Traducción de "continue my path" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Continue - translation : Path - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We will continue the path and beat terrorism
Seguiremos adelante y venceremos al terrorismo.
Say 'This is my Path.
Di Éste es mi camino.
Continue at my own risk
Continuar bajo mi propio riesgo
My Lord is on a straight path.
Mi Señor está en una vía recta.
My Lord is on the straight path.
Mi Señor está en una vía recta.
I will continue with my efforts.
Continuaré con mis esfuerzos.
Surely my Lord is on a straight path.
Mi Señor está en una vía recta.
This is My path, straight, so follow it.
Y Ésta es Mi vía, recta.
Surely, My Lord is on the straight path.
Mi Señor está en una vía recta.
Lo! my Lord is on a straight path.
Mi Señor está en una vía recta.
Indeed my Lord is on a straight path.
Mi Señor está en una vía recta.
Indeed, my Lord is on a Straight Path.
Mi Señor está en una vía recta.
This is My path and it is straight.
Y Ésta es Mi vía, recta.
They mar my path, They set forward my calamity, without anyone's help.
Arruinan mi senda se aprovechan de mi destrucción. No hay quien los detenga
Thou compassest my path and my lying down, and art acquainted with all my ways.
Mi caminar y mi acostarme has considerado todos mis caminos te son conocidos
They mar my path, they set forward my calamity, they have no helper.
Arruinan mi senda se aprovechan de mi destrucción. No hay quien los detenga
Tell them My people, continue to work in your position as you will, I too will continue with my work.
Di Pueblo! Obrad según vuestra situación!
It is my Lord who knows the right path.
Mi Señor está en una vía recta.
You search out my path and my lying down, and are acquainted with all my ways.
Mi caminar y mi acostarme has considerado todos mis caminos te son conocidos
Your word is a lamp to my feet, and a light for my path.
Lámpara es a mis pies tu palabra, y lumbrera a mi camino
Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path.
Lámpara es a mis pies tu palabra, y lumbrera a mi camino
It became clear to me that this is my path.
Me di cuenta de que ese era mi camino.
Verily, my Lord is on the Straight Path (the truth).
Mi Señor está en una vía recta.
Indeed, my Lord is on a path that is straight.
Mi Señor está en una vía recta.
Having chosen a particular path, I can hold my hand on that path as infinitely many different joint configurations.
Habiendo elegido un camino en particular puedo sostener mi mano en ese camino como un número infinito de configuraciones de uniones diferentes.
Verily, it is my Lord that is on a straight Path.
Mi Señor está en una vía recta.
But in 2007, my path crossed again with the Indus script.
Pero en 2007, mi camino se cruzó de nuevo con la escritura Indus.
But whatever the path I take, I know I will always continue to be a journalist at heart.
Pero cualquier camino que tome, sé que siempre seguiré siendo una periodista en el fondo de mi corazón.
God said, Your prayer is granted, so continue, then, both of you, steadfastly on the right path, and do not follow the path of those who have no knowledge.
Dijo Vuestra plegaria ha sido escuchada. Id los dos por la vía recta y no sigáis el camino de los que no saben!
Abraham asked, Will this leadership also continue through my descendants?
Dijo Y de mi descendencia?
And if we continue down this path, if we continue to feed kids bad food, if we continue not to teach them what good food is, what's going to happen? You know, what is going to happen?
Y si continuamos por este camino, si continuamos alimentando a los chicos con mala comida, si seguimos sin enseñarles lo que es la buena comida, qué va a pasar? Saben qué va a pasar?
Why do I not have the courage to find my own path?
Por qué no tengo el coraje de encontrar mi propio camino?
Many generations of Japanese have walked a single path that of freedom, human rights, and the rule of law and we will continue to walk this path for generations to come.
Muchas generaciones de japoneses han transitado un camino único el de la libertad, los derechos humanos y el régimen de derecho y seguiremos transitando ese camino en las próximas generaciones.
As regards structural policies , it is important to continue on the long term reform path foreseen by the Lisbon agenda .
En lo concerniente a las políticas estructurales , es importante avanzar por la vía de las reformas a largo plazo prevista en la agenda de Lisboa .
But, as my home country, Brazil, has shown, a different path is possible.
Pero, Brasil, mi país de origen, ha demostrado que es posible recorrer un camino distinto.
If you go forth struggling hard in My path and seeking My pleasure, would you manifest love to them?
Si salís para luchar por Mi causa y por deseo de agradarme, les tendréis un afecto secreto?
And that this is My path, straight so do you follow it, and follow not divers paths lest they scatter you from His path.
Y Ésta es Mi vía, recta. Seguidla, pues, y no sigáis otros caminos, que os desviarían de Su camino.
Listen, my son, and be wise, and keep your heart on the right path!
Escucha tú, hijo mío, y sé sabio endereza tu corazón en el camino
I have my mother who reminded me that I ve been through even worse moments in my life, with mean people who crossed my path.
Tengo a mi madre, que me recordó que yo pasé por cosas mucho, muchísimo peores en la vida, con personas malas que se cruzaron en mi camino.
He has enjoined , This is My straight path so follow it, and do not follow other ways that will lead you away from His path.
Y Ésta es Mi vía, recta. Seguidla, pues, y no sigáis otros caminos, que os desviarían de Su camino.
My boots were so tight, and the path so steep, that I injured the toenails of both of my big toes.
Las botas me apretaban, y el camino era tan escarpado, que me lastimé las uñas de los dedos gordos.
Allah is indeed my Lord, and yours therefore worship Him this is the Straight Path.
Alá es mi Señor y Señor vuestro. Servidle, pues!
He is my lord and your Lord, so worship Him this is the straight path.
Servidle, pues! Esto es una vía recta!
God is my Lord and your Lord, so worship Him this is a straight path.
Alá es mi Señor y Señor vuestro. Servidle, pues!
Teach me your way, Yahweh. Lead me in a straight path, because of my enemies.
Enséñame, oh Jehovah, tu camino guíame por sendas de rectitud a causa de los que me son contrarios

 

Related searches : Continue This Path - Continue My Education - Continue My Work - Continue My Studies - Continue My Career - Continue My Way - Cross My Path - My Career Path - My My - Formation Continue - Continue Through - Continue Doing