Traducción de "competence to judge" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Competence - translation :

Judge - translation :

Palabras clave : Competencia Aptitud Competente Cuestionar Capacidad Juzgues Juzgarme Juzgo Juzgue Juez

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Competence	Competence
Don't judge according to appearance, but judge righteous judgment.	No juzguéis según las apariencias, sino juzgad con justo juicio
You judge according to the flesh. I judge no one.	Vosotros juzgáis según la carne, pero yo no juzgo a nadie
Judge not according to the appearance, but judge righteous judgment.	No juzguéis según las apariencias, sino juzgad con justo juicio
Redefining Business Competence	Redefinir la capacidad para los negocios
Categories of competence	Categorías de competencias
Who are you to judge?	Quién eres tú para juzgar?
I'm not one to judge.	No puedo juzgar.
Ted doesn't have the competence to teach English.	Ted no es apto para la enseñanza del inglés.
Areas of exclusive competence	Ámbitos de competencia exclusiva
Areas of shared competence	Ámbitos de competencia compartida
EXERCISE OF UNION COMPETENCE	DEL EJERCICIO DE LAS COMPETENCIAS DE LA UNIÓN
Assessment based on competence	Evaluación basada en la competencia
But if you judge, judge between them equitably.	Si decides, hazlo con equidad.
If thou judge, judge in equity between them.	Si decides, hazlo con equidad.
So children judge themselves, learn to judge themselves, by the behavior of adults around them.	Los niños se auto juzgan, aprenden a auto juzgarse por el comportamiento de los adultos que los rodean.
The judge condemned him to death.	El juez lo condenó a muerte.
Who are you to judge me?	Quién eres tú para juzgarme?
And if you judge, judge with justice between them.	Si decides, hazlo con equidad.
But if you judge, judge between them with justice.	Si decides, hazlo con equidad.
And if you judge, judge between them with justice.	Si decides, hazlo con equidad.
Ye judge after the flesh I judge no man.	Vosotros juzgáis según la carne, pero yo no juzgo a nadie
The Member States shall exercise their competence to the extent that the Union has not exercised, or has decided to cease exercising, its competence.3.	Los Estados miembros ejercerán su competencia en la medida en que la Unión no haya ejercido la suya o haya decidido dejar de ejercerla.3.
I wouldn't want to be a judge.	No me gustaría ser juez.
The judge is ready to pass sentence.	El juez está dispuesto a fallar.
Nobody has the right to judge you.	Nadie tiene el derecho de juzgarte.
The judge started to read the sentence.	El juez empezó a leer la sentencia.
Allah commands you to deliver trusts to those worthy of them and when you judge between people, to judge with justice.	Alá os ordena que restituyáis los depósitos a sus propietarios y que cuando decidáis entre los hombres lo hagáis con justicia.
God instructs you to give back things entrusted to you to their owners. And when you judge between people, judge with justice.	Alá os ordena que restituyáis los depósitos a sus propietarios y que cuando decidáis entre los hombres lo hagáis con justicia.
Indeed Allah commands you to deliver the trusts to their rightful owners, and to judge with fairness when you judge between people.	Alá os ordena que restituyáis los depósitos a sus propietarios y que cuando decidáis entre los hombres lo hagáis con justicia.
Indeed, Allah commands you to render trusts to whom they are due and when you judge between people to judge with justice.	Alá os ordena que restituyáis los depósitos a sus propietarios y que cuando decidáis entre los hombres lo hagáis con justicia.
God commands you to hand back your trusts to their rightful owners, and when you judge between people, to judge with fairness.	Alá os ordena que restituyáis los depósitos a sus propietarios y que cuando decidáis entre los hombres lo hagáis con justicia.
Ill they judge!	Qué mal juzgan!
How judge you?	Qué manera de juzgar es ésa?
How judge ye?	Qué manera de juzgar es ésa?
THE ECB' S FIELDS OF COMPETENCE	ÁMBITO DE COMPETENCIA DEL BCE
Linguistic competence is inborn, not acquired.	La competencia lingüística es innata, no adquirida.
There is an argument about competence.	Esta concepción ya ha quedado atrás.
Assessment of competence for specific risks	Evaluación de las competencias para hacer frente a riesgos específicos
Allah orders you all to hand back trusts to their owners, and when you judge between people you judge with justice.	Alá os ordena que restituyáis los depósitos a sus propietarios y que cuando decidáis entre los hombres lo hagáis con justicia.
For what have I to do to judge them also that are without? do not ye judge them that are within?	Pues, por qué tengo yo que juzgar a los que están afuera? No juzgáis a los que están adentro
How could you judge this to be so?	Qué manera de juzgar es ésa?
Who is to be the judge of efficiency ?	Porque no habíamos realizado el mercado interior.
God commands you to deliver trusts back to their owners and when you judge between the people, that you judge with justice.	Alá os ordena que restituyáis los depósitos a sus propietarios y que cuando decidáis entre los hombres lo hagáis con justicia.
We trust in Him and ask Him to judge among us and our people, for He is the best Judge.	Señor, falla según Justicia entre nosotros y nuestro pueblo! Tú eres Quien mejor falla .

Display this page in English