Traducción de "complimented" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom complimented me. | Tom me hizo un cumplido. |
| But then again, nobody has complimented me on the jeans I'm wearing. | Y, además, nadie me ha hecho ninguna referencia a los vaqueros que llevo puestos. |
| Mahinda Rajapaksa deserves to be complimented for free and fair poll, peaceful transition. | Mahinda Rajapaksa merece ser felicitado por las elecciones libres y limpias, y por una transición pacífica. |
| Commission and in particular the rapporteurs should be complimented for the work which has been done. | La propuesta cooperación administrativa debe asegurar que, a pesar de la ausencia de controles fronterizos, el tipo cero únicamente será aplicado a las mercancías que realmente se exporten un punto vulnerable y que el IVA corresponderá al país de destino. |
| Santiago Fouz Hernández in his book Madonna's drowned worlds complimented the song for having upbeat dance music. | Santiago Fouz Hernández, en su libro Madonna's drowned worlds , la elogió por tener una música bailable. |
| After Mr. Heifetz's concert a lady came over and complimented, Oh, Mr. Heifetz, your violin sounded so great tonight. | Después del concierto del Sr. Heifetz una señorita se acercó a hacerle un cumplido. Oh, Sr. Heifetz, su violín sonó magnífico esta noche. |
| I also feel the Spanish Government should be complimented on the way it is trying to protect the wolf. | También opino que hay que felicitar al Gobierno español por la forma en que intenta proteger al lobo. |
| And it, you know, tickled a little bit and it smelled good, but I have to say that nobody here has complimented me on the cleanliness of my face today. | Y su tacto era suave y olía bien... ...pero tengo que decir que nadie aquí... ...me ha hecho cumplido alguno sobre lo limpia que está mi cara hoy. |
| In the field of information and communications technology the Community is to be complimented on the work that it has already done, and the efforts of reports such as these that we are now discussing, may bring further benefits which willdraw the peripheral areas much more into the centre of things and enable them to overcome a great deal of their disadvantages, for instance by atttacting industrial development to these areas. | SELIGMAN (ED). (EN) Señor Presidente, felicito a la Sra. Larive por su informe desbordante de imaginación. De particular importancia es el refuerzo de las capacidades de investigación nacionales de los países en desarrollo. |
