Traducción de "continue a file" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Validity checking is impossible without a good CRC file. Continue combining? | La comprobación de validez es imposible sin un archivo CRC bueno. Continuar la combinación? |
| World definition file not found Verify your installation Program cannot continue | No se encontró archivo de definición del mundo Verifique su instalación El programa no puede continuar |
| Do you really want to continue to close this file? Data loss may occur. | Desea realmente continuar cerrando este archivo?. Se podrían perder datos. |
| A TXT file is a text file. | Un archivo TXT es un archivo de texto. |
| A WMV file is a video file. | Un archivo WMV es un archivo de vídeo. |
| This file is saved with an old file format if you save it, you cannot open the file with older versions of KmPlot. Are you sure you want to continue? | El archivo ha sido guardado con un formato antiguo si lo guarda no podrá abrirlo con versiones más antiguas de Kmplot. Está seguro de que desea continuar? |
| File dialog to save a file | Ventana de archivo para guardar un archivo |
| New File Create a new file | Archivo nuevo Crea un archivo nuevo |
| Filter file to use, this can be a local file or a remote file. | Archivo de filtro a usar puede ser un archivo local o uno remoto. |
| kfilereplace will stop when it finds a matching string, and will continue to search for other strings or, if you search for only one string, it will continue with the next file. | kfilereplace se detendrá cuando encuentre una cadena que coincida, y seguirá buscando otras cadenas o, si lo que busca es una única cadena, continuará con el archivo siguiente. |
| The file is simply a .desktop file. | Este es simplemente un archivo .desktop. |
| Open file Opens a file for editing. | Abrir archivo Abre un archivo para ser editado. |
| The file is not a StepCoreXML file. | El archivo no es un archivo StepCoreXML. |
| Opens file dialog to pick a file | Abre un diálogo para seleccionar un archivo |
| Creates a PO template file from a DocBook XML file. | Crea una plantilla PO a partir de un archivo DocBook XML. |
| Start a file dialog to choose a local help file. | Iniciar un diálogo de archivo para seleccionar un archivo de ayuda local. |
| The file must be saved first before it can be backed up. Do you want to continue? | El archivo debe ser guardado antes de poder hacerle una copia de seguridad. Desea continuar? |
| Open Recent File Open a recently used file | Abrir un archivo reciente Abre un archivo utilizado recientemente |
| This file is not a KOrganizer theme file. | Este archivo no es un archivo de temas de KOrganizer. |
| Create a pseudo translated PO file from a PO template file | Crea un archivo PO pseudo traducido a partir de una plantilla PO. |
| Opening A File | Abriendo un archivo |
| Specify a File | Especificar un archivo |
| Send A File | Enviar un archivo |
| Attach a file | Adjuntar un archivo |
| Compile a file | Compilar un archivoName |
| Choose a file | Escoja un archivo |
| Not a file? | No es un archivo? |
| Open a file... | Abrir un archivo... |
| Open a file. | Abrir un archivo. |
| A single file name used when dropping file on icon, or with file associations. | Un nombre de archivo sencillo. Se utiliza cuando se suelta el archivo en un icono, o con las asociaciones de archivos. |
| Translates an DocBook XML file using a PO file | Traduce archivos DocBook XML mediante un archivo PO. |
| The file is not a valid GCstar data file. | El archivo no es un archivo de datos GCstar válido. |
| The file is not a valid DGML 2.0 file | El archivo no es un archivo DGML 2.0 válido |
| Saves the current page to a text file or a html file. | Guarda la página actual en un archivo de texto plano o html. |
| Saves the current book to a text file or a html file. | Guarda el libro actual en un archivo de texto plano o html. |
| To import a foreign file just load it as though it were a kspread native file with File Open.... | Para importar de un archivo externo, simplemente cárguelo como si fuera un archivo nativo de kspread con Archivo Abrir.... |
| The LaTeX file is compiled to produce a PostScript file | El archivo LaTeX está compilado para producir un archivo PostScript |
| The LaTeX file is compiled to produce a PDF file | El archivo LaTeX está compilado para producir un archivo PDF |
| A valid XSLT file is needed to import the file. | Para importar el archivo se necesita un archivo XSLT válido. |
| This file does not appear to be a . mx2 file | Este archivo no parece ser un archivo . mx2 |
| This file does not appear to be a . kreml file | Este archivo no parece ser un archivo . kreml |
| Click to open a file Click and hold to open a recent file | Pulse para abrir un archivo Pulse y mantenga pulsado para abrir un archivo reciente |
| File a police report! | Presente un informe policial! |
| It's a digital file. | Es un archivo digital. |
| Log to a file | Registrar en archivo |
Related searches : Continue To File - A File - File A - Continue A Tradition - Continue A Business - Continue A Process - A Excel File - A Pdf File - Hold A File - Keep A File - File A Plan - Transfer A File - File A Registration
