Traducción de "compliance and integrity" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Data integrity and validity | Integridad y validación de datos |
| Integrity | Integrity |
| Violations should thus catalyze a concerted effort by senior managers to bring so called rogue bankers under control and to infuse their organizations with an ethos of compliance and integrity. | Así pues, las infracciones deben catalizar un esfuerzo concertado de los funcionarios superiores para controlar a los banqueros deshonestos e infundir a sus organizaciones una ética de cumplimiento e integridad. |
| Verify Integrity | Verificar integridad |
| Verify integrity | Verificar integridad |
| Referential data integrity | Integridad de datos referencial |
| Referential data integrity | Integridad referencia de datos |
| Checking package integrity... | Comprobando la integridad del paquete... |
| Checking delta integrity... | Comprobando la integridad de las diferencias... |
| This symbol stands for strength and integrity. | Este símbolo representa fuerza e integridad. |
| compliance , | cumplimiento |
| Compliance procedure and Ethics Adviser | Procedimiento de cumplimiento y Asesor en cuestiones deontológicas |
| (a) Compliance procedures and mechanisms | a) Procedimientos y mecanismos de cumplimiento |
| Preserving Istanbul's ecological integrity | Preservando la integridad ecológica de Estambul |
| Issuance of euro banknotes and ensuring their integrity | Emisión de billetes en euros y garantía de su integridad |
| Monitoring, control and surveillance and compliance and enforcement | Seguimiento, control y vigilancia, cumplimiento y aplicación coercitiva |
| safeguard its values, fundamental interests, security, independence and integrity | defender sus valores, intereses fundamentales, seguridad, independencia e integridad |
| And what's the second most important thing after integrity? | Y qué es lo segundo más importante tras la integridad? |
| Assessment of Administrative Burden and Compliance Costs | Evaluación de la carga administrativa y de los costes de cumplimiento |
| Legal compliance 2 . | Observancia de las leyes 2 . |
| Strict ISO compliance | Compatibilidad estricta ISO |
| (e) Compliance by the Office of the High Commissioner with the paramount consideration of securing the highest standards of efficiency, competence and integrity, and with due regard to the importance of recruiting the staff on as wide a geographical basis as possible, bearing in mind that the principle of equitable geographical distribution is compatible with the highest standards of efficiency, competence and integrity | e) Cumplimiento por la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos de la consideración primordial relativa al logro de las normas más altas de eficiencia, competencia e integridad, teniendo debidamente en cuenta la importancia de contratar personal sobre una base geográfica lo más amplia posible y teniendo presente que el principio de distribución geográfica equitativa es compatible con las normas más altas de eficiencia, competencia e integridad |
| (e) Compliance by the Office of the High Commissioner with the paramount consideration of securing the highest standards of efficiency, competence and integrity, and with due regard to the importance of recruiting the staff on as wide a geographical basis as possible, bearing in mind that the principle of equitable geographical distribution is compatible with the highest standards of efficiency, competence and integrity | e) El cumplimiento por la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos de la consideración primordial relativa al logro de las normas más altas de eficiencia, competencia e integridad, teniendo debidamente en cuenta la importancia de contratar personal sobre una base geográfica lo más amplia posible y teniendo presente que el principio de distribución geográfica equitativa es compatible con las normas más altas de eficiencia, competencia e integridad |
| Error validating wallet integrity. Possibly corrupted. | Error validando la integridad de la cartera. Posiblemente dañada. |
| The record's integrity depends on it. | La integridad de los récords depende de eso. |
| CBs should ensure compliance with these rules by their designated staff members and the PSSC should monitor such compliance . | Los BC deben velar por que el personal que designen cumpla estas normas , y el CSPL debe vigilar su cumplimiento . |
| Assistance in case of risks and non compliance | Asistencia en caso de riesgos e incumplimiento |
| Compliance with peremptory norms | Cumplimiento de normas imperativas |
| Enforce strict ISO compliance | Forzar compatibilidad estricta ISO |
| Table 1 Quality and integrity of primary convergence indicators Lithuania Slovenia | Cuadro 1 Calidad e integridad de los indicadores de convergencia básicos Lituania Eslovenia |
| We gave Abraham his integrity formerly, and We knew him well. | Antes, dimos a Abraham, a quien conocíamos, la rectitud. |
| O messengers, eat of the good things, and act with integrity. | Enviados! Comed de las cosas buenas y obrad bien! |
| So, integrity and passion the single most important things out there. | Así que la integridad y la pasión son lo más importante. |
| Let integrity and uprightness preserve me, for I wait for you. | La integridad y la rectitud me guarden, porque en ti he esperado |
| Let integrity and uprightness preserve me for I wait on thee. | La integridad y la rectitud me guarden, porque en ti he esperado |
| Establishment of appropriate risk management measures and compliance Risk management and compliance measures are in place to measure and manage market , credit and liquidity risk . | En relación con las operaciones de crédito del Eurosistema , se mejorará el tratamiento del riesgo de liquidez . |
| Right to the integrity of the person | Derecho a la integridad de la persona |
| Check the archive's integrity after packing it. | Si esta marcado, Krusader comprobará la integridad de los archivos despues de comprimirlos. |
| ESAs and compliance with the monetary financing prohibition 7 . | Las AES y el cumplimiento de la prohibición de financiación monetaria 7 . |
| But this system integrity idea is somewhat vague and difficult to test. | Pero esta idea de quot integridad del sistema quot es relativamente vaga y difícil de probar. |
| mation needed to monitor compliance | ción necesaria para supervisar el cumplimiento |
| in cases of non compliance | nadas en caso de incumplimiento |
| And there is the desire to restore states integrity and stability in the region. | Y está el deseo de restaurar la integridad y estabilidad de los Estados en la región. |
| (c) To promote integrity, accountability and proper management of public affairs and public property. | c) Promover la integridad, la obligación de rendir cuentas y la debida gestión de los asuntos y los bienes públicos. |
| Article 17 Protecting the integrity of the person | Artículo 17 Protección de la integridad personal |
Related searches : Integrity And Compliance - Integrity Compliance - Integrity And Ethics - Integrity And Confidentiality - Excellence And Integrity - Safety And Integrity - Maintenance And Integrity - Security And Integrity - Reliability And Integrity - Honesty And Integrity - Ethics And Integrity - Quality And Integrity - Integrity And Trust - Credibility And Integrity
