Traducción de "compassionate with" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The Compassionate. | El Compasivo |
| Those with him are stern against the disbelievers, yet compassionate amongst themselves. | Quienes están con él son severos con los infieles y cariñosos entre sí. |
| The Compassionate, the Merciful. | el Compasivo, el Misericordioso, |
| The Merciful, the Compassionate | el Compasivo, el Misericordioso, |
| He is All Compassionate. | Alá es indulgente, misericordioso. |
| Abraham was clement, compassionate, penitent. | Abraham era, ciertamente, benigno, tierno, estaba arrepentido. |
| God is Forgiving and Compassionate. | Alá es indulgente, misericordioso. |
| Say, He is the Compassionate. | Di Es el Compasivo! |
| Don't just think, Well, I'm compassionate, or I'm not compassionate, and sort of think you're stuck there. | No sólo pienses, oh, bueno, siento compasión o no siento compasión, te éstas estancando, |
| Muhammad is Allah's Messenger, and those who are with him are firm with the unbelievers but compassionate with one another. | Mahoma es el Enviado de Alá. Quienes están con él son severos con los infieles y cariñosos entre sí. |
| the All merciful, the All compassionate, | el Compasivo, el Misericordioso, |
| God is All forgiving, All compassionate. | Alá es indulgente, misericordioso. |
| Surely God is compassionate to you. | Alá es misericordioso con vosotros. |
| God is All forgiving, All compassionate.' | Alá es indulgente, misericordioso . |
| Naught holdeth them except the Compassionate. | Sólo el Compasivo las sostiene. |
| He is Kind towards them, Compassionate. | Alá es con ellos manso, misericordioso. |
| He is the Good, the Compassionate. | Es el Bueno, el Misericordioso . |
| None holds them except the Compassionate. | Sólo el Compasivo las sostiene. |
| Allah is All Forgiving, All Compassionate.' | Alá es indulgente, misericordioso . |
| Allah is All Forgiving, All Compassionate. | Alá es indulgente, misericordioso. |
| Allah is All Forgiving, All Compassionate | Alá es indulgente, misericordioso. |
| Allah is Most Forgiving, Most Compassionate. | Alá es indulgente, misericordioso. |
| He is Most Forgiving, Most Compassionate. | Alá es indulgente, misericordioso. |
| Allah is Most Forgiving, Most Compassionate. | Pero Alá es indulgente, misericordioso. |
| Indeed was Abraham compassionate and patient. | Abraham era, ciertamente, tierno, benigno. |
| God is Compassionate to His servants. | Alá es manso con Sus siervos. |
| God is compassionate to His servants. | Alá es manso con Sus siervos. |
| He is the Compassionate, the Merciful. | Es el Compasivo, el Misericordioso. |
| She said verily seek refuge with the Compassionate from thee if thou art God fearing. | Dijo ella Me refugio de ti en el Compasivo. Si es que temes a Alá... |
| That feareth the Compassionate in the unseen and cometh to Him with a heart penitent | que tiene miedo secreto al Compasivo y viene con corazón contrito. |
| We wanted their Lord to replace him with someone purer than him and more compassionate. | y quisimos que su Señor les diera a cambio uno más puro que aquél y más afectuoso. |
| And when it is said unto them prostrate yourselves unto the Compassionate, they say and what is the Compassionate? | Cuando se les dice Prosternaos ante el Compasivo! , dicen Y qué es 'el Compasivo'? |
| Indeed your Lord is compassionate and kind. | Vuestro Señor es, en verdad, manso, misericordioso. |
| Yet your Lord is compassionate and kind. | Vuestro Señor es, ciertamente, manso, misericordioso. |
| Surely God is All forgiving, All compassionate. | Alá es indulgente, misericordioso. |
| He is All compassionate to the believers. | Es misericordioso con los creyentes. |
| And God is All forgiving, All compassionate. | Pero Alá es indulgente, misericordioso. |
| The Compassionate on the Throne is established. | El Compasivo se ha instalado en el Trono. |
| God is Gentle towards you, Most Compassionate. | En verdad, Alá es manso, misericordioso con vosotros. |
| Surely Allah is All Forgiving, All Compassionate. | Alá es indulgente, misericordioso. |
| Surely Allah is ever Compassionate to you. | Alá es misericordioso con vosotros. |
| Truly Allah is All Forgiving, All Compassionate. | Alá es indulgente, misericordioso. |
| Verily Allah is Most Pardoning, Most Compassionate. | Alá es indulgente, misericordioso. |
| He is Most Compassionate to the believers. | Es misericordioso con los creyentes. |
| Surely Allah is Most Forgiving, Most Compassionate. | Alá es indulgente, misericordioso . |
Related searches : Compassionate Care - Compassionate Grounds - Compassionate Reasons - Compassionate Nature - Compassionate Support - Compassionate About - Compassionate Words - Compassionate Visit - Compassionate Love - Be Compassionate - Compassionate Person - Compassionate Leave - Feel Compassionate
