Traducción de "compete effectively" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Compete - translation :

Effectively - translation :

Palabras clave : Competir Compiten Mejores Competencia Pueden Efectivamente Eficazmente Eficacia Eficientemente Efectiva

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This prerequisite is that banks can effectively compete on the same scale as financial markets .	Tal requisito es que las entidades de crédito puedan competir , de verdad , a la misma escala que los mercados financieros .
So compete in righteousness.	Rivalizad en buenas obras!
I want to compete.	Quiero competir.
We can't compete with Asia.	No podemos competir con Asia.
We can't compete with that.	No podemos competir con eso.
They compete for government research grants.	Compiten por becas de investigación del gobierno.
Compete with each other in righteousness.	Rivalizad en buenas obras!
I'm not going to compete tomorrow.	No voy a competir mañana.
I'm not going to compete tomorrow.	Mañana no voy a competir.
We used to compete furiously in college.	Solíamos competir frenéticamente cuando estábamos en la universidad.
The Williams sisters compete one wins Wimbledon.	Las hermanas Williams compiten uno gana el Wimbledon.
And does nuclear really compete with coal?	Y la energía nuclear, realmente compite con el carbón?
It can compete on price or on quality.	Puede competir por el lado de los precios o por el de la calidad.
Compete with each other in performing good deeds.	Rivalizad en buenas obras!
I had to compete with him for promotion.	Tuve que competir con él por un aumento.
They get fit together, and then they compete.	Se ponían en forma juntos, y luego competían.
Many students compete to get into the best universities.	Muchos estudiantes compiten por ingresar a las mejores universidades.
I make a rural woman to compete with multinationals.	Hice que unas mujeres rurales compitan con las multinacionales.
its seal is musk, for this let the competitors compete	con un dejo de almizcle que lo codicien los codiciosos! ,
They say they cannot compete with low priced foreign products.	Dicen que no pueden competir con los bajos precios de los productos extranjeros.
Because if I want evolution, I need containers to compete.	Porque si quiero evolución necesito que los contenedores compitan.
Effectively, I killed him.	Efectivamente, lo maté.
Effectively, she insulted me.	Efectivamente, me insultó.
Tapping this knowledge allows Germany to compete on quality, not price.	El aprovechamiento de ese conocimiento permite a Alemania competir por calidad en vez de por precio.
Whose seal is musk this is what competitors should compete for.	con un dejo de almizcle que lo codicien los codiciosos! ,
Is it being directed effectively?	Se está utilizando con eficacia?
Here they were effectively stranded.	Allí fueron efectivamente abandonados.
As long as these distortions persist, new technologies will struggle to compete.	Mientras persistan estas distorsiones, será más difícil que puedan competir las nuevas tecnologías que vayan surgiendo.
Market driven consolidation allows institutions to reach their potential and compete internationally .	La consolidación impulsada por el mercado permite a las entidades aprovechar todo el potencial que encierran y competir internacionalmente .
They compete, expand, mature, and eventually, with few exceptions, fade into obscurity.	Compiten, crecen, maduran y, en última instancia se extinguen, salvo contadas excepciones.
Is there some driving force through evolution that allows matter to compete?	Existe alguna fuerza motriz que gracias a la evolución permita a la materia competir?
There was no software that could compete at this kind of arena.	No existía software que pudiera competir en este tipo de escenario.
If we can somehow encourage these molecules to talk to each other and make the right shapes and compete, they will start to form cells that will replicate and compete.	Si de alguna manera podemos alentar a estas moléculas para que hablen unas con otras, adopten las formas correctas y compitan, empezarán a formar células que se replicarán y competirán.
His suggestion was, effectively, an order.	Su sugerencia fue, realmente, una orden.
Coastal countries today have begun to vehemently compete for the new underwater territory.	Los países con costa han empezado hoy a disputarse de forma vehemente los nuevos territorios bajo el mar.
The last of it is musk. So for this let the competitors compete.	con un dejo de almizcle que lo codicien los codiciosos! ,
Are you going to compete? No. No one's going to win this thing.	Vais a competir? No. Nadie va a ganar el premio.
You cannot compete with the environment, if you have an adolescent dog's brain.	No se puede competir contra el ambiente si tienes el cerebro de un perro adolescente.
Companies cannot compete with firms that pay much lower wage rates on neighboring islands.	Las empresas no pueden competir con firmas que pagan salarios mucho menores en las islas vecinas.
America s biggest tech companies are beginning to compete for talent by offering paternity leave.	Y las principales empresas tecnológicas estadounidenses ya ofrecen licencias por paternidad para atraer a posibles candidatos.
Tom closed his bookstore because he said that he couldn't compete with Amazon anymore.	Tom cerró su librería porque él dijo que no podría competir más con Amazon.
Instead, special interests compete for influence through campaign contributions and other forms of political donations.	En lugar de ello, los intereses especiales compiten por influencias mediante contribuciones de campaña y otras formas de donación política.
She was the only woman to compete in the contest and she came in second.	A pesar de ser la única mujer participante, logró el segundo lugar.
So effectively, we went from womb to tomb.	Así que, efectivamente, fuimos desde el vientre a la tumba.
Should universities be left alone to compete and survive (or not) in a global education marketplace?	Se debería dejar que compitan solas y sobrevivan (o no) en un mercado educativo global?

Display this page in English