Traducción de "Nicaragua" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Nicaragua - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nicaragua | Nicaragua |
| Abstenciones Angola, Nicaragua | Abstaining Angola, Nicaragua |
| WhenuapaiCity in Nicaragua | Whenuapai |
| Abstenciones Nicaragua, Papua Nueva Guinea | Abstaining Nicaragua, Papua New Guinea |
| Abstenciones Etiopía, Malawi, Nicaragua, Uzbekistán | Abstaining Ethiopia, Malawi, Nicaragua, Uzbekistan |
| Él se casó en Nicaragua. | He got married in Nicaragua. |
| Daniel Ortega, presidente de Nicaragua | Daniel Ortega, President of Nicaragua Daniel Ortega, President of Nicaragua, talks about the absence of Puerto Rico in the Summit in Panama. |
| Abstenciones El Salvador, Letonia, Marruecos, Nicaragua | Abstentions El Salvador, Latvia, Morocco, Nicaragua |
| Una vez más, Nicaragua me defraudó. | Once again, Nicaragua let me down. |
| Marcus es de Nicaragua. Es nicaragüense. | Marcus is from Nicaragua. He is Nicaraguan. |
| Gabriela es de Nicaragua. Es nicaragüense. | Gabriela is from Nicaragua. She is Nicaraguan. |
| Abstenciones Argentina, Guatemala, Nicaragua, Paraguay, Perú, Sudáfrica | Abstaining Argentina, Guatemala, Nicaragua, Paraguay, Peru, South Africa |
| Abstenciones Camerún, Fiji, Nicaragua, Papua Nueva Guinea | Abstaining Cameroon, Fiji, Nicaragua, Papua New Guinea |
| Abstenciones Islas Salomón, Nicaragua, Papua Nueva Guinea | Abstaining Nicaragua, Papua New Guinea, Solomon Islands |
| Abstenciones Letonia, Micronesia (Estados Federados de), Nicaragua | Abstaining Latvia, Micronesia (Federated States of), Nicaragua |
| Vamos a revisar todos estos caminos, no son excluyentes, inclusive el tratado con Nicaragua va a requerir una conversación con Nicaragua , subrayó. | We will review all these paths, which are not exclusive, and the treaty with Nicaragua will require a conversation with Nicaragua he emphasised. |
| Abstenciones Estados Unidos de América, Micronesia (Estados Federados de), Nicaragua | Abstaining Micronesia (Federated States of), Nicaragua, United States of America |
| Abstenciones El Salvador, Guatemala, Honduras, Islas Salomón, Nicaragua, Rwanda, Tonga | Abstaining El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Rwanda, Solomon Islands, Tonga |
| Abstenciones Burundi, Camerún, Côte d'Ivoire, Haití, Honduras, Nicaragua, Papua Nueva Guinea | Abstaining Burundi, Cameroon, Côte d'Ivoire, Haiti, Honduras, Nicaragua, Papua New Guinea |
| Desde Nicaragua se han dado muestra de apoyo para dicho cortometraje | From Nicaragua, people have shown support for this short film |
| Abstenciones Burundi, Camerún, Costa Rica, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Papua Nueva Guinea, Rwanda | Abstaining Burundi, Cameroon, Costa Rica, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Papua New Guinea, Rwanda |
| Abstenciones Bhután, China, Cuba, Francia, Irán (República Islámica del), Israel, Myanmar, Nicaragua, Pakistán | Abstaining Bhutan, China, Cuba, France, Iran (Islamic Republic of), Israel, Myanmar, Nicaragua, Pakistan |
| La Libertad es una localidad (municipalidad) en el Departamento de Chontales en Nicaragua. | La Libertad () is a municipality in the Chontales Department of Nicaragua. |
| El Salvador, Nicaragua, Honduras, República Dominicana, Surinam y Chile lo prohíben en su totalidad. | El Salvador, Nicaragua, Honduras, Dominican Republic, Suriname and Chile ban it completely. |
| José Vicente de la Quadra y Ruy Lugo también conocido como Vicente Cuadra Lugo (Granada, Nicaragua, 25 de julio de 1812 10 de diciembre de 1894) fue Presidente de Nicaragua desde 1871 hasta 1875. | Vicente Cuadra (Jose Vicente de la Quadra Lugo, 25 July 1812, Granada, Nicaragua 10 December 1894) served as President of the Republic of Nicaragua in Central America (1871 1875) during that country's late 19th century reconstruction. |
| El embajador de Alemania en Nicaragua, Karl Otto König, y la ministra de la Familia de Nicaragua, Marcia Ramírez coincidieron en que se trata de un problema de orden familiar y no de orden político. | He had to be from Nicaragua, of course! König and Minister of Family Affairs Marcia Ramírez agreed that it is a family and not a political related issue. |
| En 1860 visitó Sudamérica, pasando por Venezuela en 1864 y Nicaragua entre 1866 y 1867. | In the 1860s he visited South America, travelling in Venezuela in 1864 and Nicaragua from 1866 to 1867. |
| El cono de escoria que ha estado más activo históricamente es Cerro Negro en Nicaragua. | The Earth's most historically active cinder cone is Cerro Negro in Nicaragua. |
| Abstenciones Argentina, Brasil, Chile, Filipinas, Guatemala, Guinea, Madagascar, Malawi, Nicaragua, Paraguay, Perú, Singapur, Sudáfrica, Tailandia, Uruguay | Abstaining Argentina, Brazil, Chile, Guatemala, Guinea, Madagascar, Malawi, Nicaragua, Paraguay, Peru, Philippines, Singapore, South Africa, Thailand, Uruguay |
| Abstenciones Australia, Camerún, Costa Rica, Honduras, Islas Salomón, Nauru, Nicaragua, Papua Nueva Guinea, República Dominicana, Tonga | Abstaining Australia, Cameroon, Costa Rica, Dominican Republic, Honduras, Nauru, Nicaragua, Papua New Guinea, Solomon Islands, Tonga |
| Ejerció como Supremo Director del Estado de Nicaragua del 1 de abril de 1853 al 30 de abril de 1854, cuando fue designado como primer Presidente de La República de Nicaragua, cargo que ejerció hasta el 12 de marzo de 1855. | Fruto Chamorro Pérez (20 October 1804 12 March 1855) was the 30th and 31st President of Nicaragua between 1 April 1853 and 30 April 1854 and between 30 April 1854 and 12 March 1855 now with the actual title of President, the first thirty being called Supreme Directors. |
| Phyllobates es un género de ranas venenosas de la familia Dendrobatidae, nativas de América, desde Nicaragua hasta Colombia. | Phyllobates is a genus of poison dart frogs native to Central and South America, from Nicaragua to Colombia. |
| Máximo Jerez Tellería (León, Nicaragua, en 1818 Washington, 12 de agosto de 1881) político, militar y abogado nicaragüense. | Máximo Jerez Tellería (6 June 1818 León, Nicaragua 11 August 1881 Washington, D.C., USA) was a 19th century Nicaraguan politician, lawyer and military leader. |
| En Argentina, Guatemala, Ecuador, Brasil, Venezuela, Colombia, Nicaragua y Honduras se han adoptado marcos legislativos de derecho a la alimentación. | Right to food framework legislation has been adopted in Argentina, Guatemala, Ecuador, Brazil, Venezuela, Colombia, Nicaragua, and Honduras. |
| Ortega, en Nicaragua, siempre formó parte de esa órbita, al igual que las personas cercanas a Álvaro Colom en Guatemala. | Nicaragua s Ortega was always part of that orbit, as are people close to Alvaro Colóm in Guatemala. |
| Abstenciones Australia, Camerún, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Islas Salomón, Nicaragua, Papua Nueva Guinea, República Dominicana, Rwanda, Tonga, Tuvalu | Abstaining Australia, Cameroon, Costa Rica, Dominican Republic, El Salvador, Guatemala, H onduras, Nicaragua, Papua New Guinea, Rwanda, Solomon Islands, Tonga, Tuvalu |
| Abstenciones Albania, Camerún, El Salvador, Fiji, Guatemala, Haití, Honduras, Islas Salomón, Kenya, Nauru, Nicaragua, Papua Nueva Guinea, Samoa, Tonga, Vanuatu | Abstaining Albania, Cameroon, El Salvador, Fiji, Guatemala, Haiti, Honduras, Kenya, Nauru, Nicaragua, Papua New Guinea, Samoa, Solomon Islands, Tonga, Vanuatu |
| Abstenciones Argentina, Brasil, Cabo Verde, Chile, Filipinas, Guatemala, Nauru, Nicaragua, Paraguay, Perú, Santo Tomé y Príncipe, Singapur, Sudáfrica, Tailandia, Uruguay | Abstentions Argentina, Brazil, Cape Verde, Chile, Guatemala, Nauru, Nicaragua, Paraguay, Peru, Philippines, Sao Tome and Principe, Singapore, South Africa, Thailand, Uruguay |
| Posteriormente administró una finca azucarera en Panamá y una mina de oro en Nicaragua, donde finalmente falleció por una fiebre. | He later managed a sugar estate in Panama and the Javali gold mine in Nicaragua, where he finally succumbed to fever. |
| Es endémica de Centro y Sudamérica en Belice, Bolivia, Brasil, Guayana Francesa, Guyana, Nicaragua, Paraguay, Perú, Surinam, Trinidad y Venezuela. | It is native to Central and South America where it can be found in Belize, Bolivia, Brazil, French Guiana, Guyana, Nicaragua, Paraguay, Peru, Suriname, Trinidad, and Venezuela. |
| Abstenciones Australia, Estados Unidos de América, Haití, Islas Marshall, Islas Salomón, Micronesia (Estados Federados de), Nicaragua, Papua Nueva Guinea, Tuvalu, Vanuatu | Abstaining Australia, Haiti, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Nicaragua, Papua New Guinea, Solomon Islands, Tuvalu, United States of America, Vanuatu |
| Abstenciones Burundi, Camerún, Côte d'Ivoire, El Salvador, Fiji, Guinea Ecuatorial, Honduras, Malawi, Nicaragua, Papua Nueva Guinea, República Dominicana, Tonga, Uganda, Vanuatu | Abstaining Burundi, Cameroon, Côte d'Ivoire, Dominican Republic, El Salvador, Equatorial Guinea, Fiji, Honduras, Malawi, Nicaragua, Papua New Guinea, Tonga, Uganda, Vanuatu |
| Berthold Carl Seemann (Hanóver, 25 de febrero de 1825 Nicaragua, 10 de octubre de 1871) fue un botánico y briólogo alemán. | Berthold Carl Seemann (25 February 1825, in Hanover, Germany 10 October 1871, in Nicaragua, Central America), was a German botanist. |
| Abstenciones Albania, Camerún, Côte d'Ivoire, Guinea Ecuatorial, Haití, Islas Salomón, Kenya, Nicaragua, Papua Nueva Guinea, República Dominicana, Tonga, Tuvalu, Uganda, Uzbekistán, Vanuatu | Abstaining Albania, Cameroon, Côte d'Ivoire, Dominican Republic, Equatorial Guinea, Haiti, Kenya, Nicaragua, Papua New Guinea, Solomon Islands, Tonga, Tuvalu, Uganda, Uzbekistan, Vanuatu |
| Ximena Gutiérrez, una madre nicaragüense, recuperó a su hijo, quien estuvo retenido en la Embajada de Alemania en Nicaragua por su padre. | Ximena Gutiérrez, a Nicaraguan mother, recovered her child who was detained by his father at the German Embassy in Nicaragua. |
Búsquedas relacionadas : República De Nicaragua - Capital De Nicaragua - Unidad Monetaria De Nicaragua
