Traducción de "competitive price pressure" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Competitive - translation :

Pressure - translation :

Price - translation :

Palabras clave : Competitivo Competitiva Competitivos Competitividad Competir Presion Presiones Presión Presionar Presionando Precios Precio Acciones Cuál Alto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

If an appreciation in the exchange rate makes domestically produced goods less competitive in terms of their price on world markets , this tends to constrain external demand and thus reduce overall demand pressure in the economy .	Si , como resultado de una apreciación del tipo de cambio , estos bienes se tornan menos competitivos en lo que respecta a sus precios en los mercados internacionales , la demanda externa tendería a contraerse y , por lo tanto , se reducirían las presiones sobre la demanda total de la economía .
Now that it has achieved the minimum efficient scale, new entrants cannot easily use competitive pressure to squeeze Uber s margins.	Ahora que ha alcanzado la escala eficiente mínima, los nuevos participantes no pueden aplicar fácilmente la presión competitiva para limitar sus márgenes.
rates to prevent that pressure from translating into more persistent deviations from price stability .	rates to prevent that pressure from translating into more persistent deviations from price stability .
Moreover, the dollar s appreciation relative to other currencies has reduced import costs, putting competitive pressure on domestic firms to reduce prices.	Además, la apreciación del dólar respecto de otras monedas redujo el costo de las importaciones, lo que empuja a las empresas locales a bajar precios.
So wind and solar generators have to be much cheaper than the average price to be competitive.	De manera que los generadores de energía eólica y solar, para ser competitivos, tienen que ser mucho más económicos que el precio promedio.
Saat investasi tersebut membuahkan hasil, peningkatan pasokan akan menjaga tekanan perubahan harga (downward pressure on price).	A medida que las inversiones empiecen a rendir frutos, la mayor oferta mantendrá una presión a la baja sobre los precios.
With regard to price developments , the rise in oil prices has continued to exert upward pressure .	Por lo que se refiere a la evolución de los precios , el incremento de los precios del petróleo ha continuado ejerciendo presiones alcistas .
Therefore , credit institutions are likely to face pressure to improve their profitability and will have to strengthen their respective competitive positions . For their part ,	Por tanto , es probable que las entidades de crédito se enfrenten a una presión para mejorar su rentabilidad y que tengan que fortalecer sus respectivas posiciones competitivas .
assesses Croatia s situation and prospects in respect of the economic conditions mentioned by the European Council (market economy, capacity to cope with competitive pressure)	hace una valoración de la situación y las perspectivas de Croacia respecto de las condiciones económicas mencionadas por el Consejo Europeo (economía de mercado, capacidad de hacer frente a la presión competitiva)
Meanwhile , wage dynamics have remained moderate over recent quarters and are assumed to remain so for the time being , reflecting , in particular , global competitive pressure .	Al mismo tiempo , la evolución de los salarios se ha mantenido moderada durante los últimos trimestres y se considera que seguirá siéndolo por el momento , como reflejo en especial de la presión de la competencia mundial .
On the other hand, there was an increase in competitive pressure through the Open Skies Agreement, which deregulates air travel between the U.S. and Europe.	De otra parte hay grande competencia por el tratado de Open Skies que liberaliza el tráfico de aviones entre los EE.UU y la Europa.
Now I feel financial pressure, relationship pressure, family pressure.	Pero ahora siento la presión financiera, la presión de la relación y la familiar.
That way, the power of competitive markets can ensure that, once a drug is developed, it is made available at the lowest possible price not at an inflated monopoly price.	De esa forma, el poder de los mercados competitivos puede garantizar que un medicamento nuevo se ofrecerá al precio más bajo posible no a un precio inflado monopolizado.
At the same time, a stronger renminbi has made imports less expensive, putting downward pressure on China's price structure.	Simultáneamente, el fortalecimiento del renminbi ha llevado a que las importaciones resulten menos caras y presiona a la baja a la estructura de precios de China.
National competitive examinations	Concursos nacionales
I'm not competitive.	No soy competitivo.
I'm not competitive.	No soy competitiva.
Pressure	Presión
Pressure	Presión
PRESSURE	PRESIÓN
Just like the exact same price of gasoline at the gas stations is surely just the product of coincidence and the tough competitive battle.	Es lo mismo como con el precio de la gasolina en las gasolineras pues está claro que es obra de la casualidad y de una dura lucha por la competencia.
Price developments In particular , unfavourable weather conditions exerted upward pressure on vegetable and fruit prices . By contrast , during the following Chart 15	Evolución de los precios ese mismo año ( véase gráfico 15 ) . El incremento observado en enero del 2002 fue debido a una serie de factores , tales como el alza de los precios de los alimentos no elaborados y de la energía , los efectos de base y el Gráfico 15
Engineer in the competitive sector	Ingeniero en el sector privado
Some sports are inherently competitive.	Algunos deportes son inherentemente competitivos.
It's a pre competitive issue.	Es una cuestión anterior a la competencia.
The training utilizes competitive learning.	El entrenamiento utiliza aprendizaje competitivo.
Air Pressure	Presión atmosférica
Air pressure	Presión atmosférica
pressure weight	peso de la presión
Mouse pressure	Presión del ratón
Now that the US is producing massive amounts of low price natural gas and ethane, Saudi Arabia's competitive advantage and market share is beginning to deteriorate.	Ahora que EE.UU. está produciendo grandes cantidades de gas natural y etano a bajo precio, está empezando a deteriorarse la ventaja competitiva de Arabia Saudita y su cuota de mercado.
Many of the German companies, for instance, believe that they are really producing a high quality product at a good price, so they are very competitive.	Muchas de las empresas alemanas, por ejemplo, creen que que ellos están realmente manufacturando un producto de alta calidad a un buen precio, así que son muy competitivas.
assess whether there are methods other than price regulation to address the structural problems of the roaming market and create a competitive internal market for roaming.	evaluará si existen otros métodos, además de la regulación de los precios, para resolver los problemas estructurales del mercado de la itinerancia y crear un mercado interior de la itinerancia competitivo.
By contrast, those countries in which firms compete on price may have felt more pressure to move production abroad as domestic wages rose.	En cambio, en aquellos países cuyas empresas compiten por precio, tal vez haya habido más presión a responder a aumentos de los salarios locales trasladando la producción al extranjero.
At the time, many policymakers blamed rapid price increases on cost push factors, such as pressure from trade unions for excessive wage hikes.	En aquella época, muchas autoridades achacaron los rápidos aumentos de precios a los factores que aumentaban los costos, como, por ejemplo, las subidas excesivas de los salarios obtenidas por los sindicatos con sus presiones.
What is the company's competitive advantage?	Cuál es la ventaja competitiva de la empresa?
And put the pressure where the pressure needs to be put.	Y poner presión donde necesita ponerse.
Use tablet pressure	Usar la presión de la tableta
Build the pressure.	Aumenten la presión.
In November, the annual price growth was just 0.3 , while the recent collapse in oil prices will generate further downward pressure in the coming months.	En noviembre, el crecimiento anual de precios fue de apenas 0,3 , mientras que el reciente colapso de los precios del petróleo generará una mayor presión bajista en los próximos meses.
Despite some notable successes, such as the aircraft manufacturer Embraer in Brazil and salmon farming in Chile, governments largely picked losers not least because political pressure, not firms competitive potential, drove the selection process.	A pesar de algunos éxitos notables, como el de Embraer, el fabricante de aeronaves brasileño, y el de la piscicultura de salmón en Chile, los gobiernos eligieron mayormente a perdedores, en gran medida porque la presión política, en vez del potencial competitivo de las empresas, gobernó el proceso de selección.
How can liberal democracies remain globally competitive?	Cómo pueden las democracias liberales seguir siendo competitivas a escala mundial?
PM That's Dimitri at his most competitive.	PM El lado más competitivo de Dimitri.
This position has already exacted a heavy price had there been a more competitive marketplace of ideas, the flawed Washington Consensus might never have become a consensus at all.	Esta posición ya ha cobrado un precio muy alto si hubiera habido un mercado de ideas más competitivo, puede que el defectuoso Consenso de Washington nunca hubiese llegado a ser un consenso.
But, with declining oil prices now exerting downward pressure on oil substitutes, a carbon tax could be introduced without raising the price of energy for consumers.	No obstante, ahora que los precios en baja del petróleo ejercen una presión hacia abajo sobre los sustitutos del petróleo, se podría introducir un impuesto al carbono sin hacer subir el precio de la energía para los consumidores.

Display this page in English