Traducción de "continue the course" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Continue - translation :

Course - translation :

Palabras clave : Continuaremos Continúe Continuará Continuamos Continúan Rumbo Curso Desde Pues Claro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Of course we will continue to pursue it.	Es evidente que tenemos que seguir insistiendo.
Unpaid apprenticeships can continue over the course of two to three years.	Los aprendizajes no remunerados pueden durar dos o tres años.
The ECB will therefore continue to evaluate thoroughly the course of events in light of its mandate .	Por consiguiente , el BCE , en el marco de su mandato , seguirá analizando detenidamente el curso de los acontecimientos .
After each course, refugees request dictionaries so that they can continue to learn independently.	Después del curso, los refugiados pidieron diccionarios para continuar aprendiendo independientemente.
If the connection is weak, the motors will stay off and the fly will continue straight on its course.	Si la conexión es débil, los motores se quedarán apagados y la mosca seguirá derecho en su curso.
Under our rural development measures, we will, of course, continue to encourage new economic activities both on and off the farm.	De conformidad con nuestras medidas de desarrollo rural, continuaremos, evidentemente, estimulando nuevas actividades económicas dentro y fuera de la explotación agrícola.
And of course, most of you have had three meals today, and probably will continue to have after this event.	Y, por supuesto, la mayoría de Uds. ya comió tres veces hoy y probablemente seguirán comiendo después de este evento.
If so, there would be no denying that we continue to face grave problems, including of course the threat of catastrophic climate change.	En ese caso, no se podría negar que seguimos afrontando problemas graves, incluida, naturalmente, la amenaza del catastrófico cambio climático, pero, aun así, habría razón para abrigar la esperanza de un progreso moral.
Inflation rates are expected to continue to decline in the coming months , reaching a level in line with price stability during the course of 2009 .	Se espera que en los próximos meses las tasas de inflación continúen descendiendo , y que durante el 2009 se sitúen en niveles compatibles con la estabilidad de precios .
Of course, Xi could simply declare that China s version of state capitalism has worked well in the past, and will continue to do so.	Por supuesto, Xi podría simplemente declarar que la versión china del capitalismo de estado ha funcionado bien en el pasado y continuará haciéndolo.
ANDRIESSEN. (NL) One can of course continue to hold different opinions about whether action should be taken to have this stamp withdrawn.	Aprecio los matices políticos que subyacen a gran parte de la concepción que tiene la Comisión sobre la cuestión de la acogida a los niños.
Of course not, of course not.	Por supuesto que no. Por supuesto que no,
Of course, we must continue to supply humanitarian aid without strings attached to those suffering from disaster and famine, both in the short and medium term.	Ahora que la Comisión ha propuesto crear un segundo registro, en su opinión se podrán evitar de alguna manera las excesivas cargas en la Comunidad y obtener alguna ventaja fiscal. De está forma, según la Comisión, se salvará la flota europea.
Chosen course is already on course list.	El campo elegido ya está en la lista.
Repeatedly, voters have thrown out incumbents, dissatisfied with the direction of the economy only to have the new government continue on the same course dictated from Brussels, Frankfurt, and Berlin.	En repetidas ocasiones, los votantes echaron a quienes buscaban la reelección, debido a que se encontraban insatisfechos con el derrotero por el que se desplazaba la economía pero lo que ocurrió fue que el nuevo gobierno continuó por el mismo rumbo, mismo que se dicta desde Bruselas, Frankfurt y Berlín.
The question and the dilemma confronting us is of course whether we, in the European context, can continue to justify the good behaviour we have agreed upon with one another.	Cuál será la relación entre estos dos Tratados? Sin duda de esta forma los ciudadanos se verán con frontados con dos textos en diferentes términos y diferentes procedimientos jurídicos.
Course	Campo
Solo Course This is the same as Endurance Course, but with no enemies.	Solo Course exactamente igual que el modo Endurance Course , pero sin enemigos.
The ship changed its course.	El barco cambió de rumbo.
I might flunk the course.	Es posible que repruebe yo la materia.
The first course is soup.	De primero, lleva sopa.
The history course is interesting.	El curso de historia es interesante.
The rich countries of course.	Evidentemente, los países ricos.
And then, of course, in the natural course of things, they will expand back.	Y entonces, en el curso natural de las cosas, se expandirán nuevamente.
Of course!	Claro que sí!
Course Page	Página del campo
Course Editor	Editor de campos
Course name	Nombre del campo
Course author	Autor del campo
1st Course	1er plato
2nd Course	2º plato
Golf course	Campo de golf
Easy Course	Campo sencilloComment
Hard Course	Recorrido difícilComment
Impossible Course	Recorrido imposibleComment
Medium Course	Recorrido medioName
Tutorial Course	Recorrido de prácticasComment
Save Course	Guardar recorrido
About Course	Acerca del recorrido
Course name	Nombre del campo
Course author	Autor del campo
Course Author	Autor del campo
Course Name	Nombre del campo
Course Information	Información del campo
Kolf course	Campo de Kolf

Display this page in English