Traducción de "conditionally released" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Accept invitation conditionally | Aceptar la invitación condicionalmente |
| And that's what it really is, is that we all live life conditionally. | Y así son las cosas, todos vivimos una vida con condiciones. |
| Often you 'd want to have more than one statement to be executed conditionally. | A menudo, se desea tener más de una sentencia ejecutada de forma condicional. |
| As there were no further remarks and comments, the draft opinion was conditionally adopted. | Como no hay más observaciones ni comentarios, se aprueba el proyecto de Dictamen de manera condicional. |
| Except when a function is conditionally defined such as shown in the two examples below. | Cualquier instrucción válida de PHP puede aparecer en el cuerpo de la función, incluso otras funiones y definiciones de clases. |
| Released | Publicado |
| Records released | Documentos publicados |
| SELF RELEASED | AUTOEDITADO |
| It was a self released album and was released in 1995. | Este fue un álbum informal lanzado en 1995. |
| Tom released Mary. | Tom soltó a Mary. |
| Under this approach, drugs are conditionally approved and marketed, with the revenue generated following the conditional approval covering the costly trial for proving efficacy. | Conforme a ese criterio, se aprueban y comercializan los medicamentos de forma condicional y los ingresos producidos tras dicha aprobación condicional sufragan los costosos ensayos para demostrar su eficacia. |
| The prisoner was released. | El prisionero fue liberado. |
| They released the prisoner. | Ellos liberaron al prisionero. |
| , was released in 1986. | , se lanzó en 1986. |
| There are salesmen on labour markets, but one needs to come there conditionally from John Doe, who asked to tell that his daughter lost a tooth. | En los mercados hay vendedores, pero allí también se tiene que llegar, digamos de parte del Sr. Ivanovih, que pidió que le dijera que se le había caído un diente a su hija . |
| Overview The EP was first released in Japan, and later released in the United States. | En principio salió solamente en Japón, pero después también se editó en Estados Unidos. |
| It was released in 2004, and was re released in the United States in 2006. | Fue lanzado en el 2004 y relanzado en los Estados Unidos en el 2006. |
| The HICP data released by | The HICP data released by |
| Sputnik will soon be released. | Sputnik se estrenará en breve. |
| Abducted Tourists in Egypt Released | Los turistas secuestrados en Egipto son libres |
| The terrorists released the hostages. | Los terroristas liberaron a los rehenes. |
| When was this song released? | De cuándo es esa canción? |
| The prisoners have been released. | Los prisioneros han sido puestos en libertad. |
| They released a new album. | Ellos lanzaron un nuevo álbum. |
| All RTL will be released. | Todo el RTL será publicado. |
| He released the album Blemish . | Después lanza el álbum Blemish . |
| It was released in 2001. | Fue lanzado en el 2001. |
| It was released in 2001. | Fue publicado en 2000. |
| This video was released yesterday | El vídeo que presentamos fue lanzado ayer. |
| He was released in 2012. | Fue liberado en 2012. |
| Miss Kokorina should be released. | La señorita Kokorina debería ser liberada. |
| The OB Xa was released in December 1980, a year after the OB X was released. | El OB Xa fue lanzado al mercado en 1980, un año después que el OB X. |
| The fighter plane released its bombs. | El avión de combate arrojó sus bombas. |
| When will the film be released? | Cuándo se estrenará la película? |
| All the hostages were released unharmed. | Todos los rehenes fueron liberados ilesos. |
| Tom should never have been released. | Tom nunca debió haber sido liberado. |
| Here is one. Persephone wasn't released. | Aquí va uno. Perséfone no fue liberada. |
| JA We would have released them. | JA Los habríamos publicado. |
| Released in October, Traveling Wilburys Vol. | Publicado en octubre, Traveling Wilburys Vol. |
| In 2003, Nintendo released Smashing...Live! | En 2003, Nintendo lanzó Smashing...Live! |
| The year the song was released. | El año en que se publicó la canción. |
| The album was released on Compact Disc and vinyl LP the vinyl was released by Burnt Toast Vinyl. | El álbum fue editado en Compact Disc y vinilo, el vinilo por Burnt Toast Vinyl. |
| A correct French translation was released in 1908, and a new English edition was released in London in 1910. | Una traducción más fiel en francés no salió hasta 1908, y una nueva edición en inglés no fue publicada hasta 1910 en Londres. |
| Individual countries released their 3Q GDP data. | Los Estados individuales han publicado sus datos del PIB para Q3. |
| In July 1998, KDE 1.0 was released. | En Julio de 1998, se lanzó KDE 1.0. |
