Traducción de "cooperation was established" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Cooperation - translation :

Established - translation :

Palabras clave : Cooperación Colaboración Cooperar Agencias Plena Establecido Establecida Estableció Establecimos Establecidos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cooperation shall be established with non member countries .	Se establecerá una cooperación con los terceros países .
The Shanghai Cooperation Organization, which includes Russia, China, and four ex Soviet Central Asian states, was established in 2001.	La Organización de Cooperación de Shanghai, que incluye a Rusia, China y cuatro Estados ex soviéticos de Asia Central, se estableció en 2001.
The United Nations Economic Commission for Europe (UNECE or ECE) was established in 1947 to encourage economic cooperation among its member states.	La Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa (UNECE o ECE) fue establecida en 1947 para promocionar la cooperación económica entre sus Estados Miembros.
Disneyland was established in 1955.	Disneylandia fue fundada en 1955.
A temporary government was established.	Se estableció un gobierno provisional.
A free port was established.	Se estableció un puerto franco.
A network connection was established	Ha sido establecida una conexión de redName
12. Further takes note of the cooperation established between the Black Sea Economic Cooperation Organization and other regional organizations and initiatives	12. Toma nota además de la cooperación establecida entre la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro y otras organizaciones e iniciativas regionales
10. Further takes note of the cooperation established between the Black Sea Economic Cooperation Organization and other regional organizations and initiatives	10. Toma nota además de la cooperación establecida entre la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro y otras organizaciones e iniciativas regionales
was established in May 1964 , was given additional	was established in May 1964 , was given additional
The school was established in 1650.	La escuela fue fundada en 1650.
The school was established in 1650.	Este colegio fue fundado en 1650.
established that a quorum was not	En efecto, la crisis del Golfo sólo vino a agravar este problema.
The Pune Municipality was established in 1858.	La Municipalidad de Pune fue establecida en 1858.
Article 43b When enhanced cooperation is being established , it shall be open to all Member States .	Artículo 43 B Las cooperaciones reforzadas estarÆn abiertas a todos los Estados miembros en el momento en que se establezcan .
It was established in 1883 in Chicago, Illinois.	Fue establecida en Chicago, Illinois en el año 1883.
Production I.G was established in 1987 as I.G.	fue estabilizada en 1987 como I.G.
PROTOCOL ON PERMANENT STRUCTURED COOPERATION ESTABLISHED BY ARTICLE I 41(6) AND ARTICLE III 312 OF THE CONSTITUTION	PROTOCOLO SOBRE LA COOPERACIÓN ESTRUCTURADA PERMANENTE ESTABLECIDA POR EL APARTADO 6 DEL ARTÍCULO I 41 Y POR EL ARTÍCULO III 312 DE LA CONSTITUCIÓN
Protocol on permanent structured cooperation established by Article I 41(6) and Article III 312 of the Constitution	Protocolo sobre la cooperación estructurada permanente establecida por el apartado 6 del artículo I 41 y por el artículo III 312 de la Constitución
Protocol on permanent structured cooperation established by Article I 41(6) and Article III 312 of the Constitution	Protocolo sobre la cooperación estructurada permanente establecida por el apartado 6 del artículo I 41 y por el artículo III 312 de la Constitución
So the truth was established, and abolished was what they were doing.	Y se cumplió la Verdad y resultó inútil lo que habían hecho.
The Catholic diocese of Senj was established in 1169.	La diócesis de Senj se fundó en 1169.
Patillas was established in 1811 as an independent municipality.	Patillas se estableció en 1811 como un municipio independiente.
There was no day of intercultural cooperation.	No había un día de cooperación intercultural.
After passing by Argentina, was established in Spain in 1971.	Después de pasar por Argentina, se estableció en España en 1971.
The President then established that the House was not quorate)	Acto seguido, el Presidente comprueba que no se alcanza el quorum)
The Eurosystem shall aim to safeguard financial stability and promote European financial integration in cooperation with the established institutional structures .	El Eurosistema dirige sus esfuerzos a preservar la estabilidad financiera y a promover la integración financiera europea en cooperación con las estructuras institucionales existentes .
His employer was sincerely grateful for his cooperation.	Su empleador estaba sinceramente agradecido por su cooperación.
At civil society level, cooperation between the Eastern Partnership Civil Society Forum and the Black Sea NGOs Forum could be established.	A nivel de la sociedad civil, se podría establecer una cooperación entre el Foro de la Sociedad Civil de la Asociación Oriental y el Foro de ONG del Mar Negro.
Once the narrative was established, even its targets succumbed to it.	Una vez fundado el relato, hasta sus víctimas se rindieron ante él.
The ECB Audit Charter was established in accordance with international standards .	La Carta de Auditoría del BCE se basa en normas aceptadas internacionalmente .
The ECB was established on 1 June 1998 and is one	The ECB was established on 1 June 1998 and is one
Thus was the truth established, and their doings proved in vain.	Y se cumplió la Verdad y resultó inútil lo que habían hecho.
So the truth was established, and what they did became null.	Y se cumplió la Verdad y resultó inútil lo que habían hecho.
This publication was prepared in cooperation with the NCBs .	Esta publicación fue elaborada en colaboración con los BCN .
Initially, when it was established by the Jesuits in 1632, it was called Paso Santa María.	Inicialmente llamada Paso Santa María, fue fundada por los jesuitas en 1632.
Whereas the European Central Bank ( ECB ) was established on 1 June 1998	Considerando que el Banco Central Europeo ( BCE ) quedó constituido el 1 de junio de 1998
The Banking Advisory Committee ( BAC ) was established by the First Banking Directive2 .	El Comité Consultivo Bancario ( CCB ) fue establecido en virtud de la primera Directiva bancaria2 .
Tongariro National Park was the fourth national park established in the world.	El Parque Nacional de Tongariro fue el cuarto Parque Nacional establecido en el mundo.
The park was established as a national park on July 1, 1941.	El parque quedó constituido como parque nacional el 1 de julio de 1941.
The Swedish Foundation Instituto Ekman was established in 1991 in his honour.	La fundación sueca Instituto Ekman fue establecida en 1991 en su honor.
The current distance of a mile and half was established in 1926.	La distancia actual de 1 milla y media fue finalmente establecida en el año 1926.
Geography It was established in 1964 as New Zealand's tenth National Park.	Se creó en 1964 como el décimo parque nacional de Nueva Zelanda.
The group called the American Abstract Artists (AAA) was established in 1935.	El grupo llamado The American Abstract Artists (AAA) se estableció en 1935.
The Council was established in 1950, with a jurisdiction of 36,000 dunams.	El Consejo fue creado en 1950, contando con un extension de 36,000 dunams.

Display this page in English