Traducción de "conveys the message" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Message - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| It conveys a message of conviction and resilience from a slain child to extremists in response to the massacre. | Esta expresa un mensaje de convicción y resistencia de parte de los niños asesinados a los extremistas responsables de la masacre. |
| Breaking this logjam will be important, both in itself and for the message that it conveys to domestic and foreign investors. | Eliminar estos obstáculos será importante, como acción en sí misma y por el mensaje que transmitirá a los inversores locales y extranjeros. |
| It is He who conveys you by land and sea. | Él es Quien os hace viajar por tierra o por mar. |
| It represents , and conveys to the public , the notion making based on different analytical perspectives . | It represents , and conveys to the public , the notion making based on different analytical perspectives . |
| You've got to do a whole pitch that conveys this without conveying it. | Tenéis que hacer una presentación que transmita esto sin decirlo. |
| Forwards the selected message in the message list. | Redirige el mensaje seleccionado en la lista de mensajes. |
| Prints the selected message in the message list. | Imprime el mensaje seleccionado en la lista de mensajes. |
| Selects the previous message in the message list. | Selecciona el mensaje anterior de la lista de mensajes. |
| Message Mark Message | Mensaje Marcar mensaje |
| Replies to the selected message in the message list. | Responde al mensaje seleccionado en la lista de mensajes. |
| Show the message preview pane below the message list | Mostrar el panel de vista previa bajo la lista de mensajes |
| Text message alarms the message text is searched. | Alarmas de mensajes de texto se busca el mensaje de texto. |
| Message New message to | Mensaje Mensaje nuevo para |
| Delete Message Message Deleted | Borrar Mensaje Mensaje borrado |
| It represents , and conveys to the public , the notion of diversified analysis and ensures robust decision making based on different analytical perspectives . | Este enfoque representa un medio para transmitir al público el concepto de análisis diversificado y asegura el rigor del proceso de adopción de decisiones , fundamentado en diferentes perspectivas analíticas . |
| The European Central Bank shares this terrible loss and conveys its heartfelt condolences to his wife , Gretta Duisenberg , and his family . | El Banco Central Europeo se hace partícipe de esta lamentable pérdida y hace llagar sus más sinceras condolencias a su esposa , Gretta Duisenberg , y al resto de su familia . |
| Bundle up the message. Send the same message to everybody. | Envolver el mensaje. Enviar el mismo mensaje a cada uno. |
| Show the message preview pane next to the message list | Mostrar el panel de vista previa junto a la lista de mensajes |
| Changes the format of the message header in the Message pane. | Cambia el formato de la cabecera del mensaje en la Zona del mensaje. |
| Message Forward this message to | Mensaje Reenviar este mensaje a |
| Message template for new message | Plantilla para mensajes nuevos |
| What's the message? | Cuál es el mensaje? |
| The Message Menu | El menú Mensaje |
| The message class | La clase de mensajeName |
| Show the message. | Mostrar el mensaje. |
| the message body | elemento completo |
| the whole message | elemento completo |
| Ctrl F Message Forward this message | Ctrl F Mensaje Reenviar este mensaje |
| Message New Message to Mailing List... | Mensaje Nuevo mensaje a lista de correo... |
| Selects the next unread message in the message list. If there is no unread message below the currently selected message then the behavior depends on the value of the option. | Selecciona el siguiente mensaje no leído de la lista de mensajes. Si no hay ningún mensaje no leído debajo del mensaje seleccionado, el comportamiento depende del valor de la opción. |
| Selects the previous unread message in the message list. If there is no unread message above the currently selected message then the behavior depends on the value of the option. | Selecciona el siguiente mensaje no leído de la lista de mensajes. Si no hay ningún mensaje no leído debajo del mensaje seleccionado, el comportamiento depende del valor de la opción. |
| Journalist Dima Khatib conveys her sadness that such acts are perpetrated not only in Syria, but also falsely in the name of Islam | La periodista Dima Khatib transmite su tristeza de que actos de esta naturaleza se cometan no solamente en Sria, sino que se use falsamente el nombre del Islam |
| Drag a message from kmail 's message list into the composer window that message will then be attached | Arrastre un mensaje de la lista de mensajes de kmail a la ventana del editor. Con esto, lo adjuntará al mensaje. |
| Message format This is the general structure of a SYNOP message. | Formato del mensaje Este es un ejemplo de la estructura general de un mensaje SYNOP. |
| 2. Conveys the recommendations for implementation, as appropriate, by Member States, the United Nations and other international organizations, civil society, non governmental organizations and the media | 2. Transmite las recomendaciones para que las apliquen, según proceda, los Estados Miembros, las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales, la sociedad civil, las organizaciones no gubernamentales y los medios de comunicación |
| message | mensaje |
| Message | MensajeNAME OF TRANSLATORS |
| Message | Mensaje |
| Message | MensajeSize format |
| Message | Mensaje |
| Message | Mensaje |
| Message | Contraer hilo de discusión |
| Message | Predeterminado Email sender |
| Message | Mensaje |
| Message | Horizontalmente en un divisor |
Related searches : Conveys A Message - Conveys The Right - Conveys The Impression - Conveys The Meaning - Conveys The Image - He Conveys - This Conveys - It Conveys - Conveys Information - Which Conveys - Conveys A Sense - Conveys An Impression - Get The Message - Skip The Message
