Traducción de "contra for" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Rio de Janeiro Contra Capa, 2008.
Río de Janeiro Contra Capa, 2008.
Rio de Janeiro A Contra Capa, 2008.
Río de Janeiro A Contracapa, 2008.
Ana y Alex contra los falsificadores de billetes
Ana y Alex contra los falsificadores de billetes
Ana e Alex contra os falsificadores de billetes
Ana e Alex contra os falsificadores de billetes
Ana i Aleix contra els falsificadors de bitllets
Ana i Aleix contra els falsificadors de bitllets
L' Anna i l' Àlex contra els falsificadors de bitllets
L' Anna i l' Àlex contra els falsificadors de bitllets
But look, it can't AIDS, Iran Contra, the Challenger disaster, Chernobyl.
Pero miren, no se puede el sida, el escándalo Irán Contra, el desastre del Challenger, Chernóbil.
Somos estos que revelaron el camino contra la incursión, el que que quema encima de a los asaltantes.
Somos estos que revelaron el camino contra la incursión, el que que quema encima de a los asaltantes.
He is also the father of Antonio Colom Szarata, the bass player of a Guatemalan pop rock band, Viento en Contra.
También es padre de Antonio Colom Szarata, bajista de la banda de pop rock Viento en Contra .
See also Juegos Bolivarianos Referencias External links Países bolivarianos fortalecen lucha contra narcoterrorismo Latin American article on Guillermo Tribin in El Almanaque of Spain.
Véase también Juegos Bolivarianos Países sanmartinenses Referencias Enlaces externos Países bolivarianos fortalecen lucha contra narcoterrorismo Artículo sobre actualidad latinoamericana de Guillermo Tribín en El Almanaque de España.
And here is the best example, the Contras in Nicaragua, created by the CIA, legally funded by the U.S. Congress, illegally funded by the Reagan administration via covert operation, for example, the Iran Contra Affair.
He aquí el ejemplo más claro, los Contras en Nicaragua, creados por la CIA, financiados legalmente por el congreso de los EE.UU., financiados ilegalmente por la administración de Reagan a través de operaciones encubiertas, por ejemplo, el escándalo Irán Contra.
Apart from The Telephone , Southern's only published new output in the period 1985 90 was the liner notes for the Marianne Faithfull album Strange Weather and a commentary on the Iran Contra scandal in The Nation .
Además de The Telephone , en el período 1985 1990 Southern sólo publicó nuevo material con el libreto del álbum de Marianne Faithfull Strange Weather y un comentario sobre el escándalo Irán Contra en The Nation .
For the time being, the specialized prosecutor for crimes against freedom of expression (Fiscal Especial para la Atención de Delitos Cometidos en Contra de la Libertad de Expresión) a branch in the Office Mexico's Attorney General has not issued any statement regarding the 2014 World Press Freedom Index.
De momento, el Fiscal Especial para la Atención de Delitos Cometidos en Contra de la Libertad de Expresión una rama de las oficinas de la Procuraduría General de México todavía no publicó ninguna declaración sobre el Índice de Libertad de Prensa del 2014.
One of the writers of the screenplay, Steven E. de Souza, later admitted in an interview for the book Action Speaks Louder Violence, Spectacle, and the American Action Movie that the villains were based on America's Central American meddling, primarily the Iran Contra affair.
Uno de los escritores del guion, Steven E. de Souza, más tarde admitió en una entrevista para el libro Action Speaks Lauder Violence, Spectacle, and the American Action Movie que los villanos estaban basados en la intromisión de Estados Unidos en América Central, principalmente el caso Irán Contra.
Comunicación de la Comisión La recapitalización de las instituciones financieras en la crisis financiera actual limitación de las ayudas al mínimo necesario y salvaguardias contra los falseamientos indebidos de la competencia ( DO C 10 de 15.1.2009 , p. 2 )
Communication from the Commission The recapitalisation of financial institutions in the current financial crisis limitation of aid to the minimum necessary and safeguards against undue distortions of competition ( OJ C 10 , 15.1.2009 , p. 2 )
PRESIDENT. I am very sorry but as you know case law is established by courts not by the Rules of Procedure and what we are dealing with here is not a legal precedent but a custom which to all events is praeter legem and not contra legem.
EL PRESIDENTE. Se procederá a la corrección.
Rubén Madrid Murúa in La Estrategia Nacional y Militar que planificó Argentina, en el marco de una estrategia total, para enfrentar el conflicto con Chile el año 1978 , ( Memorial del Ejército de Chile , Edición Nº 471, Santiago, Chile, 2003, S. 54 55), stated that the Argentine General Staff planned the operation under the name Planeamiento Conjunto de Operaciones Previstas contra Chile .
Rubén Madrid Murúa señaló en La estrategia nacional y militar que planificó Argentina, en el marco de una estrategia total, para enfrentar el conflicto con Chile el año 1978 , que el Operativo Soberanía fue elaborado por el Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas Argentinas bajo el nombre de Planeamiento Conjunto de Operaciones Previstas contra Chile .
Then sent I for Eliezer, for Ariel, for Shemaiah, and for Elnathan, and for Jarib, and for Elnathan, and for Nathan, and for Zechariah, and for Meshullam, chief men also for Joiarib, and for Elnathan, who were teachers.
Entonces mandé buscar a Eliezer, a Ariel, a Semaías, a Elnatán, a Jarib, a Elnatán, a Natán, a Zacarías y a Mesulam, hombres principales, junto con Joyarib y Elnatán, que eran maestros
Then sent I for Eliezer, for Ariel, for Shemaiah, and for Elnathan, and for Jarib, and for Elnathan, and for Nathan, and for Zechariah, and for Meshullam, chief men also for Joiarib, and for Elnathan, men of understanding.
Entonces mandé buscar a Eliezer, a Ariel, a Semaías, a Elnatán, a Jarib, a Elnatán, a Natán, a Zacarías y a Mesulam, hombres principales, junto con Joyarib y Elnatán, que eran maestros
Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot,
ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie
And We ordained therein for them Life for life, eye for eye, nose for nose, ear for ear, tooth for tooth, and wounds equal for equal.
Les hemos prescrito en ella Vida por vida, ojo por ojo, nariz por nariz, oreja por oreja, diente por diente y la ley del talión por las heridas .
But we also have an equally strong need men and women for adventure, for novelty, for mystery, for risk, for danger, for the unknown, for the unexpected, surprise you get the gist for journey, for travel.
Pero también tenemos una necesidad igualmente fuerte hombres y mujeres de aventura, novedad, misterio, riesgo, peligro, de lo desconocido, lo inesperado, de sorpresa captan la idea de camino, de viaje.
for the sexually immoral, for homosexuals, for slave traders, for liars, for perjurers, and for any other thing contrary to the sound doctrine
para los fornicarios, para los homosexuales, para los secuestradores, para los mentirosos, para los perjuros, y para cuanto haya contrario a la sana doctrina
Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.
quemadura por quemadura, herida por herida, golpe por golpe
except for his relatives that are near to him for his mother, for his father, for his son, for his daughter, for his brother,
salvo que sea un pariente cercano como su madre, su padre, su hijo, su hija, su hermano
Alms are only for the poor and the destitute, for those who collect zakat, for conciliating people's hearts, for freeing slaves, for those in debt, for spending for God's cause, and for travellers in need.
Las limosnas son sólo para los necesitados, los pobres, los limosneros, aquéllos cuya voluntad hay que captar, los cautivos, los insolventes, la causa de Alá y el viajero.
We ordained therein for them Life for life, eye for eye, nose or nose, ear for ear, tooth for tooth, and wounds equal for equal.
Les hemos prescrito en ella Vida por vida, ojo por ojo, nariz por nariz, oreja por oreja, diente por diente y la ley del talión por las heridas .
Your eyes shall not pity life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.
Tu ojo no le tendrá lástima. Vida por vida, ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie
They inspect it, they check it for cracks, for drill damage, for spalls, for chips.
Lo inspeccionan en busca de grietas daños de perforación, astillas, esquirlas.
For consumption For house purchases
Para consumo Para la adquisición de vivienda
For consumption For house purchase
Para consumo Para adquisición de vivienda
Thanks for waiting for me.
Gracias por esperarme.
For this reason we ask for an increase in aids for consumption for example promotion campaigns
Dado que de dos mil lagares existentes en Portugal, sólo se hallan reconocidos cincuenta y nueve, será necesario conceder a este Estado miembro un período transitorio lo suficientemente largo para proceder a un reconocimiento de todos estos lagares.
It's used for studies, for visualization, as well as for education.
Esto se usa para estudios, para visualizaciones y también para la educación.
They pine for love, they live for love, they kill for love, and they die for love.
Suspiran por amor, viven por amor, matan por amor y mueren por amor.
A Parliament is not just a place for voting, but is for talking, for thinking, for friendship!
El Sr. Donnelly ha indicado con mucha razón que hay que buscar un equilibrio entre los intereses de las personas de la antigua RDA y los intereses de los ciudadanos de la Comunidad que han apostado por la defensa que el Parlamento hace de sus derechos.
The Sabbath of the land shall be for food for you for yourself, for your servant, for your maid, for your hired servant, and for your stranger, who lives as a foreigner with you.
Pero lo que la tierra dé durante su reposo será alimento para ti, para tu siervo, para tu sierva, para tu jornalero y para el forastero que resida contigo
For example, we condemn Iraq for its aggression, for flouting international law, for taking hostages, and for using them as a human shield.
Condenamos, por ejemplo, a Irak por su agresión, por burlarse del derecho internacional, por apoderarse de rehenes y utilizarlos como excudo humano.
More for us, less for nature.
Más para nosotros, menos para la naturaleza.
TRUE for success, FALSE for failure.
Ejemplo 1.
They waited for him for hours.
Le esperaron durante horas.
She waited for him for hours.
Ella lo esperó por horas.
One for all, all for one.
Uno para todos, todos para uno.
One for all, all for one.
Uno para todos y todos para uno.
Rivals for meat. Rivals for berries.
Rivales por la carne. Rivales por bayas.