Traducción de "conduct with" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Conduct - translation :

Conducta

Conduct with - translation :

Conducta con

With - translation :

Con

Palabras clave : Conducta Dirigir Realizar Conducir Comportamiento Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

to conduct foreign exchange operations consistent with Article III 326	realizar operaciones de divisas de conformidad con el artículo III 326
The Commission should be empowered to conduct the negotiations with Andorra .	Deberá facultarse a la Comisión para dirigir las negociaciones con Andorra .
to conduct foreign exchange operations consistent with the provisions of Article 111	realizar operaciones de divisas coherentes con las disposiciones del artículo 111
Conduct of the procedure Article 19 Communication with candidates and tenderers 1 .	Desarrollo del procedimiento Artículo 19 Comunicación con candidatos y licitadores 1 .
Conduct of conciliation	Substanciación de la conciliación
a code of conduct was drawn with respect to press and communication issues	se elaboró un código de conducta sobre cuestiones de prensa y comunicación
to conduct foreign exchange operations consistent with Article III 326 of the Constitution	realizar operaciones de cambio de divisas que sean coherentes con las disposiciones del artículo III 326 de la Constitución
Let him conduct himself with caution and not disclose your whereabouts to anyone	Que se conduzca bien y que no atraiga la atención de nadie sobre vosotros,
I believe the Council has taken note with keen interest of the recent declarations by President Delors on a code of good conduct for the conduct of relations with the European Parliament.	Todos los que se interesaban por esta cuestión, y en particular las víctimas del racismo, esperaban mucho más de este informe.
conduct credit operations with credit institutions and other market participants , with lending being based on adequate collateral .	realizar operaciones de crédito con entidades de crédito y demás participantes en el mercado , basando los préstamos en garantías adecuadas .
conduct credit operations with credit institutions and other market participants , with lending being based on adequate collateral .	realizar operaciones de crédito con entidades de crédito y demás participantes en el mercado , basando los préstamos en garantías adecuadas .
conduct credit operations with credit institutions and other market participants , with lending being based on adequate collateral .	realizar operaciones de crédito con entidades de crédito y demás participantes en el mercado , basando los préstamos en garantías adecuadas .
conduct credit operations with credit institutions and other market participants, with lending being based on adequate collateral.	realizar operaciones de crédito con entidades de crédito y demás participantes en el mercado, basando los préstamos en garantías adecuadas.
Conduct of the signatory	Proceder del firmante
His conduct was admirable.	Su conducta fue admirable.
Let's conduct a research.	Conduzcamos una investigación.
Recognizing the need to conduct multilateral negotiations with the aim of reaching concrete agreements,	Reconociendo la necesidad de celebrar negociaciones multilaterales con el fin de lograr acuerdos concretos,
conduct an efficient monetary policy .	conduct an efficient monetary policy .
Conduct of the relying party	Proceder de la parte que confía en el certificado
Freedom to conduct a business	Libertad de empresa
Your conduct is absolutely shameful.	Tu conducta es absolutamente vergonzosa.
to conduct foreign exchange operations consistent with the provisions of Article 111 of this Treaty	realizar operaciones de cambio de divisas que sean coherentes con las disposiciones del artículo 111 del Tratado
to conduct foreign exchange operations consistent with the provisions of Article 111 of this Treaty	realizar operaciones de cambio de divisas que sean coherentes con las disposiciones del artículo 111 del Tratado
to conduct foreign exchange operations consistent with the provisions of Article 111 of this Treaty	realizar operaciones de cambio de divisas que sean coherentes con las disposiciones del artículo 111 del Tratado
Is he equal with one who enjoineth justice and followeth a straight path (of conduct)?	Son iguales este hombre y el que prescribe la justicia y está en una vía recta?
Repel ill conduct with that which is the best. We know best whatever they allege.	Repele el mal con algo que sea mejor Sabemos bien lo que cuentan.
They repel evil conduct with good, and spend out of what We have provided them,	Repelen el mal con el bien y dan limosna de lo que les hemos proveído.
So it tasted the evil consequences of its conduct, and the outcome of its conduct was ruin.	Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles.
so they tasted the evil consequences of their conduct and the result of their conduct was ruin.	Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles.
In addition , the Governing Council decided to conduct further supplementary LTROs with a three month maturity .	Asimismo , el Consejo de Gobierno decidió realizar nuevas OFPML complementarias con vencimiento a tres meses .
Recognizing the need to conduct multilateral negotiations with the aim of reaching agreement on concrete issues,	Reconociendo la necesidad de que las negociaciones multilaterales se celebren con el objetivo de lograr acuerdos sobre cuestiones concretas,
But if you can bear such conduct with patience, indeed that is best for the steadfast.	Pero, si tenéis paciencia, es mejor para vosotros.
We bestowed aforetime on Abraham his rectitude of conduct, and well were We acquainted with him.	Antes, dimos a Abraham, a quien conocíamos, la rectitud.
She worked with a local environmentalist group, the Louisiana Bucket Brigade, to conduct air quality tests.	Trabajó con un grupo ambiental local, la Louisiana Bucket Brigade (Brigada de Cubo de Luisiana), para realizar pruebas de calidad del aire.
the conduct of foreign exchange operations	realizar operaciones de divisas
the conduct of foreign exchange operations	realizar las operaciones de cambio
Conduct of the certification service provider	Proceder del prestador de servicios de certificación
Attribution of conduct to a State	Atribución de un comportamiento al Estado
Conduct of organs of a State	Comportamiento de los órganos del Estado
Codes of conduct for public officials	Códigos de conducta para funcionarios públicos
Employment , conduct , fraud prevention and transparency	Contratación , conducta , prevención del fraude y transparencia
We were surprised at his conduct.	Estábamos sorprendidos de su conducta.
I am responsible for his conduct.	Soy responsable por su conducta.
Ethics means the rules of conduct.	Ética significa las reglas de la conducta.
I don't approve of his conduct.	No apruebo su conducta.

Display this page in English