Traducción de "comprehensive policy" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Comprehensive - translation :

Policy - translation :

Palabras clave : Exhaustivo Integral Exhaustiva Comprensible Comprensiva Política Politica Tolerancia Políticas Normas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Israel does not have a comprehensive policy toward Gaza.	Israel no tiene una política integral en relación con Gaza.
As difficult as it may be, politicians need to pursue comprehensive policy responses.	Por difícil que resulte, los políticos deben aplicar medidas políticas amplias.
After America s long, hard fought election campaign, it is time for comprehensive policy reforms.	Después de la larga y dura batalla electoral en los Estados Unidos, es tiempo de reformas políticas exhaustivas.
59 250. Triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system	59 250. Revisión trienal amplia de la política relativa a las actividades operacionales para el desarrollo del sistema de las Naciones Unidas
62 208. Triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system	62 208. Revisión trienal amplia de la política relativa a las actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo
Assess policy needs for media literacy and propose comprehensive approaches to RFID and to mobile TV	Evaluará las necesidades en materia de políticas para abordar la alfabetización audiovisual y propondrá enfoques globales con respecto a la RFID y la televisión móvil.
The Court assessed whether the ECB had developed a comprehensive and coherent HR policy addressing its organisational needs	El Tribunal examinó si el BCE había ideado una política de recursos humanos global y coherente que tuviera en cuenta sus necesidades organizativas
I therefore vote against this report and I appeal for a comprehensive open minded rethink of IT industry policy.	Informe (doc. A3 0352 90) del Sr. Herman, en nombre de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios y de Política Industrial, sobre las propuestas de la Comisión al Consejo relativas a
Comprehensive Beauty	Belleza integral
At the same time, it has taken the unprecedented step of incorporating monetary policy into a comprehensive economic strategy based on coordination among different policy areas and their associated institutions.	Al mismo tiempo, ha dado un paso sin precedentes para la incorporación de la política monetaria en una estrategia económica integral basada en la coordinación entre diversas áreas de política y sus instituciones asociadas.
In addition , the report noted that monetary policy in Stage Three would also require a comprehensive data set and analytical capacities , including econometric models , to assist in the formulation of policy .	Además , el informe advirtió que la política monetaria en la tercera etapa también exigiría disponer de un conjunto amplio de datos y de trabajos analíticos , incluyendo modelos econométricos , que ayudara a la formulación de la política .
It aims to provide a comprehensive appropriate level of short term interest rates can and announced a monetar y policy strategy to	It aims to provide a comprehensive appropriate level of short term interest rates can and announced a monetar y policy strategy to
Such an orientation will avoid excessive activism and the introduction of unnecessary ( and possibly self sustaining ) volatility into the The role of a monetary policy strategy Comprehensive framework for monetary policy decisions	Estrategia de política monetaria del BCE orientada hacia la estabilidad Objetivo primordial de estabilidad de precios El Consejo de Gobierno combina sistemáticamente toda la información para adoptar las decisiones de política monetaria Primer pilar El análisis otorga un papel destacado al dinero ( señalado por el valor de referencia de M3 )
This would increase already high unemployment, expose excessive financial risk taking, embolden Russia, and strengthen populist movements further, thereby impeding comprehensive policy responses.	Todo esto elevaría un paro que ya es elevado, pondría al descubierto los excesos de la toma de riesgos financieros, envalentonaría a Rusia e intensificaría aún más los movimientos populistas, impidiendo que se puedan adoptar políticas más integrales.
Without a comprehensive agenda and expertise in foreign and security policy, the party will most likely stumble badly should it come to power.	Sin un programa amplio y especialistas en política exterior y de seguridad, es probable que el partido sufra graves tropiezos si llega al poder.
The Governing Council confirmed that its monetary policy decisions will continue to be based on a comprehensive analysis of the risks to price stability .	El Consejo de Gobierno ha confirmado que sus decisiones de política monetaria seguirán fundamentándose en un análisis exhaustivo de los riesgos para la estabilidad de precios .
This publication is intended to provide the public with a comprehensive overview of the ECB 's monetary policy and its economic and institutional background .	La presente publicación tiene por objeto ofrecer al 7 público una panorámica global de la política monetaria del BCE y de sus fundamentos económicos e institucionales .
The Governing Council confirms that its monetary policy decisions will continue to be based on a comprehensive analysis of the risks to price stability .	El Consejo de Gobierno confirma que sus decisiones de política monetaria seguirán fundamentándose en un análisis exhaustivo de los riesgos para la estabilidad de precios .
These statistics will provide comprehensive , detailed and harmonised interest rate data , which will considerably enhance the analysis of monetary policy transmission and monetary analysis itself .	Estas estadísticas ofrecerán un conjunto completo , detallado y armonizado de datos sobre tipos de interés , que supondrá una mejora considerable para el análisis de la transmisión de la política monetaria y el análisis monetario propiamente dicho .
Reaffirming the importance of the triennial comprehensive policy review of operational activities, through which the General Assembly establishes key system wide policy orientations for the development cooperation and country level modalities of the United Nations system,	Reafirmando la importancia de la revisión trienal amplia de la política relativa a las actividades operacionales mediante la cual la Asamblea General establece orientaciones normativas fundamentales de cooperación para el desarrollo a nivel de todo el sistema de las Naciones Unidas y modalidades de aplicación en los diferentes países,
They receive comprehensive eye exams.	reciben examenes visuales
CPAN Comprehensive Perl Archive Network	CPAN Comprehensive Perl Archive NetworkQuery
CTAN Comprehensive TeX Archive Network	CTAN Comprehensive TeX Archive NetworkQuery
The list of potential policy actions that could benefit the United States trade liberalization, comprehensive regulatory reform, and immigration and education reform, among others is long.	Es larga la lista de medidas políticas potenciales que podrían beneficiar a los Estados Unidos la liberalización comercial, una amplia reforma regulatoria, así como reformas educativas y migratorias, entre otras.
If the EU is to address the key challenges of energy security, competitive pricing, and sustainability, it will need a unified, comprehensive, and compelling policy approach.	Si la UE quiere hacer frente a retos clave como la seguridad energética, los precios competitivos, y la sostenibilidad, necesitará un planteamiento político unificado, comprensivo y convincente.
In the developed world, the problem is rooted in unprecedented political polarization, which has impeded comprehensive responses and placed an excessive policy burden on central banks.	En el mundo desarrollado, la raíz del problema es una polarización política sin precedentes, que ha impedido reaccionar de forma exhaustiva y ha hecho recaer una carga política excesiva en los bancos centrales.
Certainly He has a comprehensive knowledge of them and He has numbered them a (comprehensive) numbering.	Él los ha enumerado y contado bien.
16. Also reaffirms the importance of the triennial comprehensive policy review of operational activities, through which the General Assembly establishes key system wide policy orientations for the development cooperation and country level modalities of the United Nations system	16. Reafirma también la importancia del examen trienal amplio de la política relativa a las actividades operacionales, mediante el cual la Asamblea establece orientaciones normativas fundamentales de cooperación para el desarrollo y modalidades de aplicación en los diferentes países a nivel de todo el sistema de las Naciones Unidas
Price stability is to be maintained over In the ECB 's strategy , monetary policy decisions are based on a comprehensive analysis of the risks to price stability .	Price stability is to be maintained over In the ECB 's strategy , monetary policy decisions are based on a comprehensive analysis of the risks to price stability .
A strategy must also be comprehensive.	Además, una estrategia debe ser amplia.
In December 2002 the Governing Council of the ECB announced its decision to conduct a comprehensive evaluation of its monetary policy strategy in the first half of 2003 .	En diciembre del 2002 , el Consejo de Gobierno del BCE anunció su decisión de realizar una evaluación exhaustiva de su estrategia de política monetaria en el primer semestre del 2003 .
Government finance statistics To carry out the analysis required for monetary policy , the ECB and the ESCB need comprehensive and reliable government finance statistics based on the ESA 95 .	Estadísticas de las finanzas públicas Para efectuar el análisis requerido a los efectos de la política monetaria , el BCE y el SBCE precisan estadísticas de finanzas públicas fiables y exhaustivas , elaboradas sobre la base del SEC 95 .
Leaders in Germany, France, the United Kingdom, and the United States seem to understand this, as they call for a new, more comprehensive policy target to replace national output.	Los líderes de Alemania, Francia, el Reino Unido y los Estados Unidos parecen comprender esto, por lo ellos convocan a que se determine un nuevo propósito integral para las políticas que sustituya al propósito de la producción nacional.
Fourthly, it must make available sufficient funds and staff to be able to carry out within the Commission itself a really comprehensive policy for the protection of tropical forests.	La Comisión debe, en primer lugar, hacer una propuesta para la regulación del comercio de madera tropical y de productos que contengan madera dura tropical.
The role of the strategy a comprehensive	The role of the strategy a comprehensive
57 100. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty	57 100. Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares
55 41. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty	55 41. Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares
58 71. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty	58 71. Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares
59 109. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty	59 109. Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares
60 95. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty	60 95. Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares
61 104. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty	61 104. Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares
62 59. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty	62 59. Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares
However, a more comprehensive solution was needed.	Sin embargo, era necesaria una solución comprensible.
Comprehensive multi network compatible instant messaging software	Software de mensajería instantánea compatibles con muchas redes
Just as a developing China achieved rapid growth only when a comprehensive policy package was implemented, the advanced countries struggling to restore sustainable growth patterns today have found that incomplete policy packages produce slow recoveries and below potential growth and job creation.	De la misma manera que la China en desarrollo alcanzó un crecimiento rápido recién cuando se implementó un paquete de políticas integrales, los países avanzados que se esfuerzan por restablecer los patrones de crecimiento sustentable hoy han descubierto que los paquetes de políticas incompletos producen recuperaciones lentas y un crecimiento y creación de empleo por debajo del potencial.

Display this page in English