Traducción de "computer based system" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Computer Aided Translation System | Sistema de traducción asistida por computadoraName |
| Operating system The operating system that the computer uses. | Sistema operativo El sistema operativo que usa la máquina. |
| Backend for the Maxima Computer Algebra System | Motor para el sistema algebráico informatizado MaximaName |
| The computer system shuts down automatically at 8pm. | El sistema informático se apaga automáticamente a las 8 pm. |
| (iii) Space system based telemedicine | iii) Telemedicina basada en sistemas espaciales |
| The computer stopped working after an automatic system update. | El computador dejó de funcionar después de una actualización automática del sistema. |
| This was a computer assisted instruction system, which in those days ran on a computer named ILLIAC. | Era un sistema de instrucción asistido por computador, que en esa época se corría en un computador llamado ILLIAC. |
| (iv) Space system based disaster management support | iv) Apoyo a la gestión en casos de desastre basado en sistemas espaciales |
| (vi) Space system based disaster management support | vi) Apoyo a la gestión en casos de desastre basado en sistemas espaciales |
| Security Requirements ( 1 ) The computer system that a participant uses to access TARGET2 using Internet based access shall be located in premises owned or leased by the participant . | Requisitos de seguridad 1 ) El sistema informático que el participante utilice para acceder a TARGET2 por medio del acceso basado en internet se encontrará en un local del cual el participante sea propietario o arrendatario . |
| But its financial system is undergoing a transition from a bank based to a market based system that involves risk aversion. | No obstante, el sistema financiero europeo está experimentando una transición, está migrando de ser un sistema que se basa en bancos hacia un sistema que se basa en el mercado, y dicha transición implica una aversión al riesgo. |
| Contact your appropriate computer support system, whether the system administrator, or technical support group for further assistance. | Contacte con el responsable del soporte de su equipo, bien sea el administrador del sistema, o el grupo de apoyo técnico, para obtener más ayuda. |
| The idea to propose computer based training to salaried employees is maturing in businesses. | La idea de proponer la formación basada en ordenador para los empleados está madurando en las empresas. |
| Based on a simple multiplication ( or division ) using the fixed conversion rate , such algorithms ought in principle to be very easy to set up in any particular computer system . | A través de una simple multiplicacion ( o division ) , utilizando el tipo fijo de conversion , tales algoritmos deberian , en principio , ser faciles de incorporar a cualquier sistema informatico . |
| It would be interesting to see a computer with the same system. | Sería interesante ver un ordenador con este mismo sistema. |
| Citizen Lab stresses that the Great Cannon is similar to NSA's QUANTUM system, capable of targeting any foreign computer that communicates with any China based website not fully utilizing HTTPS. | Citizen Lab subraya que el Gran Cañón es similar al sistema QUANTUM de la NSA, capaz de dirigir un ataque hacia cualquier sistema extranjero que se comunique con cualquier website de China que no esté usando HTTPS al 100 . |
| So I believe there is critical reform we have to do in computer based math. | Por eso creo que debemos hacer una reforma fundamental en matemática informatizada. |
| Your task will be to train the employees on the new computer system. | Tu tarea será entrenar a los empleados en el nuevo sistema informático. |
| I use Windows for Workgroups 3.11 on my computer as an operating system. | Yo uso Windows para grupos de trabajos 3.11 como sistema operativo en mi computador. |
| Chile is well known for an investment based pension system. | Chile es bien conocido por tener un sistema de pensiones basado en las inversiones. |
| Meanwhile, in 1964, IBM developed the first computer family the IBM line System 360. | Mientras tanto, en 1964 IBM desarrolló la primera generación de ordenadores, la serie IBM System 360. |
| An interface is available for using the SINGULAR computer algebra system from within GAP. | Está disponible una interfaz para usar el CAS SINGULAR dentro de GAP. |
| Allows KDevelop to manage projects using a GNU based build system | Permite a KDevelop gestionar proyectos que usan un sistema de construcción basado en GNUComment |
| Initially we had some problems with our computer system, but they've been sorted out now. | Al principio tuvimos algunos problemas con nuestro sistema informático, pero ahora ya están resueltos. |
| And the system was capable of doing very, very large documentation systems over computer networks. | Y este sistema era capaz de gestionar conjuntos muy, muy grandes de documentos distribuidos en redes de computadoras. |
| It is a version control system and is based on RCS (Revision Control System), but offers more functionality. | Es un sistema de control de versiones y está basado en RCS (Revision Control System, Sistema de Control de Revisiones), pero ofrece mayor funcionalidad. |
| Computer beats the computer | La máquina derrota a la máquinaName |
| (iii) Implementation of an integrated, space based global natural disaster management system | iii) Establecimiento de un sistema de gestión de desastres naturales mundial, basado en el espacio |
| (iii) Implementation of an integrated, space based global natural disaster management system | iii) Establecimiento de un sistema mundial integrado de gestión de desastres naturales, basado en la tecnología espacial |
| (ii) Implementation of an integrated, space based global natural disaster management system | ii) Establecimiento de un sistema de gestión de desastres naturales de alcance mundial, integrado y basado en el espacio |
| BRAUN MOSER possess a multi party system based on free democratic elections. | BRAUN MOSER diré que al Parlamento nos corresponde el toque final . |
| Smithers uses a Macintosh computer with the Mac OS operating system to search for his replacement. | Smithers usa una computadora Macintosh con el sistema operativo Mac OS para buscar un reemplazo. |
| None of these arrests are related to technical computer hacks, but based on the information users give away themselves. | Ninguno de estos arrestos tiene relación con un hackeo técnico, sino que se basa en información que los usuarios mismos dan. |
| A modern and technology based economy needs an efficient and modern payment system . | Una economía moderna , basada en la tecnología , requiere un sistema de pago eficaz y moderno . |
| This system has made a market based approach to addressing unsustainable debts impossible. | Este sistema hizo que una estrategia basada en el mercado para resolver situaciones de deuda insostenible resultase imposible. |
| promote an international system based on stronger multilateral cooperation and good global governance. | promover un sistema internacional basado en una cooperación multilateral sólida y en una buena gobernanza mundial. |
| The computers back up each other. There's a voting system if one computer is not agreeing with the other three, it's kicked out of the system. | Las computadoras se respaldan unas a otras. Y existe un sistema de votación donde si una computadora no concuerda con las otras tres, se la saca del sistema. |
| All the information modules return information about a certain aspect of your computer hardware or your operating system. | Todos los módulos de información devuelven información sobre algún aspecto de su equipo o sistema operativo. |
| We developed a system such that it had a markup language based on html. | Desarrollamos un sistema tal que tenía un lenguaje de marcado basado en html. |
| Cannot find an Envy24 chip based sound card in your system. Will now quit. | No se puede encontrar ninguna tarjeta de sonido basada en Envy24. Se cerrará el programa. |
| Computer | Máquina |
| Computer | Computadora |
| Computer | Máquina |
| Computer | Equipo |
| Computer | Equiponeeded program is not running |
Related searches : Computer-based System - Computer Based - Computer System - System Computer - Computer Based Training - Computer-based Learning - Computer System Requirements - Remote Computer System - Company Computer System - Distributed Computer System - Computer Control System - Computer System Validation - Computer Operating System - Computer Vision System - Host Computer System
