Traducción de "conservatory roofs" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Conservatory - translation :

Palabras clave : Conservatorio Invernadero Conservatorio Palmera Porche Techos Tejados Tejas Goteras Fríos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He also taught at the Moscow Conservatory.	También daba clases en el Conservatorio de Moscú.
Mitchell Park Horticultural Conservatory (Mitchell Park Domes or The Domes) is a conservatory located at Mitchell Park in Milwaukee, Wisconsin, U.S..	El Mitchell Park Conservatory o Mitchell Park Horticultural Conservatory (Mitchell Park Domes o The Domes) es un Invernadero jardín botánico ubicado en el Mitchell Park en Milwaukee, Wisconsin.
They tumbled down on their roofs.	Qué de pozos abandonados...!
And built seven strong roofs above you.	Y hemos edificado encima de vosotros siete cielos firmes,
They store the plastics on the roofs.	Ellos almacenan los plásticos en los techos
He graduated from the Paris Conservatory at 17, in 1923.	Se graduó en el Conservatorio de París a los 17 años, en 1923.
The roofs of Japan are low for foreigners.	Los techos de Japón son bajos para los extranjeros.
We've lifted the earth up onto the roofs.	Hemos subido la tierra a los techos.
Her mother studied music at the American Conservatory of Music in Chicago.	Su madre estudió música en el American Conservatory of Music en Chicago.
He was born in Cannes, studied at the Nice Conservatory, then in Paris.	Nació en Cannes, estudió en el Conservatorio Nice, luego en París.
In 1837, he became an assistant in theory of music at the Conservatory.	En 1837 es asistente de solfeo en el Conservatorio de París.
He was the director of the National Conservatory of Music in New York.	También fue el director del Conservatorio Nacional de Nueva York.
People dry out or air out their mattress stuffing on their roofs.	La gente seca o airea su relleno de colchón en sus techos.
Last year he added a conservatory to the house, described in plans as an orangery .	El año pasado añadió un invernadero a la casa, descrito en los planos como un naranjal .
Shortly afterwards, in 1963, Gott left the conservatory to continue his studies privately until 1966.	Poco después, en 1963, Gott dejó el conservatorio para continuar sus estudios de forma privada hasta 1966.
In 1921, Oborin was accepted into Moscow Conservatory as a student of piano and composition.	En 1921, Oborin fue aceptado en el Conservatorio de Moscú, como estudiante de piano y composición.
So I moved to Baltimore to be near my doctors and enrolled in a conservatory nearby.	entonces me mudé a Baltimore para estar cerca de mis médicos y me inscribí en un conservatorio cercano.
He went to the Real Conservatorio (Royal Conservatory) in Madrid and studied piano with Julia Parody.	Ingresó en el Real Conservatorio de Madrid en 1945 y cursó los estudios de piano con la profesora Julia Parody Abad.
In the evening, they can even be seen sleeping on roofs of parked cars.	Por la noche puedes verlos durmiendo incluso sobre los techos de los coches aparcados.
One of the cacao trees is over 60 years old and was transplanted from the old Conservatory.	Uno de los árboles del cacao tiene unos 60 años de edad y fue trasplantado del viejo invernadero.
Impressed by her voice and performance, he advised her to enroll in the conservatory, which she did.	Él estaba muy impresionado por su voz y su rendimiento y le aconsejó inscribirse en el conservatorio.
Until 1945 he performed exclusively in Russia and taught at the Moscow Conservatory at the same time.	Hasta 1945 tocó exclusivamente en Rusia y enseñó en el Conservatorio de Moscú.
Here you can see some pictures of what are called green roofs, or urban agriculture.	Aquí vemos algunas fotos de lo que se denomina techos verdes o agricultura urbana.
Green roofs. Bill McDonough covered that last night, so I won't dwell on that too much.	Tejados ecológicos. Bill McDonough habló de eso anoche, así que no me ocuparé mucho de ello.
All the roofs are connected underground to a 400,000 liter tank, and no water is wasted.	Todos los techos están conectados de forma subterránea a un tanque de 400.000 litros, y no se desperdicia agua.
When the roofs were covered, a woman said as a joke, Now God can see me.	Cuando los techos estaban cubiertos, una mujer dijo en broma Ahora Dios me puede ver .
He studied opera at the Prague Conservatory under Konstantin Karenin, a student of the brilliant Russian bass Feodor Chaliapin.	Estudió ópera cantando en el Conservatorio de Praga bajo Konstantin Karenin, un estudiante del tenor ruso, Feodor Chaliapin.
When Milstein was 11, Leopold Auer invited him to become one of his students at the St. Petersburg Conservatory.	Un año después fue invitado por Leopold Auer a su clase en el Conservatorio de San Petersburgo.
At the age of 18 she entered the Moscow Conservatory where she studied with Konstantin Igumnov and Yakov Flier.	A los 18 años entró en el Conservatorio de Moscú, donde estudió con Constantin Igumnov y Jacov Flier.
Or, the like unto him who passed by a town, and it lay overturned on its roofs.	O como quien pasó por una ciudad en ruinas. Dijo Cómo va Alá a devolver la vida a ésta después de muerta?
Or (take) the similitude of one who passed by a hamlet, all in ruins to its roofs.	O como quien pasó por una ciudad en ruinas. Dijo Cómo va Alá a devolver la vida a ésta después de muerta?
How many a habitation given to wickedness have We destroyed, whose roofs tumbled down, which fell into ruins.	Qué de ciudades, impías, hemos destruido, que ahora yacen en ruinas...!
From 1886 to 1890 he studied composition with Iwan Knorr and piano with James Kwast at the Hoch Conservatory in Frankfurt.	De 1886 a 1890 estudió composición con Iwan Knorr y piano con James Kwast en el Alto Conservatorio de Fráncfort del Meno.
Or like the one who passed by a town and it had tumbled over its roofs. He said Oh!	O como quien pasó por una ciudad en ruinas. Dijo Cómo va Alá a devolver la vida a ésta después de muerta?
Or take the case of the one who passed by a township that had fallen down upon its roofs.	O como quien pasó por una ciudad en ruinas.
And then the compost is all taken back to the roofs of the city, where we've got farming, because what we've done is lifted up the city, the landscape, into the air to to restore the native landscape on the roofs of the buildings.	Y luego todo el abono se lleva de nuevo a los techos de la ciudad, donde tenemos los cultivos, porque lo que hemos hecho es subir la ciudad, el paisaje, al aire para para recuperar el paisaje nativo en los techos de los edificios.
Cool roofs are highly reflective surfaces that don't absorb solar heat and pass it on to the building or atmosphere.	Los techos frescos son superficies altamente reflectantes que no absorben el calor solar y lo transportan al edificio o a la atmósfera.
Barefoot technology this was 1986 no engineer, no architect thought of it but we are collecting rainwater from the roofs.	Tecnología descalza esto fue en 1986 no había ingenieros ni arquitectos en esto pero recolectamos agua de lluvia de los techos.
The solar power of all the factory centers and all the industrial zones with their light roofs powers the city.	La energía solar de todas las fábricas y de toda la zona industrial con sus ligeros techos dan energía a la ciudad.
During this period he was also teaching musical theory and improvisation at the Jaques Dalcroze Institute, and chamber music at the Geneva Conservatory.	Durante este periodo, enseñó también teoría musical e improvisación en el Instituto Jacques Dalcroze y música de cámara en el Conservatorio de Ginebra.
It is owned and operated by the Milwaukee County Park System, and replaced the original Milwaukee Conservatory which stood from 1898 to 1955.	Se encuentra administrado por el Milwaukee County Park System , y sustituye al Milwaukee Conservatory original que estuvo en activo desde 1898 a 1955.
In 1876 the school got permission to change its name to Königliches Konservatorium der Musik zu Leipzig , Royal Conservatory of Music of Leipzig.	En 1876 el Convervatorium recibió la aprobación para cambiar su nombre a Königliches Konservatorium der Musik zu Leipzig (Conservatorio Real de Música de Leipzig).
On roofs or old walls S. tectorum can be found, more or less wild, very far out of its natural area.	En techos o paredes antiguas se puede encontrar Sempervivum tectorum , más o menos salvaje, muy lejos de su área natural.
Safonov was never a particularly successful composer in his own right, but was a master music educator, becoming Director of the Moscow Conservatory in 1889.	Safónov particularmente nunca fue un compositor exitoso propiamente dicho, pero fue un gran educador musical, llegando a ser el director del Conservatorio de Moscú en 1889.
A group of two conjoined huts, whose roofs are attached to each other, stands parallel to the first group a few metres up the hill.	Un grupo de otras dos cabañas, también unidas entre sí por el techo se yergue de forma paralela al primer grupo unos metros colina arriba.

Display this page in English