Traducción de "contracting a disease" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Contracting - translation :

Disease - translation :

Palabras clave : Contrayendo Contraer Contratación Contrae Contrayéndose Enfermedad Enfermedad Enfermedades Rara Curar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease.	La intimidación es una enfermedad. El prejuicio y la violencia también.
The Contracting States,	Los Estados Contratantes,
THE HIGH CONTRACTING PARTIES	LAS ALTAS PARTES CONTRATANTES,
THE HIGH CONTRACTING PARTIES,	LAS ALTAS PARTES CONTRATANTES,
Where the number of Contracting States is relevant in this Convention , the Regional Economic Integration Organisation shall not count as a Contracting State in addition to its Member States which are Contracting States .	Where the number of Contracting States is relevant in this Convention , the Regional Economic Integration Organisation shall not count as a Contracting State in addition to its Member States which are Contracting States .
In their hearts is a disease, and Allah increaseth their disease.	Sus corazones están enfermos y Alá les ha agravado su enfermedad.
It's a scalp disease.	Es una enfermedad del cuero cabelludo.
x2018 THE HIGH CONTRACTING PARTIES,	x00AB LAS ALTAS PARTES CONTRATANTES,
3. Any reference to a Contracting State or Contracting States in this Convention applies equally to a regional economic integration organization where the context so requires.	3. Toda referencia que se haga en la presente Convención a Estado Contratante o Estados Contratantes será igualmente aplicable a una organización regional de integración económica, siempre que el contexto así lo requiera.
Breast cancer is a disease.	El cáncer de mama es una enfermedad.
She has a heart disease.	Ella tiene un problema al corazón.
Typhus is a contagious disease.	El tifus es una enfermedad contagiosa.
Tom has a contagious disease.	Tom tiene una enfermedad contagiosa.
Tom has a rare disease.	Tom tiene una rara enfermedad.
It's manifestations of a disease.	Son manifestaciones de una enfermedad.
This isn't a genetic disease.	Esta no es una enfermedad genética.
It is a transmissible disease.	Es una enfermedad transmisible.
c ) any Contracting State may withdraw a declaration at any time	c ) any Contracting State may withdraw a declaration at any time
Assistance to contracting authorities and businesses	Asistencia a los poderes adjudicadores y las empresas
Assistance to contracting entities and businesses	Asistencia a las entidades adjudicadoras y las empresas
Includes Type 1 von Willebrand Disease, Type 2A von Willebrand Disease, Type 2B von Willebrand Disease, Type 2M von Willebrand Disease, Type 2N von Willebrand Disease, Type 3 von Willebrand Disease	Referencias Enlaces externos Storia del Centro Emofilia Servizio Emostasi e Trombosi Genética del factor de Von Willebrand.
We're talking about a contagious disease.	Estamos hablando de una enfermedad contagiosa.
She suffers from a contagious disease.	Ella sufre una enfermedad contagiosa.
She suffers from a respiratory disease.	Ella sufre de una enfermedad respiratoria.
So it's a woman's disease now.	Ahora es una enfermedad de mujeres.
It's a terrible disease. It's fatal.	Es una enfermedad terrible. Es mortal.
So it is a transmissible disease.	Se trata, pues, de una enfermedad transmisible.
In their hearts is a disease (of doubt and hypocrisy) and Allah has increased their disease.	Sus corazones están enfermos y Alá les ha agravado su enfermedad.
A Contracting State may denounce this Convention by a notification in writing to the Depositary .	A Contracting State may denounce this Convention by a notification in writing to the Depositary .
A Dutch Cure for the Dutch Disease	Una cura holandesa para la enfermedad holandesa
Which symptoms indicate a sexually transmitted disease?	Qué síntomas indican que se trata de una enfermedad venérea?
Is there a disease in their hearts?	,Tienen, acaso, el corazón enfermo?
The disease began all of a sudden.	La enfermedad comenzó repentinamente.
He gave a speech about Alzheimer's disease.	Él dio un discurso sobre el mal de Alzheimer.
Polio is still a devastating, explosive disease.	la polio es todavía una enfermedad devastadora
Contracting and consulting companies to support IT projects	Contracting and consulting companies to support IT projects
And right now, we know that the biggest disease of all is not a disease. It's corruption.	Y en este momento, sabemos que la peor enfermedad de todas no es una enfermedad. Es la corrupción.
b ) any Contracting State may modify a declaration by submitting a new declaration at any time	b ) any Contracting State may modify a declaration by submitting a new declaration at any time
These improvements have helped reduce the risk of contracting AIDS through a blood transfusion.	Estos mejoramientos permitieron bajar considerablemente el riesgo de contraer el sida por una transfusión de sangre.
It is a disease that can't be prevented.	Es una enfermedad que no puede prevenirse.
He was suddenly attacked by a mysterious disease.	Él fue atacado de repente por una misteriosa enfermedad.
Why is it a disease of the aged?	Por qué es una enfermedad de los ancianos?
African girls are also disproportionately vulnerable to contracting HIV.	Las niñas africanas también tienen una vulnerabilidad desproporcionada en relación a contraer el VIH.
No extensions shall be granted for the contracting period .	No se concederán prórrogas del período de contratación .
No extensions shall be granted for the contracting period.	No se concederán prórrogas del período de contratación.

Display this page in English