Traducción de "consider as essential" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Consider - translation :

Essential - translation :

Palabras clave : Considerar Consideraré Considerarlo Consideres Consideras Esencial Esenciales Imprescindible Indispensable Fundamental

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

of price stability , we consider it essential to explain ,	of price stability , we consider it essential to explain ,
In developing its new security strategy, Europe must consider America s role as an essential component of the geopolitical environment, viewing the US not as a foil, but as a nuanced partner.	Por último, en el desarrollo de su nueva estrategia de seguridad, Europa debe incorporar el papel de América como componente esencial del entorno geopolítico, un socio con matices pero nunca un adversario.
6. We consider certain fundamental values to be essential to international relations in the twenty first century. These include	6. Consideramos que determinados valores fundamentales son esenciales para las relaciones internacionales en el siglo XXI
Thus, consider him as your enemy.	Tenedle, pues, por tal.
Fiscal discipline remains essential, as are deep structural reforms.	La disciplina fiscal sigue siendo esencial, así como las reformas estructurales profundas.
As a third example, consider consumer products.	Como tercer ejemplo consideremos los productos de consumo.
Consider run together words as spelling errors	Considerar palabras juntas como errores de ortografía
Consider run together words as spelling errors	Considerar las palabras juntas como errores ortográficos
Consider run together words as spelling errors	Considerar las palabras que van juntas como errores ortográficos
As the internet knows no borders, international cooperation is essential.	Internet no conoce fronteras, motivo por el cual resulta esencial la cooperación internacional.
BLOT ibility of DG XII, the Directorate General for Research, something that I consider essential if it is to be carried through successfully.	PASTY co y se parecerá cada vez más a una partida de ajedrez digna de Kasparov y Karpov, pero es un ejercicio alta mente intelectual, puramente intelectual e insuficientemente político.
(a) Consider the following as regular agenda items	a) Examine los siguientes temas como temas ordinarios del programa
(a) Consider the following as regular agenda items	a) Examine las siguientes cuestiones como temas ordinarios de su programa
Some consider language as a form of knowledge.	Algunos consideran al lenguaje como una forma de conocimiento.
I don't consider my myopia as an impediment.	No considero mi miopía como un impedimento.
Do you consider yourself as a dangerous guy?	Tú te consideras un tipo peligroso?
Do you consider yourself as a dangerous guy?	Te consideras un tipo peligroso?
One can consider DemoLinux as the ancestor of Knoppix.	Se puede considerar a DemoLinux como el antecesor de Knoppix.
But other regarding behaviors are essential to our evolution as social beings.	Pero los comportamientos que toman en cuenta a los demás son esenciales para nuestra evolución como seres sociales.
Essential Menus	Menús esenciales
In our group we consider it essential to ensure that the Community's weaker regions are not held back in economic development which has just begun.	Aun cuando, desde este punto de vista, la economía de la Alemania del Este está mejor situada que la economía húngara o la economía checa, ello no quita que queden por resolver problemas eco nómicos y sociales muy graves.
As human beings are social animals, friendship is an essential part of life.	Como los seres humanos son animales sociales, la amistad es una parte esencial de la vida.
In general , capital markets consider investments in SMEs as risky .	Por lo general , los mercados de capitales califican de arriesgadas las inversiones en PYME .
Still, many people consider Zamboanga as the City of Flowers.	Mucha gente todavía considera a Zamboanga como la Ciudad de Las Flores.
As well as reducing emissions, sequestration of carbon dioxide plays an essential role in climate change mitigation.	Además de reducir las emisiones, la captura de dióxido de carbono desempeña un papel esencial en la mitigación del cambio climático.
Europe s Essential Unity	La unidad esencial de Europa
That is essential.	Eso es indispensable.
That is essential.	Eso es esencial.
The town has essential services such as police doctor, pharmacies, Internet and basic markets.	La ciudad cuenta con los servicios básicos tales como médico, policía, farmacias, internet y mercados.
Today , most central banks , including the ECB , consider transparency as crucial .	Hoy en día , la mayoría de bancos centrales , incluido el BCE , consideran la transparencia como un elemento crucial .
I consider it essential to set limits to the Bureau's latitude on, for example, according the new observers the right to speak, in other words the Berlin solution.	No podemos aceptar que lo que legalmente son cuestiones que entran dentro de unos reglamentos modificados en cuanto al funcionamiento del Parlamento, se vean degradadas a meros asuntos administrativos.
It is therefore essential to return to a credible commitment to medium term budgetary objectives as soon as possible .	Por tanto , es esencial retomar un compromiso creíble con los objetivos presupuestarios a medio plazo tan pronto como sea posible .
Each component is essential.	Cada una de esas partes es fundamental.
Fiscal prudence is essential.	La prudencia fiscal es esencial.
Mentors are just essential.	Los mentores son esenciales.
Suppress non essential output	Suprimir salida no esencial
The Committee may make its favourable opinion subject to such conditions as it considers essential.	Podrá subordinar su dictamen favorable a las condiciones que considere esenciales.
Do not consider those killed in the cause of God as dead.	Y no penséis que quienes han caído por Alá hayan muerto.
School kids hide their faces as many consider getting photographed a sin.	Niños de la escuela tapan sus caras porque muchos consideran que ser fotografiado es un pecado.
The controversy on the essential meaning of modernization, also known as an identity crisis, does impact Western countries as well.	La controversia acerca del significado esencial de la modernización, también conocida como una crisis de identidad, tiene efectos en los países occidentales también.
As well as assisting technical standardisation with existing systems, cooperation is essential for penetrating markets and developing ground based equipment.	Aparte de la armonización técnica con los sistemas existentes, la cooperación internacional resulta indispensable para penetrar en los mercados y desarrollar los equipos de tierra.
We think these items are essential, but more than ever essential for the peripheral countries.	Sin embargo, este empeoramiento se ha producido algo tarde a sólo en unas proporciones mucho más reducidas de lo espera do.
Does it not consider that the withdrawal of Turkish troops occupying Cyprus and a return to the rule of law on the island are essential preconditions for cooperation with Turkey ?	No obstante, en la declaración del Consejo Europeo de Dublin de junio de 1990 se pone también de manifiesto que la división de la isla de Chipre es un problema complejo y de múltiples facetas y que debería solucionarse mediante conversaciones de las dos partes en litigio.
For the SSI statistics , eight dimensions have been specified as essential to identify the time series .	Para las estadísticas de las partidas del balance se han especificado ocho dimensiones como esenciales para identificar las series temporales .
For the OFI statistics , 11 dimensions have been specified as essential to identify the time series .	Para las estadísticas de OIF , se han especificado 11 dimensiones como esenciales para identificar las series temporales .

Display this page in English