Traducción de "contained manner" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Contained - translation :

Manner - translation :

Palabras clave : Contenía Contenida Contenían Contenía Contenidas Modales Decirlo Pacientes Trato Modo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

2. Regrets the piecemeal manner in which the investigations related issues contained in these reports have been presented to the General Assembly for its consideration	2. Lamenta la manera poco sistemática en que se le han presentado, para su examen, las cuestiones relacionadas con las investigaciones contenidas en estos informes
Moreover , the ECB stresses the importance of the principle contained in Article 5 ( 4 ) , that any realisation needs to be conducted in a commercially reasonable manner .	AdemÆs , el BCE subraya la importancia del principio , establecido en el apartado 4 del artículo 5 , de que la ejecución de la garantía sea comercialmente razonable .
decentralised manner .	decentralised manner .
Contained Items	Elementos contenidos
Manner of note insertion	Modalidad de inserción del billete
(Contained) in honoured pages,	contenido en hojas veneradas,
The bottle contained wine.	La botella contenía vino.
Act in your manner. Lo!	Obrad según vuestra situación!
Speak in an appropriate manner.	Hablad, más bien, como se debe!
Do it in this manner.	Hazlo así.
Her manner marks her pride.	La actitud de ella es un signo de orgullo.
Tapwater contained nitrates and chloroform.	En el agua del grifo, los análisis descubrieron la presencia de nitratos y cloroformo.
The chest contained gold coins.	El cofre contenía monedas de oro.
This contained 304 hymn texts.	Contenía 304 textos de himnos.
He behaved in a strange manner.	Obró de una manera inaudita.
The cathedral contained many precious artworks.	La catedral contenía muchas obras de arte valiosas.
The folders contained in the wallet	Las carpetas contenidas en la cartera
If cancer was localized, we could likely remove it, or somehow you know, it's contained. It's very contained.	Si el cáncer permaneciera en un sólo lugar, probablemente podríamos eliminarlo, o de alguna forma está contenido. Está muy contenido.
NCBs do this in a consistent manner .	Los BCN hacen esto sistemáticamente .
This miracle works in a simple manner.	Este milagro funciona de un modo muy sencillo.
Dispute with them in the best manner.	Discute con ellos de la manera más conveniente.
My doctor has an excellent bedside manner.	Mi médico trata excelentemente a sus pacientes.
He is very blunt in his manner.	Él tiene una forma de ser muy brusca.
You should study in an efficient manner.	Deberías estudiar de manera eficiente.
Tom is dressed in an inappropriate manner.	Tom está vestido de manera inapropiada.
It's being done in a rigorous manner.	Se está haciendo de manera rigurosa.
It is contained in scrolls highly honoured,	contenido en hojas veneradas,
The suitcase contained nothing but dirty clothes.	El maletín no contenía otra cosa que ropa sucia.
Any of the contained properties must match	Cualquier condición contenida debe coincidir con
All of the contained properties must match	Todas las propiedades contenidas deben coincidir con
Select the countries contained in this continent	Seleccionar los países de este continente
Statement balance is not contained in statement.	El saldo del extracto no está contenido en el extracto.
required to respond in an appropriate manner to	required to respond in an appropriate manner to
Live with your wives in a good manner.	Comportaos con ellas como es debido.
This is His manner of dealing with you.	Ahí tenéis!
And set them free in a handsome manner.	Proveedlas de lo necesario y dejadlas en libertad decorosamente!
A polite manner is characteristic of Japanese people.	Los japoneses se caracterizan por su cortesía.
You abandoned us in the most disgraceful manner.	Nos abandonaste de la manera más vergonzosa.
They abandoned us in the most disgraceful manner.	Nos abandonaron de la manera más vergonzosa.
I'm interpreting it in a more contemporary manner.	aunque los interpreto de modo más contemporáneo.
And he wrote a letter after this manner	También escribió una carta en estos términos
How come they perform in such stupid manner.	Cómo pueden actuar de una forma tan estúpida.
assess the air quality in a uniform manner	evaluar la calidad del aire de manera uniforme
Further technical details are contained in Appendix I.	Los detalles técnicos se establecen en el apéndice I.
Further technical details are contained in Appendix I.	Further technical details are contained in Appendix I.

Display this page in English