Traducción de "continued to accumulate" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Accumulate - translation :

Continued - translation :

Palabras clave : Acumular Acumulan Acumulas Acumula Especular Continuó Continuará Continuaron Continuado Continuaba

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They accumulate the water.	Acumulan agua.
Player can accumulate energy	El jugador puede acumular energía
Bedlingtons also have a tendency to accumulate iron in the liver, but not nearly to the extent that they accumulate copper.	Los Bedlingtons también tienen una tendencia a acumular hierro en el hígado, pero no en la medida con la que acumulan cobre.
They accumulate the solar energy.	Acumulan energía solar.
They accumulate information, they learn.	Acumulan información, aprenden.
What can damage accumulate in?	en qué se puede acumular el daño?
You accumulate knowledge throughout your life in memories.	Se acumula conocimiento en la memoria a lo largo de la vida.
Those side effects accumulate and eventually cause pathology.	Esos efectos secundarios se acumulan y finalmente causan enfermedades.
But what he really intends to do is accumulate even more debt.	Pero lo que realmente pretende hacer es acumular más deuda aún.
A duty to accumulate wealth catalyzed the former a duty to civilize inspired the latter.	El primero se sentía impulsado por el deseo de acumular riqueza, mientras que lo que inspiraba al segundo era el ímpetu civilizador.
It is better than all the riches that they accumulate.	Eso es mejor que lo que ellos amasan .
but God knows best whatever they accumulate in their hearts.	pero Alá conoce bien lo que ocultan.
And these mutations accumulate approximately as a function of time.	Y estas mutaciones se acumulan más o menos, sí, en función del tiempo.
And the reason it's a losing battle is because the damage is continuing to accumulate.	Y la razón de que sea una batalla perdida es porque el daño continúa acumulándose.
To be continued.	Continuará.
CAMBRIDGE When will China finally realize that it cannot accumulate dollars forever?	CAMBRIDGE 45 45 Cuando comprenderá China por fin que no puede acumular dólares eternamente?
But the mercy of your Lord is better than whatever they accumulate.	Pero la misericordia de tu Señor es mejor que lo que ellos amasan.
And as a result, our ideas do accumulate, and our technology progresses.	Y como resultado, nuestras ideas se acumulan, y nuestra tecnología evoluciona.
Prices continued to rise.	Los precios seguían creciendo.
He continued to work.	Siguió trabajando.
It continued to rise.	Yo seguí subiendo.
But a country s economic development ultimately depends on its ability to accumulate capital and allocate it efficiently.	Sin embargo, el desarrollo económico de un país depende en última instancia de su capacidad para acumular capital y asignarlo de manera eficiente.
When an airplane flies in icing conditions, ice can accumulate on the wings.	Cuando un aeroplano vuela en condiciones de helada, puede acumularse sobre las alas una capa de hielo.
The desirable effect would be that governments would find it harder to accumulate debts they could not afford.	El efecto deseado sería que a los gobiernos les resulte más difícil acumular deudas que no podrían afrontar.
The cat continued to mew.	El gato siguió maullando.
They continued to push south.	Ellos siguieron avanzando hacia el sur.
Her cancer continued to grow.	Su cáncer siguió creciendo.
When they are negligible, they flatter profit statements, while balance sheet problems slowly accumulate.	Cuando son insignificantes, son halagüeñas para los estados financieros de pérdidas y ganancias, mientras que se acumulan lentamente problemas en las hojas de balance.
Meanwhile, debt continued to rise not least because of the continued accumulation of interest.	Mientras tanto, la deuda siguió creciendo en particular debido a la continua acumulación de interés .
(Muhammad), tell them, To be happy with the favors and mercy of God is better than whatever you accumulate .	Di Que se alegren del favor de Alá y de Su misericordia. Eso es mejor que lo que ellos amasan .
And so maybe if we lived 200 years, we could accumulate enough skills and knowledge to solve some problems.	Así que tal vez si viviéramos 200 años, acumularíamos suficientes destrezas y conocimientos para solucionar algunos problemas.
So you create a cool place where clouds can accumulate, and you have the trees to initiate the rain.	Así que creas un lugar fresco donde se puedan acumular nubes, y tienes árboles para iniciar la lluvia.
It is the fear of having to pay for expensive medical conditions that now drives individuals to accumulate substantial cash reserves.	Es el temor a tener que pagar por enfermedades caras lo que impulsa a la gente a acumular importantes reservas en efectivo.
Some of those grains may then accumulate on a massive scale, into a sand dune.	Algunos de esos granos, entonces, pueden acumularse en escala masiva, para constituir una duna de arena.
They continued to deny Our Signs,	Pero negaron Nuestros signos.
Though wounded, they continued to fight.	A pesar de estar heridos, siguieron peleando.
I continued to work all morning.	Seguí trabajando toda la mañana.
Tom continued to honk the horn.	Tom continuó pitando.
Tom continued to honk the horn.	Tom continuó haciendo sonar la bocina.
In fact, it's continued to increase.	De hecho, continuó aumentando.
Criticism continued to flood social media.	Las críticas continuaron inundando los mendios sociales.
And that means it can outlast the individuals who learned that information, and it can accumulate from generation to generation.	Y eso significa que puede sobrevivir a los individuos que aprendieron esa información y puede acumularse de generación en generación.
He continued,	Continuó diciendo
Akin continued	Akin continuó
Noman continued	Noman continúa

Display this page in English