el miembro del Consejo Europeo y del Consejo que represente al Estado miembro que se retire no participará ni en las deliberaciones ni en las decisiones europeas del Consejo Europeo o del Consejo que le afecten. |
| Council Regulation ( EC ) concerning further calls of foreign reserve assets by the European Central Bank THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION , | Reglamento ( CE ) del Consejo relativo a las solicitudes efectuadas por el Banco Central Europeo de más activos exteriores de reserva EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA , |
| At international level, improving the monitoring of compliance with international Conventions through the International Maritime Organisation, as agreed at the Copenhagen European Council on 12 13 December 200215, will help extend the impact of protection and conservation legislation. | A nivel internacional, mejorar el control del cumplimiento de los Convenios Internacionales a través de la Organización Marítima Internacional, tal y como se ha acordado en el Consejo Europeo celebrado en Copenhague, los días 12 y 13 de diciembre 200215 permitirá extender los efectos de las normas de protección y conservación a ámbitos más universales. |
| THE GOVERNING COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK , | EL CONSEJO DE GOBIERNO DEL BANCO CENTRAL EUROPEO , |
| EU Council an institution of the European Community . | Exigencia de reservas obligación de que las entidades de crédito mantengan unas reservas mínimas en el banco central . |
| EU Council an institution of the European Community . | El primer pilar asigna un papel destacado al dinero se analiza detenidamente la evolución de los agregados monetarios y crediticios por su contenido informativo . |
| report to the European Council which formed the | report to the European Council which formed the |
| THE GENERAL COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK , | EL CONSEJO GENERAL DEL BANCO CENTRAL EUROPEO , |
| EU Council an institution of the European Community . | El primer pilar asigna un papel destacado al dinero se analiza detenidamente la evolución de los agregados monetarios y crediticios por su contenido informativo . |
| Meeting as the Council of the European Union . | Reunidos como Consejo de la Union Europea . |
Related searches : European Council - European Workers Council - European Union Council - European Communities Council - European Council Decision - European Shippers Council - European Council Directive - European Council Meeting - European Council Conclusions - Spring European Council - European Council Summit - European Council President - European Works Council