Traducción de "continues its commitment" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Commitment - translation :

Palabras clave : Compromiso Comprometerse Compromisos Dedicación Nivel Continúa Continua Continúa Continúe Continúan

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

1. Reaffirms its commitment	1. Reafirma su compromiso de
1. Affirms its commitment to	1. Afirma su compromiso de
Indeed, its performance continues to astound me.	De hecho, sus resultados siguen asombrándome.
The army continues its anti terrorism operation.	El ejército continúa con su operación antiterrorismo.
The Islamic State continues its bloodstained territorial conquests.	El Estado Islámico sigue con sus conquistas territoriales bañadas de sangre.
While the Act's original document has been lost, its legacy continues.	A pesar de que la declaración original se ha perdido, su legado persiste.
CICIGSI a citizen victory as commission continues its work in Guatemala	CICIGSI victoria ciudadana mientras la comisión sigue su trabajo en Guatemala
As large scale regional free trade arrangements take shape, the EU continues to signal unequivocal commitment to free trade through sophisticated bilateral agreements.	Con estos acuerdos, y mientras se espera la concreción de tratados de escala regional, la UE continúa dando pruebas de su compromiso decidido con el libre comercio.
As the UN enters its eighth decade, it continues to inspire humanity.	Al entrar las NN.UU. en su octavo decenio, siguen inspirando a la Humanidad.
Indeed, the EU continues to exist precisely because its members respect treaties.	En efecto, la UE sigue existiendo precisamente porque sus miembros respetan los tratados.
Europe is mired in its oxymoronic commitment to expansionary fiscal austerity.	Europa está atrapada en su contradictorio compromiso con la austeridad fiscal expansionista .
Assuming current growth continues, Denmark will easily exceed its target of 29 in 2010.	Si continúa el crecimiento actual, Dinamarca superará fácilmente su objetivo del 29 en 2010.
Haruna continues	Haruna continúa
Palestinianism continues	Palestinianism continua
Maidan continues.	Maidán continúa.
And continues	Y continua
Zeinobia continues	Zeinobia continúa
The EU cannot last unless it is built on its citizens explicit commitment.	La UE no puede durar a menos que se construya con el compromiso explícito de sus ciudadanos.
Reaffirming its Declaration of Commitment on HIV AIDS,Resolution S 26 2, annex.	Reafirmando su Declaración de compromiso en la lucha contra el VIH SIDAResolución S 26 2, anexo.,
Reaffirming its commitment to governance, equity and transparency in the financial, monetary and trading systems and its commitment to open, equitable, rule based, predictable and non discriminatory multilateral trading and financial systems,	Reafirmando su dedicación a la buena gobernanza, la equidad y la transparencia en los sistemas financieros, monetarios y comerciales y su dedicación a los sistemas comerciales y financieros multilaterales abiertos, equitativos, basados en normas, previsibles y no discriminatorios,
Reaffirming its commitment to governance, equity and transparency in the financial, monetary and trading systems and its commitment to open, equitable, rule based, predictable and non discriminatory multilateral trading and financial systems,	Reafirmando su compromiso de promover la buena gobernanza, la equidad y la transparencia de los sistemas financiero, monetario y comercial, así como su resolución de establecer unos sistemas comerciales y financieros multilaterales abiertos, equitativos, basados en normas, previsibles y no discriminatorios,
Monetary growth continues to be driven mainly by the expansion of its most liquid components .	El crecimiento monetario sigue estando estimulado fundamentalmente por la expansión de sus componentes más líquidos .
If this continues, Europe will lose its influence in world affairs and gradually become irrelevant.	Si continúa así, Europa perderá su influencia en los asuntos del mundo y se volverá progresivamente irrelevante.
The dream continues.	El sueño continua.
China s continued development demands that it continues to enlarge its capacity and influence in foreign assistance.	El continuo desarrollo de China exige que siga ampliando su capacidad e influencia en materia de asistencia extranjera.
The strong growth of M3 continues to be driven by significant contributions from its most liquid components .	El fuerte crecimiento de M3 sigue estando impulsado por la considerable contribución de sus componentes más líquidos .
And he continues 'The European Parliament should tty to improve its functioning and coherence.' End of quotation.	Su Señoría representa a los electores y los problemas a los que alude no son temas que vayamos a discutir.
4. Recalls further its resolution 60 1 of 16 September 2005 and its commitment to address the special needs of Africa	4. Recuerda además su resolución 60 1, de 16 de septiembre de 2005, y su compromiso de responder a las necesidades especiales de África
The origin myth continues	El mito de los origines continúa
Continues the application execution	Continúa la ejecución de la aplicación
Euromaidan continues to stand	Euromaidán sigue en pie
And Far cry continues	Y Far cry continúa
Jibran Nasir then continues	Jibran Nasir luego continúa
The political alliance continues.	La alianza política continúa.
And so now is the ideal moment for the world to renew its commitment to education.	De modo que ahora es el momento ideal para que el mundo renueve su compromiso con la educación.
In all its actions taken , the Governing Council demonstrated the strength of its commitment to maintaining price stability in the medium term .	En todas sus actuaciones , el Consejo de Gobierno demostró su sólido compromiso de mantener la estabilidad de precios en el medio plazo .
Its use as a tea for blood cleansing began with the Mayans, and continues today in Honduran culture.	Su uso como infusión para la sangre comenzó con los Mayas y continúa hasta hoy en la cultura hondureña.
Breakdown Commitment appropriation	Desglose Créditos de compromiso
This underlines its commitment to provide a sufficient safety margin to guard against the risks of deflation .	Esta precisión destaca el compromiso del BCE de contar con un margen de seguridad suficiente que sirva de protección contra los riesgos de deflación .
Europe s main strength in foreign policy is not its commitment to a rules based multilateralism, important as that undoubtedly is, but its unity.	La fuerza principal de Europa en la política exterior no es su compromiso con un multilateralismo reglamentado, pese a ser sin duda importante, sino su unidad.
In short, the mess continues.	En pocas palabras, la tormenta todavía no amaina.
The baby continues to sleep.	El niño sigue durmiendo.
I hope it continues here.	Espero que continúe aquí.
The rapid rate of monetary growth continues to be driven mainly by the expansion of its most liquid components .	El fuerte ritmo del crecimiento monetario sigue estando determinado principalmente por la expansión de sus componentes más líquidos .
In this post, Global Voices continues its conversation with the librettist, Caitlyn Kamminga, and the composer, Dominique Le Gendre.	En esta entrada, Global Voices continua la conversación con la libretista, Caitlyn Kamminga, y el compositor, Dominique Le Gendre.

Display this page in English