Traducción de "concerning your application" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Allah knoweth best (concerning) your faith. | Alá conoce bien vuestra fe. |
| They seek your ruling concerning women. | Te consultan a propósito de las mujeres. |
| Sets the working directory for your application. | Establece el directorio de trabajo de su aplicación. |
| A KDE application for sniffing your network | Una aplicación de KDE para analizar el tráfico de su redName |
| Give me your opinion concerning my matter. | Aconsejadme en mi asunto! |
| (f) Recommendations concerning the possible application of this approach to managing the staffing table in future | f) Recomendaciones relativas a la posible aplicación de este sistema a la gestión de la plantilla en el futuro |
| Attach a recent photograph to your application form. | Adjunte una fotografía reciente a su formulario de solicitud. |
| What has deceived you concerning your Generous Lord | Qué es lo que te ha engañado acerca de tu noble Señor, |
| And ever is your Lord competent concerning creation . | Tu Señor es omnipotente. |
| l. States Parties shall endeavour to settle disputes concerning the interpretation or application of this Protocol through negotiation. | 1. Los Estados Parte procurarán solucionar toda controversia relacionada con la interpretación o aplicación del presente Protocolo mediante la negociación. |
| l. States Parties shall endeavour to settle disputes concerning the interpretation or application of this Convention through negotiation. | 1. Los Estados Parte procurarán solucionar toda controversia relacionada con la interpretación o aplicación de la presente Convención mediante la negociación. |
| What deluded you concerning your Lord, the Most Generous? | Qué es lo que te ha engañado acerca de tu noble Señor, |
| Open the current document using another application registered for its file type, or an application of your choice. | Abre el documento actual utilizando otra aplicación registrada para este tipo de archivo, u otra aplicación de su elección. |
| And it has changed the way your future employer will look at your application. | Y ha cambiado la manera en que tu futuro empleador leerá tu solicitud. |
| 1. States Parties shall endeavour to settle disputes concerning the interpretation or application of the present Convention through negotiation. | 1. Los Estados Partes procurarán resolver mediante negociación las controversias relativas a la interpretación o aplicación de la presente Convención. |
| I regret to inform you that your application has been refused. | Lamento comunicarle que su solicitud ha sido denegada. |
| What has made you careless concerning your Lord, the Most Generous? | Qué es lo que te ha engañado acerca de tu noble Señor, |
| O mankind, what has deceived you concerning your Lord, the Generous, | Hombre! Qué es lo que te ha engañado acerca de tu noble Señor, |
| Proposal from the Committee on External Economic Relations concerning the application of Rule 37 to the Community's anti dumping policy adopted | Propuesta de la Comisión de Relaciones Económicas Exteriores, de conformidad con el artículo 37 del Regla mento, sobre la política antidumping de la Comunidad aprobada |
| Concerning the Good News, they are enemies for your sake. But concerning the election, they are beloved for the fathers' sake. | Así que, en cuanto al evangelio, son enemigos por causa de vosotros, pero en cuanto a la elección son amados por causa de los padres |
| knetattach is an application which makes it easier to integrate your network resources with your kde Desktop. | knetattach le ayuda a integrar los recursos de red en su escritorio kde . |
| New project This starts KDevelop's application wizard. It helps you to generate a skeleton for your application from a set of templates. | Nuevo proyecto Esto inicia el asistente de aplicaciones de KDevelop, que le ayuda a generar el esqueleto de su aplicación a partir de un juego de plantillas. |
| Make sure that your application is eligible by submitting it by the deadline . | Make sure that your application is eligible by submitting it by the deadline . |
| Therefore , the application of the European Regulation concerning investigations conducted by OLAF should not impair the independent performance of the ECB 's tasks . | Por consiguiente , la aplicación del reglamento europeo relativo a las investigaciones realizadas por la OLAF no debería menoscabar el desempeño independiente de las funciones del BCE . |
| The letter raised several issues concerning what they think is the excessive and unfair application of Shariah law in many aspects of governance | La carta generó varios asuntos concernientes a lo que ellos piensan es una aplicación injusta y excesiva de la ley Sharia en muchos aspectos de gobierno |
| You will receive a confirmation by e mail when you begin your application , a reminder after two days if your application remains incomplete and a final reminder when you have submitted the form . | You will receive a confirmation by e mail when you begin your application , a reminder after two days if your application remains incomplete and a final reminder when you have submitted the form . |
| Move not your tongue concerning (the Quran, O Muhammad SAW) to make haste therewith. | No muevas la lengua al recitarlo para precipitarla! |
| Clear is your Lord, the Lord of Might, of whatever they allege concerning Him . | Gloria a tu Señor, Señor del Poder, que está por encima de lo que Le atribuyen! |
| Your Lord will issue His decree concerning their differences on the Day of Judgment. | Tu Señor decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban. |
| Now, Yahweh God, the word that you have spoken concerning your servant, and concerning his house, confirm it forever, and do as you have spoken. | Ahora pues, oh Jehovah Dios, confirma para siempre la palabra que has hablado acerca de tu siervo y de su casa, y haz tal como has dicho |
| Now, Yahweh, let the word that you have spoken concerning your servant, and concerning his house, be established forever, and do as you have spoken. | Ahora pues, oh Jehovah, sea firme para siempre la palabra que has hablado acerca de tu siervo y de su casa, y haz tal como has dicho |
| external data flows ( from application to application ) . | aplicación ) . |
| Then to your Lord is your return, and He will inform you concerning that over which you used to differ. | Luego, volveréis a vuestro Señor y ya os informará Él de aquello en que discrepabais. |
| If you shall hear tell concerning one of your cities, which Yahweh your God gives you to dwell there, saying, | Si de alguna de tus ciudades que Jehovah tu Dios te da, para que habites en ella, oyes que se dic |
| ECB Opinion on a new legal framework concerning integrity and prevention of corruption as regards its application to Banka Slovenije and its decision making bodies | Dictamen del BCE sobre la aplicación al Banka Slovenije y a sus órganos rectores del nuevo régimen jurídico sobre integridad y prevención de la corrupción |
| Therefore , the EIOPC will examine any question relating to the application of Community provisions concerning the insurance sector , and in particular Directives on direct insurance . | Por lo tanto , el CESPJ examinará cualquier cuestión relativa a la aplicación de las disposiciones comunitarias en el sector de los seguros , y en particular las directivas sobre seguro directo . |
| Finally, I also welcome Amendment No 8, in which Parliament is seeking the most uniform possible application of the provisions concerning the movement of goods. | Uno de estos objetivos es el conocimiento exacto e inmediato de las transacciones entre los países. |
| kmix is an application to allow you to change the volume of your sound card. | kmix es una aplicación que le permite cambiar el volumen de su tarjeta de sonido. |
| Enter a graphics application for opening your scanned image directly. Recommended applications include The GIMP. | Introduzca una aplicación gráfica para abrir directamente las imágenes exploradas. Entre otras recomendadas se incluye The GIMP. |
| Check this option if you want to have a system tray handle for your application. | Marque esta opción si desea tener un bandeja del sistema que maneje su aplicación. |
| application | aplicación |
| Application | AplicaciónComment |
| Application | Aplicación |
| Application | Aplicación |
| Application | Aplicación |
Related searches : Concerning Your - Concerning The Application - Your Application - Concerning Your Query - Your Opinion Concerning - Your Letter Concerning - Concerning Your Request - Concerning Your Email - Concerning Your Mail - File Your Application - Support Your Application - Start Your Application - Withdraw Your Application
