Traducción de "goteras" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Leaks Leaky Leaking Leaked Roofs

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Por la pereza se hunde el techo, y por la flojedad de manos tiene goteras la casa
By slothfulness the roof sinks in and through idleness of the hands the house leaks.
Por la pereza se hunde el techo, y por la flojedad de manos tiene goteras la casa
By much slothfulness the building decayeth and through idleness of the hands the house droppeth through.
O sea que tu casa está lidiando con las goteras todo el tiempo. Pero las está reparando. Las está drenando una y otra vez.
So your house is dealing with leaks all the time, but it's fixing them. It's draining them out and so on.
Los motivos por los que fueron diversos goteras en el techo, renovaciones del club o de repente la ciudad decide ocupar el lugar del concierto para sus necesidades.
Reasons why were different a leaking roof, club renovations or the city suddenly decides to occupy the venue for its needs.