Traducción de "competitions and contests" al idioma español:


  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He won many competitions.
Ha ganado muchas competiciones.
She won many competitions.
Ha ganado muchas competiciones.
You won many competitions.
Ha ganado muchas competiciones.
You won many competitions.
Has ganado muchas competencias.
They won many competitions.
Han ganado muchas competiciones.
They've won many competitions.
Han ganado muchas competiciones.
Planning sports competitions, Olympiads and scientific competitions, with a view to encouraging positive interaction among youth from different backgrounds and cultures
Planificar competiciones deportivas, olimpiadas y competiciones científicas con miras a alentar relaciones recíprocas positivas entre los jóvenes de diferentes ambientes y culturas
It won the weekly contests countless times.
Ganó los concursos semanales incontables veces.
The defeated candidate, Viktor Yanukovych, contests the result.
El candidato derrotado, Viktor Yanukovich, impugna el resultado.
So you can do kind of interesting contests.
De este modo uno puede hacer competencias interesantes.
One who is brought up amid ornaments and is inconspicuous in contests?
Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente...
Oborin was a member of the jury of the Fourth and Fifth International Chopin Competitions, and of other competitions in Moscow, Lisbon, Paris, Leeds and Zwickau.
Oborin fue miembro del jurado de la cuarta y quinta edición del Concurso Chopin, y de otros certámenes en Moscú, Lisboa, París, Leeds y Zwickau.
Bhutan's national sport is archery, and contests are regularly organized in most towns.
El deporte nacional de Bután es el tiro con arco, y se organizan concursos de forma regular en la mayoría de los pueblos.
Most of our business is derived from architectural competitions.
La mayor parte de nuestros trabajos tienen su origen en concursos de arquitectura.
OFK Beograd had participated eight times in European competitions.
El OFK Beograd había participado en ocho ocasiones en competiciones europeas.
He ended the season with 37 appearances in all competitions.
Terminó la temporada con 37 partidos en todas las competiciones.
West Asia wants Australia out of the Asian football competitions.
La respuesta australiana en Twitter era predecible.
And one of those competitions, I just won a small, little transistor Philips radio.
Y en uno de esos concursos gané una pequeña radio de transistores Philips.
Lee is well known for saving vital penalties during international competitions.
Lee es bien conocido para guardar las penas vitales durante las competiciones internacionales.
During the 1950s, he occasionally performed as an amateur singer and often participated in competitions.
Durante la década de 1950 interpretó ocasionalmente como cantante amateur y hasta participó en concursos.
The country is also the undisputed champion of worldwide online game competitions.
El país es asimismo el campeón indiscutible de las competiciones mundiales de juegos en línea.
Tom has a closet full of trophies that he won at competitions.
Tom tiene un armario lleno de trofeos que ganó en competencias.
GV The girls team has performed fantastically in so many competitions now.
GV El equipo femenino ha funcionado de manera excelente en tantas competencias hasta ahora.
The Champions Cup and Challenge Cup replaced the previous European competitions, the Heineken Cup and Amlin Challenge Cup.
En total, seis equipos suelen competir en la Heineken Cup.
Two related but distinct political processes the Democratic and Republican parties nominating contests will play out over the next year.
A lo largo del año próximo se desarrollarán dos procesos políticos relacionados, pero distintos las contiendas para la selección de los candidatos en los partidos Demócrata y Republicano.
That might well change if governments took simple steps like allocating more funding on a project basis and organizing contests.
Si los gobiernos adoptaran medidas sencillas, como la asignación de más financiación a proyectos concretos y la organización de concursos, se podría modificar esa situación.
One has only to glance at its press films, fashion shows, beauty contests, ballrooms, wine bars and broadcasting stations. Memes.
Uno sólo tiene que echar un vistazo a sus películas, sus desfiles de moda, sus concursos de belleza, sus salones de baile, sus bares y sus medios de comunicación . Memes.
With a few friends, he created the band Muse, playing fusion rock and participating in music competitions.
Con un pequeño grupo de amigos, creó la banda Muse, que tocaba fusión rock y que participó en varias competiciones musicales.
This leads, at least in this case, to have chosen to participate in the 16 contests.
Ello provoca, al menos en su caso, que haya optado por participar en los 16 concursos.
The federal government now operates Challenge.gov, an Internet platform to facilitate new competitions.
El gobierno federal opera actualmente una plataforma en Internet, Challenge.gov, para facilitar competencias nuevas.
Oh, he's bad at studies, but let him send to the drawing competitions.
Oh! Es malo estudiando pero enviémoslo a los concursos de dibujo .
Modern times In the summer of 2003, they were back in European competitions.
Historia reciente En el verano de 2003 el club regresó a las competiciones europeas.
The business of this Showroom will also feature parallel activities rallies, sports exhibitions, tests of skill, presentations and competitions.
Además, la actividad comercial de este Salón se completará con actividades paralelas celebración de concentraciones, exhibiciones deportivas, pruebas de habilidad, presentaciones y concursos.
These are just the awards that we won in 2007 fall from robotics competitions and those kinds of things.
Estos son solo los premios que ganamos en otoño de 2007 en competiciones robóticas y cosas así.
He sees his strongest weapon in knowledge of football, from the lowest competitions to representation.
Su arma más poderosa es, según él, su conocimiento del fútbol, desde las competiciones más bajas hasta las superiores.
He soon proved a young virtuoso, having won many talent competitions before he was a teenager.
Demostró ser un joven virtuoso, después de haber ganado muchos concursos de talentos antes de su adolescencia.
Indeed, it is present as manifest signs in the breasts of those who have been given knowledge, and none contests Our signs except wrongdoers.
Antes bien, es un conjunto de aleyas claras en los pechos de quienes han recibido la Ciencia. No niegan Nuestros signos sino los impíos.
With elections rapidly approaching, the Guinean opposition is putting the pedal to the metal in its campaigns for the country's communal and presidential contests.
Con las elecciones aproximándose rápidamente, la oposición guineana está poniendo el pie en el acelerador en las campañas para las contiendas comunales y presidenciales.
LONDON Democratic elections cannot be described as competitions aimed at revealing which candidates tell the unvarnished truth.
LONDRES No se puede considerar que las elecciones democráticas vayan encaminadas a revelar qué candidatos dicen la verdad desnuda.
I said earlier that I would discuss not one , but two forms of competitions less widely commented upon .
Antes dije que abordaría dos formas de competencia sobre las que el debate es menos intenso .
Once created, their 'boarder can compete in official competitions (known as Events ), or unofficial challenges known as Shreds .
Una vez creado, su personaje puede competir en competiciones oficiales (conocido como Eventos ), o desafíos extraoficiales conocidos como Shreds .
He is the top scorer for Greek teams in European competitions having scored 26 goals in 51 games.
Es el máximo goleador de los equipos griegos en competiciones europeas, con 26 goles en 51 partidos.
After several talent competitions, May could release her first album in 1997 a jazz album, produced by herself.
Después de varios concursos de talento, Corinna May pudo lanzar su primer álbum en 1997 fue un álbum de jazz, producido por ella misma.
The ECF publishes grades for those players that compete in affiliated competitions in England (see ECF grading system).
La ECF publica clasificaciones para los jugadores que compiten en competiciones afiliadas en Inglaterra.
One of RV's major activities is the launch of our annual Microgrant competitions for citizen media outreach projects.
Una las actividades más importantes de RV es la apertura del concurso anual de microbecas para proyectos de divulgación a través de los medios.