Traducción de "competitions" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He won many competitions. | Ha ganado muchas competiciones. |
| She won many competitions. | Ha ganado muchas competiciones. |
| You won many competitions. | Ha ganado muchas competiciones. |
| You won many competitions. | Has ganado muchas competencias. |
| They won many competitions. | Han ganado muchas competiciones. |
| They've won many competitions. | Han ganado muchas competiciones. |
| Planning sports competitions, Olympiads and scientific competitions, with a view to encouraging positive interaction among youth from different backgrounds and cultures | Planificar competiciones deportivas, olimpiadas y competiciones científicas con miras a alentar relaciones recíprocas positivas entre los jóvenes de diferentes ambientes y culturas |
| Most of our business is derived from architectural competitions. | La mayor parte de nuestros trabajos tienen su origen en concursos de arquitectura. |
| OFK Beograd had participated eight times in European competitions. | El OFK Beograd había participado en ocho ocasiones en competiciones europeas. |
| He ended the season with 37 appearances in all competitions. | Terminó la temporada con 37 partidos en todas las competiciones. |
| West Asia wants Australia out of the Asian football competitions. | La respuesta australiana en Twitter era predecible. |
| Oborin was a member of the jury of the Fourth and Fifth International Chopin Competitions, and of other competitions in Moscow, Lisbon, Paris, Leeds and Zwickau. | Oborin fue miembro del jurado de la cuarta y quinta edición del Concurso Chopin, y de otros certámenes en Moscú, Lisboa, París, Leeds y Zwickau. |
| Lee is well known for saving vital penalties during international competitions. | Lee es bien conocido para guardar las penas vitales durante las competiciones internacionales. |
| The country is also the undisputed champion of worldwide online game competitions. | El país es asimismo el campeón indiscutible de las competiciones mundiales de juegos en línea. |
| Tom has a closet full of trophies that he won at competitions. | Tom tiene un armario lleno de trofeos que ganó en competencias. |
| GV The girls team has performed fantastically in so many competitions now. | GV El equipo femenino ha funcionado de manera excelente en tantas competencias hasta ahora. |
| The federal government now operates Challenge.gov, an Internet platform to facilitate new competitions. | El gobierno federal opera actualmente una plataforma en Internet, Challenge.gov, para facilitar competencias nuevas. |
| Oh, he's bad at studies, but let him send to the drawing competitions. | Oh! Es malo estudiando pero enviémoslo a los concursos de dibujo . |
| Modern times In the summer of 2003, they were back in European competitions. | Historia reciente En el verano de 2003 el club regresó a las competiciones europeas. |
| And one of those competitions, I just won a small, little transistor Philips radio. | Y en uno de esos concursos gané una pequeña radio de transistores Philips. |
| He sees his strongest weapon in knowledge of football, from the lowest competitions to representation. | Su arma más poderosa es, según él, su conocimiento del fútbol, desde las competiciones más bajas hasta las superiores. |
| During the 1950s, he occasionally performed as an amateur singer and often participated in competitions. | Durante la década de 1950 interpretó ocasionalmente como cantante amateur y hasta participó en concursos. |
| He soon proved a young virtuoso, having won many talent competitions before he was a teenager. | Demostró ser un joven virtuoso, después de haber ganado muchos concursos de talentos antes de su adolescencia. |
| LONDON Democratic elections cannot be described as competitions aimed at revealing which candidates tell the unvarnished truth. | LONDRES No se puede considerar que las elecciones democráticas vayan encaminadas a revelar qué candidatos dicen la verdad desnuda. |
| With a few friends, he created the band Muse, playing fusion rock and participating in music competitions. | Con un pequeño grupo de amigos, creó la banda Muse, que tocaba fusión rock y que participó en varias competiciones musicales. |
| I said earlier that I would discuss not one , but two forms of competitions less widely commented upon . | Antes dije que abordaría dos formas de competencia sobre las que el debate es menos intenso . |
| The Champions Cup and Challenge Cup replaced the previous European competitions, the Heineken Cup and Amlin Challenge Cup. | En total, seis equipos suelen competir en la Heineken Cup. |
| Once created, their 'boarder can compete in official competitions (known as Events ), or unofficial challenges known as Shreds . | Una vez creado, su personaje puede competir en competiciones oficiales (conocido como Eventos ), o desafíos extraoficiales conocidos como Shreds . |
| He is the top scorer for Greek teams in European competitions having scored 26 goals in 51 games. | Es el máximo goleador de los equipos griegos en competiciones europeas, con 26 goles en 51 partidos. |
| After several talent competitions, May could release her first album in 1997 a jazz album, produced by herself. | Después de varios concursos de talento, Corinna May pudo lanzar su primer álbum en 1997 fue un álbum de jazz, producido por ella misma. |
| The ECF publishes grades for those players that compete in affiliated competitions in England (see ECF grading system). | La ECF publica clasificaciones para los jugadores que compiten en competiciones afiliadas en Inglaterra. |
| One of RV's major activities is the launch of our annual Microgrant competitions for citizen media outreach projects. | Una las actividades más importantes de RV es la apertura del concurso anual de microbecas para proyectos de divulgación a través de los medios. |
| The business of this Showroom will also feature parallel activities rallies, sports exhibitions, tests of skill, presentations and competitions. | Además, la actividad comercial de este Salón se completará con actividades paralelas celebración de concentraciones, exhibiciones deportivas, pruebas de habilidad, presentaciones y concursos. |
| These are just the awards that we won in 2007 fall from robotics competitions and those kinds of things. | Estos son solo los premios que ganamos en otoño de 2007 en competiciones robóticas y cosas así. |
| Amendment No 5 the Commission also agrees.with the insertion relating to the joint basis of selection boards for inter institutional competitions. | No obstante, la Comisión con sidera que, en esa misma óptica, sería preferible que el texto se refiera no sólo al idioma materno, sino también a la lengua principal del niño. |
| In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place. | En las competiciones olímpicas, la medalla de oro es para el primer puesto, la medalla de plata para el segundo, y la medalla de bronce es para el tercer puesto. |
| From then on she has collected many titles in female international competitions, winning the Women's Trial World Championship seven consecutive times (2000 2006). | A partir de entonces ha acumulado muchos títulos en competiciones internacionales femeninas, ganando el Campeonato del Mundo de Trial Femenino siete veces consecutivas (2000 2006). |
| The other dogs were expected to compete in other competitions scheduled in the days before the AKC Eukanuba show, Peek told The Times on Wednesday. | Los otros perros los iban a exhibir en otras competiciones previstas para los días previos al campeonato AKC Eukanuba, según indicó Peek a The Times el miércoles. |
| Although this is the natural practice of most boards, institutions should be free to co opt other members for certain competitions should they so wish. | Tenemos en mente en particular el caso de los matrimonios de personas de nacionalidades diferentes, en el cual se producen con frecuencia situaciones de esta índole. |
| So , in the different competitions to fill vacancies , applicants are now admitted from the accession countries , which naturally makes the selection process more complex and laborious . | Ahora , en los diferentes concursos para cubrir plazas vacantes , ya se admiten candidatos de los países adherentes , lo que , naturalmente , hace más complejo y laborioso el proceso de selección . |
| Roma stayed with Boca until his retirement in 1972, becoming one of the biggest idols of the club, with total of 323 matches in all competitions. | Roma estuvo en Boca hasta su retiro en el año 1972, convirtiéndose en uno de los más grandes ídolos del club, con un total de 323 partidos. |
| So then I went the whole American way, with competitions, team and individual. Completely failed, but over time, the women learnt to sell on their own way. | Así que usé el método totálmente americano, con competencias, en equipo e individuales. Fracaso total, pero al pasar el tiempo las mujeres aprendieron a vender a su manera. |
| In my case I look for fights everywhere, since for those who do not like the floor fights present in mixed martial arts, competitions in North America are rare. | En mi caso, busco combates en todas partes porque, para quienes no disfrutan con el juego sobre el suelo que implican las artes marciales mixtas, existen pocas competiciones en Norteamérica . |
| More broadly, prize competitions to reward targeted innovation and crowd source new ideas offer a highly cost effective opportunity for government to leverage its scarce resources for important public goals. | De manera más general, las competencias en las que se dan premios para recompensar las innovaciones específicas y el crowd sourcing de ideas nuevas ofrecen una oportunidad muy rentable al gobierno para multiplicar sus escasos recursos en favor de metas importantes de interés público. |
| The limited number of farmers that we have have been pushed out of their farming practices as a result of open market policy and bringing the big competitions, etc., etc. | Los pocos agricultores que tenemos han sido desplazados de sus prácticas agrícolas como resultado de la política de mercado abierto y de traer grandes competiciones, etc., etc. |
