Traducción de "contests the claim" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Claim - translation :

Palabras clave : Reclamo Reclamar Reclamación Afirman Afirmación Concursos Competencias Popularidad Competiciones Mojadas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It won the weekly contests countless times.	Ganó los concursos semanales incontables veces.
The defeated candidate, Viktor Yanukovych, contests the result.	El candidato derrotado, Viktor Yanukovich, impugna el resultado.
So you can do kind of interesting contests.	De este modo uno puede hacer competencias interesantes.
One who is brought up amid ornaments and is inconspicuous in contests?	Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente...
Bhutan's national sport is archery, and contests are regularly organized in most towns.	El deporte nacional de Bután es el tiro con arco, y se organizan concursos de forma regular en la mayoría de los pueblos.
This leads, at least in this case, to have chosen to participate in the 16 contests.	Ello provoca, al menos en su caso, que haya optado por participar en los 16 concursos.
Claim Timeout	Agotado el tiempo de reclamación
No Claim	No hay reclamacioneskmj
Two related but distinct political processes the Democratic and Republican parties nominating contests will play out over the next year.	A lo largo del año próximo se desarrollarán dos procesos políticos relacionados, pero distintos las contiendas para la selección de los candidatos en los partidos Demócrata y Republicano.
So they claim!	Eso pretenden.
The claim shall not be redeemable .	El activo no será amortizable .
GENERAL CLAIM INFORMATION CLAIM REFERENCE NUMBER DATE WHEN CLAIM WAS RECEIVED DEPOSIT RATE REFERENCE RATES 7 EUROSYSTEM MARGINAL LENDING RATE EONIA RATE	INFORMACIÓN GENERAL SOBRE LA RECLAMACIÓN NÚMERO DE REFERENCIA FECHA EN QUE SE RECIBIÓ TIPO DE INTERÉS DE DEPÓSITO TIPOS DE TIPO MARGINAL DE REFERENCIA 7 CRÉDITO DEL EUROSISTEMA TIPO EONIA
The dates are not always exactly two years apart, often because the contests are sometimes held in the summer in the Southern Hemisphere.	Los eventos no están separados siempre por dos años debido a que a menudo las competencias se llevan a cabo en el hemisferio sur.
They claim they're Canadians.	Dicen ser canadienses.
Claim password was erroneous	Indicar que la contraseña es errónea
( e ) ( f ) the credit claim agree ment	el contrato de crédito
He has no claim to the property.	Él no tiene ningún derecho sobre la propiedad.
They have no claim to the property.	Ellos no tienen derechos sobre la propiedad.
With elections rapidly approaching, the Guinean opposition is putting the pedal to the metal in its campaigns for the country's communal and presidential contests.	Con las elecciones aproximándose rápidamente, la oposición guineana está poniendo el pie en el acelerador en las campañas para las contiendas comunales y presidenciales.
In the 1990s, due to poor performances in the previous years, the nation was eliminated from taking part in three contests (1994, 1996, 1998).	Los años noventas fueron más bien malos para el país, que se perdió tres ediciones (1994, 1996, 1998) debido a la suma de malos resultados.
That is an incredible claim.	Se trata de una afirmación increíble.
And Denmark s claim is massive.	Y la reclamación de Dinamarca es inmensa.
This claim was hugely misguided.	Pero esta afirmación era muy errada.
Some claim to know everything.	Algunos se atribuyen saberlo todo.
Sam Martin Claim your manspace	Sam Martin El mundo extraño de los Hombrespacios
Then comes the claim that QE is illegal.	Luego está la afirmación de que la EC es ilegal.
This claim is not supported by the evidence.	Las evidencias no apoyan ese argumento.
And what about the Canadians and their claim?	Y qué decir de los canadienses y su reclamación?
Hantz has stated that the claim is false.	Hantz ha declarado que la afirmación es falsa.
Blogger Sze Ching Cheun laughed at the claim	El bloguero Sze Ching Cheun se rió de dicha afirmación
The government s claim was instantly met with derision.	La afirmación del gobierno provocó una oleada de burlas.
(a) The injured State has validly waived the claim	a) Si el Estado lesionado ha renunciado válidamente a la reclamación o
That might well change if governments took simple steps like allocating more funding on a project basis and organizing contests.	Si los gobiernos adoptaran medidas sencillas, como la asignación de más financiación a proyectos concretos y la organización de concursos, se podría modificar esa situación.
One has only to glance at its press films, fashion shows, beauty contests, ballrooms, wine bars and broadcasting stations. Memes.	Uno sólo tiene que echar un vistazo a sus películas, sus desfiles de moda, sus concursos de belleza, sus salones de baile, sus bares y sus medios de comunicación . Memes.
Since the advent of multi party democracy in Africa, electoral contests have become a do or die affair in majority of African countries.	Desde la aparición de la democracia multipartidista en África, las disputas electorales se han convertido en un todo o nada en la mayoría de los países africanos.
The Israelis will claim to have conceded nothing essential Abbas s Fatah will claim to have secured a road paved with gold.	Los israelíes podrán decir que no cedieron en nada esencial el partido Fatah de Abbas podrá decir que obtuvo un plan servido en bandeja de plata.
But can anyone claim an advantage?	Pero, puede alguien afirmar que ha obtenido alguna ventaja?
This is an extraordinarily ahistorical claim.	Este es un argumento que carece de perspectiva histórica.
Where do I claim my bags?	Dónde puedo solicitar mis maletas?
Where do I claim my baggage?	En dónde solicito mi equipaje?
Some people claim to know everything.	Algunos se atribuyen saberlo todo.
They're threatened with a legal claim.	Son amenazados con un procedimiento legal.
However, not everyone accepted Greenpeace's claim.	Pero no todos estaban de acuerdo con la aseveración de Greenpeace.
Indeed, it is present as manifest signs in the breasts of those who have been given knowledge, and none contests Our signs except wrongdoers.	Antes bien, es un conjunto de aleyas claras en los pechos de quienes han recibido la Ciencia. No niegan Nuestros signos sino los impíos.
Others claim that renewables are the way to go.	Otras personas afirman que lo que se debe hacer es utilizar fuentes renovables.

Display this page in English