Traducción de "comprehensive energy policy" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Comprehensive - translation :

Energy - translation :

Policy - translation :

Palabras clave : Exhaustivo Integral Exhaustiva Comprensible Comprensiva Energia Energía Energías Negativa Materia Política Politica Tolerancia Políticas Normas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Energy policy	Política energética
Israel does not have a comprehensive policy toward Gaza.	Israel no tiene una política integral en relación con Gaza.
If the EU is to address the key challenges of energy security, competitive pricing, and sustainability, it will need a unified, comprehensive, and compelling policy approach.	Si la UE quiere hacer frente a retos clave como la seguridad energética, los precios competitivos, y la sostenibilidad, necesitará un planteamiento político unificado, comprensivo y convincente.
2011 3 24 Taiwan Call for Energy Policy Review	2011 03 24 Taiwán Un llamado a la revisión de la política energética
WYNN (S). Mr Pierros' question and his supplementary are quite right and reflect the views of a lot of Members of this House about the lack of a comprehensive energy policy.	BLOT (DR). (FR) Señor Presidente, Señorías, no es frecuente que se nos pida que aprobemos un informe cuyo objeto es disminuir un tipo de exacción obligatoria.
Energy companies are beginning to realize this and becoming less resistant to a common European energy policy.	Las empresas de energía están empezando a darse cuenta de esto y se vuelven más reticentes a una política energética europea común.
As difficult as it may be, politicians need to pursue comprehensive policy responses.	Por difícil que resulte, los políticos deben aplicar medidas políticas amplias.
Finally, to analyse the rôle of taxation of energy and oil, particularly in the light of the aims it pursues in energy policy and environment policy.	Por último, analizar el papel de la fiscalidad energética y petrolera, en particular a la luz de sus objetivos de política energética y de política ambiental.
Thirdly, to strengthen the policy of energy efficiency, the rational use of energy and the promotion of the use of alternative sources of energy.	En tercer lugar, reforzar la línea de la eficacia energética, el uso racional de la energía y el fomento del uso de energías alternativas.
To be viable, policy measures must include comprehensive tax reform a balanced deficit reduction program investment in education, skills upgrading, infrastructure, and technology and a fully developed energy policy that anticipates rising relative energy prices as emerging market growth enlarges the global economy to three times its current size over the next quarter century. nbsp	Para ser viables, las medidas de política deben incluir una reforma tributaria integral, un programa de reducción de déficit equilibrado inversión en educación, mejora de capacidades, infraestructura, y tecnología y una política energética plenamente desarrollada que prevea el aumento relativo de los precios de energía a medida que el crecimiento de los mercados emergentes haga crecer la economía global a tres veces su tamaño actual durante el próximo cuarto de siglo.
The time has therefore come for the energy policy to be made a constituent part of our policy, and that is why energy policy must also be discussed at the summit meeting in December.	Hoy se nos ofrece la oportunidad histórica de llevar a cabo, a la luz de estos acontecimientos, y con motivo de la próxima conferencia intergubernamental, el proyecto político de una Europa unida, con una personalidad pro pia, de la que hoy carece, y que necesita urgentemente, en los campos de la política exterior y de la política de seguridad.
as well as the definition of an Energy Policy for Europe ( )	así como la definición de la nueva política energética de Europa ( )
After America s long, hard fought election campaign, it is time for comprehensive policy reforms.	Después de la larga y dura batalla electoral en los Estados Unidos, es tiempo de reformas políticas exhaustivas.
Since the first oil crisis in 1973, Community energy policy has encouraged diversification of energy supply, both by the type of energy and by geographical source.	Desde la primera crisis del petróleo en 1973, la política energética comunitaria ha fomen tado la diversificación en el suministro de energía, tanto en lo que respecta al tipo de ener gía como a la ubicación geográfica de las fuentes.
The European Union offers a classic illustration of this point. Its 20 20 20 climate plan by far the most comprehensive climate change policy in effect anywhere aims to reduce greenhouse gas emissions by 20 from 1990 levels by 2020, ensure that renewable energy delivers 20 of energy consumption, and cut primary energy use by 20 .	La Unión Europea ofrece un ejemplo clásico de este punto. Su plan climático 20 20 20 con mucho, la política de cambio climático más amplia que haya sido llevada a la práctica tiene como objetivo reducir las emisiones de gases de efecto invernadero en un 20 con respecto a los niveles de 1990 para el año 2020, garantizar que la energía renovable ofrezca un 20 del consumo de energía y reducir el consumo de energía primaria en un 20 .
Assessment of the impact of present and future climate and environmental policy measures on the other energy policy objectives	Evaluación del impacto de las medidas de política climática y medioambiental presentes y futuras sobre los demás objetivos de la política energética
assessment of the impact of present and future climate and environmental policy measures on the other energy policy objectives	Evaluación del impacto de las medidas de política climática y medioambiental presentes y futuras sobre los demás objetivos de la política energética
With every country largely controlling its own energy policy, Europe s energy market has become inefficient and excessively dependent on Russian supplies.	Al controlar cada país la práctica totalidad de su política energética, el mercado energético de Europa resulta ineficiente y excesivamente dependiente de los suministros rusos.
59 250. Triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system	59 250. Revisión trienal amplia de la política relativa a las actividades operacionales para el desarrollo del sistema de las Naciones Unidas
62 208. Triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system	62 208. Revisión trienal amplia de la política relativa a las actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo
Assess policy needs for media literacy and propose comprehensive approaches to RFID and to mobile TV	Evaluará las necesidades en materia de políticas para abordar la alfabetización audiovisual y propondrá enfoques globales con respecto a la RFID y la televisión móvil.
Done properly, a more cohesive energy policy could achieve three strategic objectives simultaneously.	Si se la implementa de manera apropiada, una política energética más cohesiva podría lograr tres objetivos estratégicos simultáneamente.
My colleague Hiltrut Breyer has already spoken about the third point, energy policy.	Con respecto al tercer punto, la política energética, ya ha dicho algunas cosas mi colega Hiltrut Breyer.
Another fundamental shortcoming is the continuation of aid for the development of nuclear energy at the expense of a determined policy on energy conservation and rational use of energy.	Señor Comisario, le ruego que tome las medidas para que en el futuro sea diferente.
It has forsworn nuclear weapons, having signed a comprehensive nuclear safeguards agreement with Argentina and the International Atomic Energy Agency.	Brasil renunció a las armas nucleares y firmó con Argentina y el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) un amplio acuerdo de salvaguardias para el uso pacífico de la energía nuclear.
The energy budget is already overly geared to nuclear power, there is no imagination, there is no alternative energy policy, there is not even a strategy for rational energy consumption.	Creo que toda la Asamblea está en deuda con él por su trabajo, que exigirá un esfuerzo constante y sus indudables capacidades intelectuales en los meses venideros.
Of course, establishing an internal energy market is not just a matter of policy.	Además, el establecimiento de un mercado interior de la energía no es únicamente una cuestión política.
I will say quite openly I am now talking about oil and energy policy.	Dejamos a otros la decisión sobre los precios de la energía y hablamos de autonomía y de autoafirmación.
At 2.30 p.m., debate on EU energy policy with the participation of Commissioner Oettinger.	A las 14.30 horas debate sobre la política de la UE en materia de energía con la participación del Comisario Oettinger.
As well as the definition of long term strategic energy policy objectives, the practical implementation of these objectives is crucial for energy policy, as are the economic and regulatory instruments required to implement them.	Además de la formulación de los objetivos estratégicos de política energética a largo plazo, para este sector resulta decisiva su aplicación práctica y, por tanto, los correspondientes instrumentos reglamentarios y económicos necesarios para ello.
As well as the definition of long term strategic energy policy objectives, the practical implementation of these objectives is crucial for energy policy, as are the economic and regulatory instruments required to implement them.	Además de la formulación de los objetivos estratégicos de política energética, para este sector resulta decisiva su aplicación práctica, como lo son también los correspondientes instrumentos reglamentarios y económicos necesarios para ello.
(a) To promote innovation, clean energy and energy efficiency and conservation improve policy, regulatory and financing frameworks and accelerate the deployment of cleaner technologies	a) Promover la innovación, la energía no contaminante y la eficiencia energética, así como la conservación de la energía mejorar los marcos de políticas, reglamentarios y financieros y acelerar la generalización de las tecnologías menos contaminantes
The Court assessed whether the ECB had developed a comprehensive and coherent HR policy addressing its organisational needs	El Tribunal examinó si el BCE había ideado una política de recursos humanos global y coherente que tuviera en cuenta sus necesidades organizativas
First, we should organize a new common energy policy based on rational energy use, rapid expansion of the use of renewable energy resources and adoption of fundamental structural changes, especially in transport.	La primera, poner en marcha una nueva política energética común, basada en la utilización racional de la energía, el incremento rápido de las energías renovables y la adopción de cambios estructurales fundamentales, sobre todo en materia de transportes.
But this sense of solidarity has been consistently lacking in the EU s energy policy debate.	No obstante, este sentido de solidaridad ha estado sistemáticamente ausente en el debate sobre política energética de la UE.
The most tangible element of the EU s emerging energy policy framework is the internal energy market, which, once completed, will allow for the unimpeded flow of energy and related investments throughout the EU.	El elemento más visible del emergente marco de política energética de la UE es el mercado interior de la energía que, una vez completado, permitirá la circulación sin trabas tanto de la energía como de las inversiones conexas en toda la UE.
As to the Resilient Energy Union with a Forward Looking Climate Change Policy, the proposed actions aim at combining our infrastructures, diversifying our energy resources, reducing energy consumption and promoting climate friendly technologies	Por lo que respecta a una Unión de la Energía resiliente con una política climática prospectiva, el objetivo de las acciones propuestas es combinar nuestras infraestructuras, diversificar nuestros recursos energéticos, reducir el consumo de energía y promover las tecnologías respetuosas con el medio ambiente mediante lo siguiente
I therefore vote against this report and I appeal for a comprehensive open minded rethink of IT industry policy.	Informe (doc. A3 0352 90) del Sr. Herman, en nombre de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios y de Política Industrial, sobre las propuestas de la Comisión al Consejo relativas a
So, can a comprehensive agreement that respects Iran s right to civilian nuclear energy, while allaying the international community s fears of weaponization, be achieved?	Así, pues, se podrá lograr un acuerdo amplio que respete el derecho del Irán a utilizar la energía nuclear para fines civiles y al mismo tiempo atenuar los temores de militarización?
The report provides an analysis of euro area energy markets and the impact of energy price changes on the macro economy from a monetary policy perspective .	El informe presenta un análisis de los mercados energéticos de la zona del euro y del impacto de las variaciones de los precios de la energía sobre la macroeconomía desde la perspectiva de la política monetaria .
So far, Šefčovič has merely presented five vague pillars for the energy union, leading many to consider the current policy approach to an energy union hollow.	Hasta el momento Šefčovič sólo ha presentado cinco imprecisos pilares para la unión de la energía, lo que lleva a muchos a considerar que la política actual para lograr tal objetivo carece de contenido.
putting a stop to Moscow s divide and conquer politics by adopting a common EU energy policy	poner un freno a la política de dividir y conquistar de Moscú mediante la adopción de una política energética común para la UE
So I decided to give a public talk criticizing the lack of an appropriate energy policy.	Así que decidí dar una charla pública criticando la falta de una política energética adecuada.
Comprehensive Beauty	Belleza integral
The recent Gulf crisis has demonstrated the need for the Community to dtaw up a clear Community energy policy based on the principles of a single energy market, security of supply, greatet energy efficiency, the development of renewable forms of energy and Community solidarity.	los últimos años son demasiado elevadas y que hay que movilizarlas en primer lugar para proceder a la financiación de las acciones.

Display this page in English