Traducción de "continues to emerge" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Emerge - translation :

Palabras clave : Continúa Continua Continúa Continúe Continúan Emerger Emergen Surgir Surgen Emerge

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Also noting that the Territory continues to emerge as one of the world's leading offshore financial centres,	Observando también que el Territorio se está convirtiendo en uno de los principales centros financieros extraterritoriales del mundo,
Noting also that the Territory continues to emerge as one of the world's leading offshore financial centres, with unprecedented growth in its financial and tourism services sectors,	Observando también que el Territorio se está convirtiendo en uno de los principales centros financieros extraterritoriales del mundo, y que sus sectores de servicios financieros y turísticos registran un crecimiento sin precedentes,
Love begins to emerge between the two.	El amor comienza a surgir entre los dos.
Noting that the Territory continues to emerge as one of the world's leading offshore financial centres, and that the financial services sector is becoming the cornerstone of the Government's recurrent budget,	Observando que el Territorio se está convirtiendo en uno de los principales centros financieros extraterritoriales del mundo y que el sector de los servicios financieros está pasando a ser la piedra angular del presupuesto público,
Euromaidan continues to stand	Euromaidán sigue en pie
Japan is still struggling to emerge from recession.	Japón sigue luchando para salir de la recesión.
The baby continues to sleep.	El niño sigue durmiendo.
And they are never to emerge from the Fire.	Nunca saldrán del Fuego!
Biodiversity continues to decline each year.	La biodiversidad continúa disminuyendo cada año.
And that gap continues to widen.	Y esa brecha continúa ampliándose.
Several lessons emerge from this chapter .	De este capítulo pueden extraerse varias conclusiones .
They will emerge before God, altogether.	Todos comparecerán ante Alá.
From them emerge pearls and coral.	De ambas provienen la perla y el coral.
Haruna continues	Haruna continúa
Palestinianism continues	Palestinianism continua
Maidan continues.	Maidán continúa.
And continues	Y continua
Zeinobia continues	Zeinobia continúa
But there's a unity of some sort that's starting to emerge.	Pero hay una unidad de alguna clase que esta comenzando a emerger.
Indeed, its performance continues to astound me.	De hecho, sus resultados siguen asombrándome.
Israel s main concern continues to be security.	La preocupación principal de Israel sigue siendo la seguridad.
The load shedding continues to wreak havoc.	El recorte de carga sigue generando caos.
The roll call continues to gain traction.	El pase diario sigue manteniendo tracción.
Social media continues to highlight Galeano's legacy.	Las redes continúan compartiendo el legado de Galeano.
They shall never emerge from the Fire.	Nunca saldrán del Fuego!
And those leaders did not emerge spontaneously.	Y esos líderes no nacieron espontáneamente.
The dream continues.	El sueño continua.
And it implies that Xi is unlikely to emerge as paramount leader.	Y esto implica que es poco probable que Xi surja como líder máximo.
To be sure, China s stock market bubble did not emerge until recently.	Sin lugar a duda, la burbuja del mercado de valores de China solamente surgió hace poco tiempo.
The question is why growth continues to slow.	Lo que hemos de preguntarnos es por qué continúa la desaceleración.
And yet the illusion continues to entice policymakers.	Y con todo, la ilusión sigue seduciendo a los responsables del diseño de políticas.
With a weak beat, it continues to bleed.	Con un pulso débil, continúa sangrando.
However, the woman s body continues to be policed.	Sin embargo, el cuerpo de la mujer sigue bajo control.
Financial bubbles emerge wherever liquid asset markets exist.	Las burbujas financieras emergen dondequiera que haya mercados de activos líquidos.
happens , i.e. deflationar y pressures emerge , if increases .	happens , i.e. deflationar y pressures emerge , if increases .
Relatively safe enclaves should emerge from this effort.	Con ese empeño surgirían enclaves relativamente seguros.
Two intriguing observations emerge from these two scenarios.	Dos observaciones intrigantes surgen de estos dos escenarios.
From them emerge the pearl and the coral.	De ambas provienen la perla y el coral.
From both of them emerge pearl and coral.	De ambas provienen la perla y el coral.
Migration to urban centers is causing new cities to emerge and existing ones to expand.	La migración a los centros urbanos está causando el surgimiento de nuevas ciudades y la expansión de las existentes.
The origin myth continues	El mito de los origines continúa
Continues the application execution	Continúa la ejecución de la aplicación
And Far cry continues	Y Far cry continúa
Jibran Nasir then continues	Jibran Nasir luego continúa
The political alliance continues.	La alianza política continúa.

Display this page in English