Traducción de "control options" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Control - translation :

Palabras clave : Controlarlo Controlan Control Controla Controlar Opciones Limitadas Alternativas Cuáles Abiertas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Print options basic control	Opciones de impresión control básico
Print options basic control	Opciones de impresión control básico.
Contains options that control video output.	Contiene opciones que controlan la salida de vídeo.
Contains options that control audio output.	Contiene opciones que controlan la salida de audio.
Contains options that control subtitle display.	Contiene opciones que controlan cómo se muestran los subtítulos.
Contains options that affect the volume slider control.	Contiene opciones que afectan al control del volumen.
Contains options that affect the contrast slider control.	Contiene opciones que afectan al control del contraste.
Contains options that affect the brightness slider control.	Contiene opciones que afectan al control del brillo.
Contains options that affect the hue slider control.	Contiene opciones que afectan al control del color.
Contains options that affect the saturation slider control.	Contiene opciones que afectan al control de la saturación.
This section contains options that control video output.	Esta sección contiene opciones que controlan la salida de vídeo.
This section contains options that control audio output.	Esta sección contiene opciones que controlan la salida de audio.
This section contains options that control subtitle display.	Esta sección contiene las opciones que controla la forma en que se mostrarán los subtítulos.
Print options for full control as provided by CUPS .	Opciones de impresión para un control total tal y como se proporciona en CUPS .
This module has options to control how the taskbar operates	Este módulo tiene opciones para controlar el modo de operación de la barra de tareas
kplayer has a few options that control the playlist behavior	kplayer tiene algunas opciones que controlan el comportamiento de la lista de reproducción
This section contains options that affect the volume slider control.	Esta sección contiene las opciones que afecta al control de volumen.
This section contains options that affect the contrast slider control.	Esta opción contiene opciones que afecta al control del contraste.
This section contains options that affect the brightness slider control.	Esta opción contiene opciones que afecta al control del brillo.
This section contains options that affect the hue slider control.	Esta opción contiene opciones que afecta al control del color.
This section contains options that affect the saturation slider control.	Esta opción contiene opciones que afecta al control de saturación.
There are two options that control the scope of a constant	Existen dos opciones que controlan el alcance de una constante
Print options basic control, depending on your knowledge of the print command	Opciones de impresión control básico, dependiente de su conocimiento del comando print
Contains options that affect the progress slider control and the seeking function.	Contiene opciones que afectan al control del progreso y la función de desplazamiento.
Startup Options self explanatory setting which control what will happen on startup.	Opciones de inicio opción que se explica por sí misma y que controla qué sucede al inicio.
This section contains options that control kdm 's handling of XDMCP requests.	Esta sección contiene las opciones que controlan cómo kdm maneja las peticiones XDMCP .
Speaker Loudness. Modems with volume control knobs will not have these options.	Altavoz reducido. Los módems con control de volumen externo no tendrán esta opción.
Print options basic control, depending on your knowledge of the print command	Opciones de impresión control básico, dependiente de su conocimiento de la orden print.
Here you can setup options that control the quality of the recordings.	Aquí puede configurar las opciones que controlan la calidad de las grabaciones. Aquí puede configurar las opciones que controlan la calidad de las grabaciones. Aquí puede configurar las opciones que controlan la calidad de las grabaciones.
This section contains options that affect the progress slider control and the seeking function.	Esta sección contiene opciones que afectan al control de los deslizadores y de la función de desplazamiento.
In this dialog you can change general options that control the behaviour of ktouch .	En este diálogo puede modificar las opciones generales que controlan el comportamiento de ktouch .
The Alarm Windows tab contains options to control the appearance of alarm message windows.	La pestaña Ventanas de alarma contiene opciones para controlar el aspecto de las ventanas de mensajes de alarma.
These options control the range of the parameter t for which the function is plotted.	Estas opciones controlan el rango del parámetro t para los que la función se dibuja.
Contains advanced options that control how your choices made using various kplayer controls are applied and stored.	Contiene opciones avanzadas que controlan cómo las elecciones hechas con los diferentes controles de kplayer se aplican y guardan.
Draw cubic Beziers. Keep Alt, Control or Shift pressed for options. Return or double click to finish.	Dibuja curvas de Bezier cúbicas. Mantenga pulsadas Alt, Control o Mayúsculas para las opciones. Intro o doble clic para terminar.
Archived Alarms group box These options control the storage of archived alarms in the default archived alarm calendar.	Cuadro de grupo Alarmas archivadas Estas opciones controlan el almacenamiento de las alarmas archivadas en el calendario predeterminado de alarmas archivadas.
The following options are used to display the Alarm Edit dialog, or to control kalarm 's display mode.	Se usan las siguientes opciones para mostrar el Diálogo de edición de alarmas, o para controlar el modo de visualización de kalarm .
In this dialog you can select the options that control how ktouch changes difficulty levels based on the user's skill.	En este diálogo podrá seleccionar las opciones que controlan cómo cambia ktouch los niveles de dificultad basándose en la destreza del usuario.
kded4 help Generic options Qt options KDE options check	kded4 help Generic options Qt options KDE options check
kross help Generic options Qt options KDE options file...	kross help Generic options Qt options KDE options file...
You can control the search mode by selecting the options Plain Text, Whole Words, Escape Sequences or Regular Expression described above.	Puede controlar el modo de búsqueda mediante las opciones Texto plano, Palabras completas, Secuencias de escape o Expresión regular arriba descritas.
The kplayer Settings dialog allows you to control most aspects of kplayer 's behavior, as well as choose options that are passed to mplayer and control quality and performance of media playback.	El diálogo de Preferencias de kplayer le permite controlar la mayor parte de los aspectos del comportamiento de kplayer , así como elegir qué opciones que se van a pasar a mplayer para controlar la calidad y rendimiento del medio de reproducción.
These options let you choose an ALSA or OSS device and channel that will be used to control the sound volume. These options are not available when the software volume option above is enabled.	Estas opciones le permite elegir un dispositivo y un canal ALSA o OSS que se utilizará para controlar el volumen del sonido. Estas opciones no están disponibles cuando se activa la opción de volumen de software.
kdesvn build has several options to control the amount of output the script generates. In any case, errors will always be output.	kdesvn build dispone de varias opciones para controlar la cantidad de datos que genera el script. En cualquier caso, los errores siempre aparecerán en la salida.
kbookmarkmerger Qt Options KDE Options directory	kbookmarkmerger Opciones de Qt Opciones de KDE directorio

Display this page in English