Traducción de "confirms with" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

With - translation :

Palabras clave : Confirma Confirma Confirman Confirme Confirmó Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And confirms goodness.	y cree en lo más bello,
And Mohamed Emam confirms	Y Mohamed Emam confirmaba
The European experience confirms this.	La experiencia europea lo confirma.
and confirms the best promise,	y cree en lo más bello,
Allah effaces and confirms whatever He wishes and with Him is the Mother Book.	Alá abroga o confirma lo que quiere. Él tiene la Escritura Matriz.
and confirms the reward most fair,	y cree en lo más bello,
The data confirms this, Recio adds.	Los datos estadísticos lo confirman , añade Recio.
Allah erases and confirms whatever He wills and only with Him is the real script.	Alá abroga o confirma lo que quiere. Él tiene la Escritura Matriz.
God abrogates or confirms what He pleases with Him is the source of all commandments.	Alá abroga o confirma lo que quiere. Él tiene la Escritura Matriz.
Find confirms theories on early dinosaur history	Un hallazgo confirma las teorías sobre la historia antigua de los dinosaurios
That confirms its existence and its importance.	Eso confirma su existencia y su importancia.
God abrogates or confirms whatsoever He will, for He has with Him the Book of Books.	Alá abroga o confirma lo que quiere. Él tiene la Escritura Matriz.
Allah eliminates what He wills or confirms, and with Him is the Mother of the Book.	Alá abroga o confirma lo que quiere. Él tiene la Escritura Matriz.
What Ballmer said this week confirms this idea.	Lo que Ballmer ha dicho esta semana es la confirmación de esta idea.
A cross check with the outcome of the monetary analysis confirms that inflationary pressure has been diminishing .	El contraste con los resultados del análisis monetario confirma que las presiones inflacionistas han disminuido .
A cross check with the outcome of the monetary analysis confirms that inflationary pressure has been diminishing .	El contraste con los resultados del análisis monetario confirma que las presiones inflacionistas han continuado disminuyendo .
And he who has come with the very truth and confirms it, those they are the godfearing.	Quienes traen la Verdad y la confirman, ésos son los temerosos de Alá.
And he who comes with the truth, and confirms it, those are they who surely fear Allah.	Quienes traen la Verdad y la confirman, ésos son los temerosos de Alá.
Nay! he has come with the (very) Truth, and he confirms (the Message of) the messengers (before him).	Pero no! Él ha traído la Verdad y ha confirmado a los enviados.
1. Confirms that the special session should result in	1. Confirma que el período extraordinario de sesiones debe tener como resultado
Cross checking with the monetary analysis confirms the need for ongoing vigilance in order to maintain inflation expectations in line with price stability .	El contraste con el análisis monetario confirma la necesidad de continuar con una actitud vigilante a fin de que las expectativas de inflación se mantengan en consonancia con la estabilidad de precios .
A cross check of the outcome of the economic analysis with that of the monetary analysis confirms this view .	El contraste de los resultados del análisis económico con los del análisis monetario corrobora esta valoración .
After the meeting eBay confirms its willingness to collect and store required information in full accordance with the law.	Tras la reunión, eBay se mostró dispuesta a recoger y almacenar la información de acuerdo con la nueva ley.
Allah blots out what He wills and confirms (what He wills).	Alá abroga o confirma lo que quiere.
Allah blots out falsehood and confirms the truth by His Words.	Pero Alá disipa lo falso y hace triunfar la Verdad con Sus palabras.
But Allah supersedes the tampering of satan and confirms His verses.	Pero Alá invalida las sugestiones del Demonio y, luego, hace Sus aleyas unívocas.
Macedonian Appellate Court Confirms Defamation Verdict for Independent Magazine Global Voices	Corte de Apelaciones de Macedonia confirmó veredicto de difamación para revista independiente
With regard to the assumption for the trend in M3 income velocity , the available evidence confirms that it continues to be valid .	Con respecto a la hipótesis adoptada sobre la tendencia de la velocidad de circulación de M3 , los datos disponibles confirman que sigue siendo válida .
These new data on white Americans declining health status confirms this conclusion.	Estos nuevos datos sobre la disminución en el estatus de salud de los estadounidenses blancos confirman esta conclusión.
The ASPA official website confirms that the document was published last Tuesday.	En la web oficial de ASPA se puede corroborar que el documento fue publicado el pasado martes.
The famous journalist Gustav Chalupa, born in České Budějovice, also confirms this.	Lo confirma incluso el periodista austriaco Gustav Chalupa, nacido en České Budějovice.
The European Council confirms the objective of achieving Economic and Monetary Union ( EMU ) .	El Consejo Europeo confirma el objetivo de lograr la realización de la Unión Económica y Monetaria ( UEM ) .
The monetary analysis confirms that inflationary pressures over the medium term remain contained .	El análisis monetario confirma que las presiones inflacionistas a medio plazo siguen estando contenidas .
His ashes will be spread in the mountains of Zapalinamé, confirms the family.	Sus cenizas serán esparcidas en la sierra de Zapalinamé, confirma la familia.
We already know this. The science confirms what we know in our hearts.	Nosotros ya lo sabemos. La ciencia confirma lo que ya sabemos.
Overall , cross checking the information from the two pillars confirms that strong vigilance is warranted to keep inflation expectations in line with price stability .	En conjunto , el contraste de la información proveniente de los dos pilares confirma la necesidad de una extrema vigilancia a fin de mantener las expectativas de inflación a medio y a largo plazo firmemente ancladas en niveles compatibles con la estabilidad de precios .
Cross checking the economic analysis with the monetary analysis confirms the need for particular vigilance in order to keep medium term inflation expectations firmly anchored at levels consistent with price stability .	El contraste del análisis económico con el análisis monetario corrobora la necesidad de un atento seguimiento , a fin de mantener las expectativas de inflación a medio plazo firmemente ancladas en niveles compatibles con la estabilidad de precios .
Do they possess the knowledge of the unseen which confirms the truthfulness of their belief?	O es que conocen lo oculto y toman nota?
Overall , cross checking the information from the two pillars confirms the need for strong vigilance in order to maintain inflation expectations in line with price stability .	En conjunto , el contraste de la información proveniente de los dos pilares confirma la necesidad de una extrema vigilancia a fin de mantener las expectativas de inflación a medio plazo firmemente ancladas en niveles compatibles con la estabilidad de precios .
A cross check of the outcome of the economic analysis with that of the monetary analysis confirms that inflationary pressures over the medium term remain contained .	El contraste de los resultados del análisis económico con los del análisis monetario confirma que las presiones inflacionistas a medio plazo siguen estando contenidas .
2. Confirms the existing procedure for the appointment of the inspectors in accordance with article 3 of the statute of the Unit Resolution 31 192, annex.	2. Confirma el procedimiento vigente para el nombramiento de los inspectores, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 3 del Estatuto de la DependenciaResolución 31 192, anexo.
A cross check of the outcome of the economic analysis with that of the monetary analysis confirms the assessment of low inflationary pressures over the medium term .	El contraste de los resultados del análisis económico con los del análisis monetario confirma la valoración de que las presiones inflacionistas son reducidas a medio plazo .
( a ) the Governing Council , acting on a proposal from the Executive Board , confirms that they comply with the eligibility criteria laid down in Articles 7 and 8	a ) que el Consejo de Gobierno , a propuesta del Comité Ejecutivo , confirme que cumplen los requisitos de participación establecidos en los artículos 7 y 8
A cross check of the outcome of the economic analysis with that of the monetary analysis confirms the assessment of low inflationary pressure over the medium term .	El contraste de los resultados del análisis económico con los del análisis monetario confirma la valoración de que las presiones inflacionistas son reducidas a medio plazo .
Its alliance with MUFG also confirms that the current financial crisis forced the biggest names on Wall Street to adopt a much more cautious attitude than before.	Su alianza con MUFG confirma también que la crisis financiera actual fuerza a los nombres más grandes de Wall Street adoptar un comportamiento mucho más prudente que antes.

Display this page in English