Traducción de "control and power" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Control - translation :

Power - translation :

Palabras clave : Controlarlo Controlan Control Controla Controlar Potencia Electricidad Eléctrica Poderes Fuente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Power Control	Un reloj analógico con temas
Power Control	Control de energía
Laptop Power Control	Control de energía de portátiles
Secondary bus power clock control	Energía del bus secundario y control de reloj
Lack of education was their way to control power.	La falta de educación era su forma de mantener el poder.
Another spike in the 1980s another spike in shows about control and power.	Hay otro pico en la década de 1980 el repunte de programas sobre control y poder.
And Allah has full power and control over His Affairs, but most of men know not.	Alá prevalece en lo que ordena, pero la mayoría de los hombres no saben.
And Allah hath full power and control over His affairs but most among mankind know it not.	Alá prevalece en lo que ordena, pero la mayoría de los hombres no saben.
Democracy, as a type of politics, is a technology for the control and deployment of power.	La democracia, como un tipo de política, es una tecnología para lograr el control y el empleo del poder.
Gesture Dom the power to control monsters by gesture, and to capture them in a Dombox.	Gesto Dom Esta habilidad permite a los domadores poder capturar a los monstruos en sus DomBox.
For God didn't give us a spirit of fear, but of power, love, and self control.	Porque no nos ha dado Dios un espíritu de cobardía, sino de poder, de amor y de dominio propio
It will be a powerful, formidable, effective multi media platform free of political control and Kremlin power.	Será una plataforma multimedia poderosa, formidable, efectiva y libre del control político y el poder del Kremlin.
Putin s aim was to subject all power to the control of Russia s security forces.	El objetivo de Putin era sujetar todo el poder al control de las fuerzas de seguridad de Rusia.
With the power of the Shards, the Shard Casters are able to use spells and control monsters called Spirits .	Los Shard Casters se caracterizan por tener un gran poder, que es necesario para controlar a los espíritus.
The military took power in 1962 and it imposed absolute control in the country for the next three decades.	El ejército tomó el poder en el año 1962 e impuso control absoluto en el país durante las tres décadas siguientes.
By contrast, Li seems intent on returning power to local governments and the market, transforming vertical control into horizontal coordination.	Sin embargo, parece que Li está decidido a devolver poder a los gobiernos locales y al mercado, para transformar el control vertical en coordinación horizontal.
Budget control is an important parliamentary power and the Bureau decision in effect precludes this Parliament from fulfilling its responsibilities.	EL PRESIDENTE. Señoría, la Comisión de Transportes se tiene que reunir esta tarde a última hora, pre cisamente para aprobar este informe.
The growing power of the new mercantile aristocracy was beginning to displace the medieval nobility's control.	El creciente poder de la nueva aristocracia mercantil empezaba a desplazar el dominio de la nobleza medieval.
More recently, Russia and others have been planting malware in the control systems of the US power grid and other sensitive networks.	Más recientemente, Rusia y otros han venido introduciendo malware en los sistemas de control de la red de energía eléctrica de Estados Unidos y en otras redes importantes.
Governments must not be given the power to control its citizens moral code we know that if they had such power, they would misuse it.	No se debe dar a los gobiernos el poder de controlar el código moral de sus ciudadanos sabemos que si tuvieran tal poder abusarían de él.
But when one demonstrates what happens now, that even the secrets of power cannat escape the control of a hacker, the control report ceases to be unidirectional and is able to circulate.	Pero cuando se demuestra, como ocurre ahora, que ni siquiera las criptas de los secretos del poder no pueden escapar al control de un hacker, la relación de control deja de ser unidireccional y se vuelve circular.
Indeed, Russia is an example of the upper limit of what state power can do to control terrorist activity.	De hecho, Rusia es un ejemplo del límite superior de lo que un Estado puede hacer para controlar la actividad terrorista.
Yet, as Erdoğan and his moderate Islamist Justice and Development Party have consolidated their power and their control of the country, their tolerance for dissent has declined.	Con todo, a medida que Erdoğan y su Partido moderado islamista de Justicia y Desarrollo han consolidado su poder y control del país, su tolerancia hacia el disentimiento ha disminuido.
The grassroots has been strengthened through the social power of sharing and they are challenging the old models, the old analog models of control and command.	La gente común se ha fortalecido gracias al poder del intercambio social y está desafiando los viejos modelos, los viejos modelos analógicos de comando y control.
As long as China fans the flames of nationalism and holds tight the reins of party control, its soft power will always remain limited.	Mientras China avive las llamas del nacionalismo y sujete firmemente las riendas del control partidario, su poder blando nunca dejará de ser limitado.
But the power of Unicron proved too much for Megatron to control, as Unicron began to take over Megatron's body.	Megatron también quiso revivirlo, pero sólo para controlar su poder, lo que al final sucedió y su mente se conectó con Unicron.
and in knowledge, self control and in self control patience and in patience godliness	al conocimiento, dominio propio al dominio propio, perseverancia a la perseverancia, devoción
And they serve besides Allah that which does not control for them any sustenance at all from the heavens and the earth, nor have they any power.	En lugar de servir a Alá, sirven a lo que no puede procurarles sustento de los cielos ni de la tierra, lo que no posee ningún poder.
Rather than decentralizing power, CEO Martin Winterkorn sat at the head of a centralized, command and control organization in which he acted as a patriarch.	En vez de descentralizar el poder, el director ejecutivo Martin Winterkorn se mantuvo como jefe de una estructura centralizada y dirigista en la que actuaba como un patriarca.
PARIS Today s most important political battle in Russia is not for control of the Kremlin, but for power over its capital city.	PARÍS La batalla política más importante ahora en Rusia no es por el control del Kremlin, sino por el poder de su ciudad capital.
Power corrupts, and financial power corrupts the financial system.	El poder corrompe, y el poder financiero también corrompe el sistema financiero.
My car has power windows and power door locks.	Mi coche tiene elevalunas eléctricos y cierre centralizado.
My car has power windows and power door locks.	Mi carro tiene levantavidrios eléctricos y cierre centralizado.
And it provides intuitive control.	Y esto nos da el control intuitivo.
Judicial control and related matters	Control judicial y asuntos conexos
Progress and seeking control settings	Configuración del Progreso y del control del desplazamiento
Volume and video control settings	Configuraciones del control de volumen y del vídeo
Date and Time Control Module	Módulo de control de fecha y horaName
Network status and control utility	Estado de la red y utilidad de controlName
As the majority community, the Unionists held power in the region and, for almost half a century, had outright control of the Northern Ireland Parliament at Stormont.	Como comunidad mayoritaria, los unionistas han mantenido el poder en la región y, durante casi medio siglo, han controlado por completo el Parlamento de Irlanda del Norte en Stormont.
administrative and control structures for agriculture and rural development, including the Integrated Administration and Control System (IACS)	estructuras administrativas y de control para la agricultura y el desarrollo rural, incluido el Sistema integrado de gestión y control (SIGC)
The right to express itself and protest (self defense) is entrenched in international human rights law in any occupied territories because the occupied residents are subjugated to the control of the occupying power without any access to its political power.	El derecho de expresión y protesta (auto defensa) esta arraigado a la ley internacional de los derechos humanos en cualquier territorio ocupado, porque lo habitantes ocupados están subyugados al control del poder de ocupación sin tener ningún acceso a su poder político.
In this way the Soga unified and strengthened the country by expanding the power of the Emperor as a symbol and spiritual leader as they took control of secular matters.	De esta forma el Clan Soga unificaría y fortalecería el país poniendo al Emperador como un símbolo espiritual mientras ellos se encargaban todos los asuntos gubernamentales.
Fifthly, that there are no mechanisms of political and trade union control in the transnational and supranational sphere which are capable of confronting the immense power of the transnational companies.	En quinto lugar, que no existen mecanismos de control político y sindi cal de alcance transnacional y supranacional aptos a hacer frente al inmenso poder de las multinacionales.
For me the policing stood for power to correct, power to prevent and power to detect.	Para mí la policía significaba poder para corregir, poder para prevenir y para detectar.

Display this page in English