Traducción de "consist mainly" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Consist - translation :

Mainly - translation :

Palabras clave : Consistirá Consiste Consistiría Consistía Formado Principalmente Principalmente Mayormente Básicamente Sobre

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

( a ) its activities mainly consist in providing financial services in the financial sector	conglomerado financiero todo grupo que cumpla las siguientes condiciones , sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 3 a ) que sus actividades consistan principalmente en proporcionar servicios financieros en el sector financiero
These bodies consist mainly of representatives of national governments , the national banking associations and the NCBs .	Estos órganos están formados principalmente por representantes de los gobiernos nacionales , de las asociaciones bancarias y de los BCN .
The ECB 's foreign reserves mainly consist of US dollars but also include Japanese yen , gold and SDRs .	Las reservas exteriores del BCE se componen , principalmente , de dólares estadounidenses , pero también de yenes japoneses , oro y derechos especiales de giro .
Such non Eurosystem functions vary according to countries and mainly consist of various types of financial and administrative services to the governments of the respective countries .	Dichas funciones ajenas al Eurosistema varían dependiendo de los países y consisten , principalmente , en la prestación de distintos tipos de servicios financieros y administrativos a las Administraciones Públicas .
The work and services to be provided by the general contractor will mainly consist of construction work and fitting out , but will also include planning and management services .	Los trabajos y servicios que deberá realizar el contratista serán principalmente de construcción y adecuación y , también , de planificación y gestión .
Level 1 shall consist of the Governing Council , Level 2 shall consist of the T2S Programme Board and Level 3 shall consist of the 4CB .	El nivel 1 será el Consejo de Gobierno el nivel 2 será el Consejo del Programa T2S , y el nivel 3 serán los 4BC .
What does the project consist of?	En qué consiste el proyecto?
The longitudinal facades of the hall consist mainly of glazed concrete grid structures the facades at the ground floor level , as well as of the wing buildings , were built in contemporary brick .	Las fachadas longitudinales de la nave están formadas principalmente por estructuras de hormigón que forman vidrieras , mientras que las fachadas inferiores hasta el suelo , así como los dos edificios de los extremos son de ladrillo visto .
Such abuse may, in particular, consist in	Tales prácticas abusivas podrán consistir, particularmente, en
Mainly Clear	Principalmente despejadoweather condition
Mainly Sunny	Principalmenrainte soleadoweather condition
The Grand Chamber shall consist of eleven Judges .	La Gran Sala estarÆ compuesta por once Jueces .
The Grand Chamber shall consist of thirteen Judges.	La Gran Sala estará compuesta por trece Jueces.
Genes consist of a specific sequence of DNA.	Los genes consisten de una secuencia específica de ADN.
Symbol should consist of two or more letters.	El símbolo debe constar de dos o más letras.
And what do Europe's directives consist of today ?	Ahora bien, qué se ve en las directivas euro
The General Court shall consist of twenty five Judges.	El Tribunal General estará compuesto por veinticinco Jueces.
Happiness does not consist of how much you possess.	La felicidad no consiste en cuánto posees.
Her charm does not consist only in her beauty.	Su encanto consiste no solamente en su belleza.
AG Most modern wind turbines consist of a large ...	AG La mayor parte de los programas eólicos hoy...
During the transitional period Committee shall consist of five members .	Durante el período transitorio el Comité de Adquisiciones estará compuesto por cinco miembros .
It shall consist of one national of each Member State.	El Tribunal de Cuentas estará compuesto por un nacional de cada Estado miembro.
They consist of a mass of the most absurd details.	El informe fue aprobado en la Comisión de Asuntos Jurídicos por virtual unanimidad y, por tanto, creo que aquí también se podría conseguir esa unanimidad.
The Court of First Instance shall consist of twenty five Judges .'	El Tribunal de Primera Instancia estará compuesto por veinticinco Jueces .
Capital transfers consist of ( i ) transfers of ownership of fixed assets	Las transferencias de capital consisten en i ) las transferencias de la propiedad del activo fijo
Piety does not consist in entering your houses from the rear.	La piedad no estriba en que entréis en casa por detrás. sino en que temáis a Alá.
Education does not consist simply in learning a lot of facts.	La educación no consiste en simplemente aprender muchos hechos.
From top down, the Filesystem Browser consist of the following elements	De arriba hacia abajo, el selector de archivos consta de los siguientes elementos
His illness was mainly psychological.	Su enfermedad era principalmente psicológica.
Seagulls are mainly coastal birds.	Las gaviotas son aves principalmente costeras.
Article 48 The Court of First Instance shall consist of 15 Judges .	Artículo 48 El Tribunal de Primera Instancia estarÆ compuesto por quince Jueces .
Hallucinations, says Kasten, consist of memory fragments, which are often held back.	Las alucinaciones, según Kasten, se componen de recuerdos que normalmente se encuentran reprimidos.
These (people of the right hand) consist of many from the ancient	Habrá muchos de los primeros
They consist of three independent brigades and seven independent battalions (consecutively numbered).	Consisten en 3 brigadas y 7 batallones independientes (numerados consecutivamente).
And he is before all things, and by him all things consist.	Él antecede a todas las cosas, y en él todas las cosas subsisten
The audience consisted mainly of students.	El público consistía principalmente de estudiantes.
He worked mainly as a freelancer.	Él trabajo principalmente por cuenta propia.
The north tower will consist of 45 floors and the south tower 43 .	La torre norte tendrá 45 plantas y la torre sur , 43 .
In particular , they must not consist of more than two parts of the	En particular , no deberán estar compuestos por más de dos partes
The Court of Auditors shall consist of one national from each Member State .	El Tribunal de Cuentas estarÆ compuesto por un nacional de cada Estado miembro .
So we concentrated mainly in North Donegal and West Kerry as the two areas where I was mainly active.	Nos concentramos principalmente en North Donegal y West Kerry por ser mis principales zonas de actividad.
This is useful mainly for associative arrays.	Ordena una matriz por clave en orden inverso, manteniendo las correlaciones clave a dato.
This is useful mainly for associative arrays.	Ordena una matriz por clave, manteniendo las correlaciones clave a dato.
Mainly human stories that attack the emotions.	Fundamentalmente historias humanas que embisten a las emociones.
The statistical requirements consist of data as stocks , absolute numbers or ratios , as indicated .	Las exigencias estadísticas consisten en datos como saldos , proporciones o números enteros , tal y como se indica .

Display this page in English