Traducción de "contributes to explaining" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Try explaining that to Tom. | Intenta explicarle eso a Tom. |
| Tom has some explaining to do. | Tom tiene cosas que explicar. |
| Thanks for explaining it to me. | Gracias por explicármelo. |
| The General Council also contributes to | Asimismo , el Consejo General contribuye a |
| Saxophonist Skerik contributes to the song. | El saxofonista Skerik contribuyo en la canción. |
| stability contributes to general well being by | stability contributes to general well being by |
| Anything you're good at contributes to happiness. | Cualquier cosa en la que eres bueno contribuye a la felicidad. |
| What's the teacher explaining? | Qué está explicando la profesora? |
| We are explaining something. | Explicamos algo. |
| Explaining the new coalition | Explicando la nueva coalición |
| contributes to the efficiency with which the capital | contributes to the efficiency with which the capital |
| I am explaining the rules. | Estoy explicando las reglas. |
| So he's just explaining something. | Está explicando algo. |
| What do you have to do with explaining it? | No te ocupes tú de eso! |
| I caught on to what the teacher was explaining. | Capté lo que el maestro estaba explicando. |
| The ECB contributes to financial integration in four ways | El BCE contribuye a la integración financiera mediante cuatro tipos de actividades |
| Everybody contributes a little bit. | Todos contribuyen un poquito. |
| Explaining different elements of the GUI | Explicando diferentes elementos del GUI |
| that maintains price stability contributes substantially | that maintains price stability contributes substantially |
| He had no difficulty explaining the mystery. | Él no tuvo problemas para aclarar el misterio. |
| Tom isn't very good at explaining things. | Tomás no es bueno explicando. |
| There'll be no way of explaining it. | No habrá forma de explicarlo. |
| Explaining the project Living Together in Mali. | Explicando el proyecto Vivir Juntos en Mali. |
| The ECB sometimes contributes to the deliberations on its own initiative . | En algunas ocasiones , el BCE colabora por iniciativa propia . |
| This supports sustainable growth and employment and contributes to financial stability . | El cumplimiento de este objetivo apoya el crecimiento sostenible y el empleo y contribuye a la estabilidad financiera . |
| And it contributes to about 70 samples of those thousand samples. | y contribuye con cerca de 70 muestras de esas miles. |
| In addition, the concept of 'flexicurity' contributes to current ESF initiatives. | Además, el concepto de flexiguridad contribuye a las iniciativas del FSE actuales. |
| So the best way of explaining it is to just show it. | Y la mejor manera de explicarlo es simplemente mostrándolo. |
| Again on Us (devolves) the explaining of it. | Luego, a Nosotros nos toca explicarlo. |
| He didn't succeed in explaining what he wanted. | No atinó a explicar lo que quería. |
| He didn't succeed in explaining what he wanted. | No consiguió explicar lo que quería. |
| Now has come to you Our Messenger (Muhammad SAW) explaining to you much of that which you used to hide from the Scripture and passing over (i.e. leaving out without explaining) much. | Nuestro Enviado ha venido a vosotros, aclarándoos mucho de lo que de la Escritura habíais ocultado y revocando mucho también. |
| contributes to revealing the nature of shocks Analysis of real economy indicators , ... | Para evitar esa espiral , la mejor respuesta quizá sería una El análisis que se realiza en el marco del segundo pilar |
| As such , SEPA contributes to achieving the goals of the Lisbon agenda . | La SEPA contribuye al logro de los objetivos de la agenda de Lisboa . |
| This supports sustainable economic growth and employment and contributes to financial stability . | El cumplimiento de este objetivo apoya el crecimiento económico sostenible y el empleo y contribuye a la estabilidad financiera . |
| It contributes about 600,000 dollars in wages to the economy of Tanzania. | Y contribuye cerca de 600,000 dólares en salarios a la economía de Tanzanía. |
| Subsidized electricity and fuel leads to wasteful overconsumption and contributes to the fiscal deficit. | Los subsidios a la electricidad y a los combustibles alientan el consumo irracional de esos recursos y contribuyen al déficit fiscal. |
| Here is Ms. Russel's TEDxDhaka talk explaining the initiative | Aquí está el vídeo TEDxDhaka donde la señora Russel explica la iniciativa |
| Additionally, teenage pregnancy contributes to an already established trend, the feminization of poverty. | Asimismo, el embarazo adolescente contribuye a la reproducción de una tendencia ya establecida, la feminización de la pobreza. |
| Upon explaining plosives to his class, the linguistics teacher instantly became covered in spit. | Al explicar las oclusivas a la clase, el profesor de lingüística acabó cubierto de saliva en un instante. |
| Dr. Nicolaes Tulp is pictured explaining the musculature of the arm to medical professionals. | El doctor Nicolaes Tulp está representado explicando la musculatura del brazo a profesionales de la medicina. |
| It contributes to the advisory functions of the ESCB and helps to collect statistical information . | Además , colabora en las funciones consultivas del SEBC y en la recopilación de información estadística . |
| This contributes to streamlining the approval of programmes and avoiding procedures to fill gap periods . | Esto contribuye a agilizar la aprobación de los programas y a evitar procedimientos dirigidos a rellenar los periodos intermedios . |
| Lefevre wrote an impassioned letter to the director, explaining her desire to work with the filmmaker. | Lefevre escribió una apasionada carta a la directora, explicando su deseo de trabajar con ella. |
| I assume you'll be explaining why all this is necessary. | Asumo que vas a explicar por qué todo esto es necesario. |
