Traducción de "continue the relationship" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| She decided she will not continue her relationship with him. | Decidió que no continuaría su relación con él. |
| They made clear in their declaration that that relationship with the European Parliament would continue. | doc. B3 1650 90 de la Sra. Domingo Segarra y otros, en nombre del Grupo por la Izquierda Uni taria Europea, sobre las inundaciones en Valencia. |
| The Lady Mayor and President Duisenberg emphasised the intention of both parties to continue their successful working relationship . | La alcaldesa de Fráncfort y el presidente del BCE destacaron la intención de ambas partes de seguir manteniendo su fructífera relación de trabajo . |
| It seems the relationship between Roscomnadzor and Twitter will continue to be the cat and mouse game it has been until now. | Parece que la relación entre Roscomnadzor y Twitter continuará siendo el juego del gato y el ratón como lo ha sido hasta ahora. |
| Nevertheless , it will be necessary in the future to continue to monitor closely the stability of this long run relationship in the euro area . | Pese a ello , resultará necesario continuar llevando a cabo en el futuro un seguimiento atento de la estabilidad de esta relación a largo plazo en la zona del euro . |
| 6. Encourages the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization to continue its work to promote greater awareness of the crucial relationship between culture and development and the important role of information and communication technologies in this relationship | 6. Alienta a la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura a que continúe su labor de promoción de una mayor conciencia de la relación fundamental entre la cultura y el desarrollo y el importante papel que desempeñan las tecnologías de la información y las comunicaciones en esta relación |
| Relationship | RelaciónStencils |
| What is the difference between a causal relationship and a casual relationship? | Cuál es la diferencia entre una relación causal y una relación casual? |
| Recognizing the clear relationship between development, disaster risk reduction, disaster response and disaster recovery and the need to continue to deploy efforts in all these areas, | Reconociendo la clara relación que existe entre el desarrollo, la reducción de los riesgos de desastre, la respuesta en casos de desastre y la recuperación posterior y la necesidad de seguir desplegando esfuerzos en todos esos ámbitos, |
| Entity Relationship | Entidad RelaciónStencils |
| Add Relationship | Añadir una relación |
| Edit Relationship | Editar la relación |
| Relationship Type | Tipo de relación |
| The couple decide to continue their relationship more privately than ever by convincing Bart that they have broken up after thanking him for helping them. | La pareja decide continuar con su relación en secreto, convenciendo a Bart de que habían decidido terminar y agradeciéndole por haberlos ayudado. |
| Rethinking the Sino American Relationship | Un replanteamiento de la relación entre China y los Estados Unidos |
| The orphan near in relationship, | A un pariente próximo huérfano, |
| 3. Encourages the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization to continue its work to promote a greater awareness of the crucial relationship between culture and development | 3. Alienta a la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura a que continúe su labor de promoción de una mayor conciencia de la relación fundamental entre la cultura y el desarrollo |
| Recognizing also the clear relationship between development, disaster risk reduction, disaster response and disaster recovery and the need to continue to deploy efforts in all these areas, | Reconociendo también la clara relación que existe entre el desarrollo, la reducción de los riesgos de desastre, la respuesta en casos de desastre y la recuperación posterior y la necesidad de seguir desplegando esfuerzos en todos esos ámbitos, |
| Bing! Relationship. Data. | Listo! Relaciones. Información. |
| Entity Relationship Diagrams | Diagramas de relación de entidad |
| Entity Relationship Diagram | Diagrama de relación de entidades |
| Entity Relationship Model | Modelo de relación de entidad |
| entity relationship diagram | diagrama de relación de entidaddiagram name |
| Entity Relationship Diagram... | Diagrama de relación de entidad... |
| Remove Selected Relationship | Eliminar la relación seleccionada |
| The relationship is convenient and symbiotic. | La relación es conveniente y simbiótica. |
| Nobody wants the U.S. monetary authority to check their relationship, to monitor their relationship with their clientele. | Nadie desea que las autoridades fiscales de Estados Unidos analicen su relación, monitoreen su relación con sus clientes. |
| Relationship with EU bodies | Relationship with EU bodies |
| We have a relationship. | Tenemos una relación. |
| Create entity relationship diagram | Crear un diagrama de relación de entidades |
| 119 Employment relationship, p. | Relaciones laborales, pág. 131 4. |
| Consider the relationship between science and engineering. | Tomemos como ejemplo la relación entre ciencia e ingeniería. |
| So, you see, what is the relationship? | Entonces, ven cuál es la relación? |
| To the orphan with claims of relationship, | A un pariente próximo huérfano, |
| What's the relationship between politics and war? | Cuál es la relación entre la política y la guerra? |
| The husband admits he has a relationship. | El esposo admite que tiene una relación. |
| tells you about the relationship or location | Indica la relación o la localización |
| But, despite Xi s investment pledges, it is far from certain that Asia s two giants, both with growing global aspirations, can bridge the differences that continue to burden their relationship. | Sin embargo, a pesar de las promesas de inversión de Xi, dista de ser un hecho que los dos gigantes de Asia, ambos con crecientes aspiraciones globales, puedan zanjar las diferencias que siguen agobiando su relación. |
| And that's the room that's initiating the relationship. | Y esta es el aula. Eso es empezar una relación. |
| Encouraging the Russian Federation and the United States of America to continue their intensive consultations in accordance with the Joint Declaration on the New Strategic Relationship between the two States,See CD 1674. | Alentando a los Estados Unidos de América y a la Federación de Rusia a continuar sus intensas consultas, de conformidad con la Declaración Conjunta sobre la Nueva Relación Estratégica entre los dos EstadosVéase CD 1674., |
| Encouraging the Russian Federation and the United States of America to continue their intensive consultations in accordance with the Joint Declaration on the New Strategic Relationship between the two States,See CD 1674. | Alentando a los Estados Unidos de América y a la Federación de Rusia a que prosigan sus consultas intensivas, de conformidad con la Declaración Conjunta sobre la Nueva Relación Estratégica entre los dos EstadosVéase CD 1674., |
| So the idea of this one is to create a relationship between the patient of the treatment but a relationship of dependency. | Por lo tanto, el objetivo es crear una relación entre el paciente y su tratamiento pero una relación de dependencia. |
| Relationship between disarmament and development | Relación entre desarme y desarrollo |
| It is also a relationship. | Además, el fuego es una relación. |
| That's called a triadic relationship. | A eso se llama una relación triádica |
Related searches : Continue Our Relationship - Continue The Development - Continue The Company - Continue The Project - Continue The Process - Continue The Journey - Continue The Legacy - Continue The Procedure - Continue The Discussion - Continue The Tradition - Continue The Agreement - Continue The Search - Continue The Way - Continue The Course
