Traducción de "compassionate leave" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Compassionate - translation :

Compasivo

Compassionate leave - translation :

Licencia por razones humanitarias

Leave - translation :

Salir

Palabras clave : Compasivo Compasiva Misericordioso Compasión Familiares Dejarte Dejarme Dejarlo Dejo Irte

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The Compassionate.	El Compasivo
That Day intercession will Profit not except him for whom the Compassionate giveth leave, and of whom He approveth the Word.	Ese día no aprovechará más intercesión que la de aquél que cuente con la autorización del Compasivo, de aquél cuyas palabras Él acepte.
The Compassionate, the Merciful.	el Compasivo, el Misericordioso,
The Merciful, the Compassionate	el Compasivo, el Misericordioso,
He is All Compassionate.	Alá es indulgente, misericordioso.
Scripture, he says, teaches nothing but charity, and we must not leave an interpretation of Scripture until we have found a compassionate interpretation of it.	según él, las escrituras sólo enseñan caridad y no debemos dejar una interpretación de una escritura hasta que hayamos encontrado una compasiva .
Abraham was clement, compassionate, penitent.	Abraham era, ciertamente, benigno, tierno, estaba arrepentido.
God is Forgiving and Compassionate.	Alá es indulgente, misericordioso.
Say, He is the Compassionate.	Di Es el Compasivo!
Don't just think, Well, I'm compassionate, or I'm not compassionate, and sort of think you're stuck there.	No sólo pienses, oh, bueno, siento compasión o no siento compasión, te éstas estancando,
the All merciful, the All compassionate,	el Compasivo, el Misericordioso,
God is All forgiving, All compassionate.	Alá es indulgente, misericordioso.
Surely God is compassionate to you.	Alá es misericordioso con vosotros.
God is All forgiving, All compassionate.'	Alá es indulgente, misericordioso .
Naught holdeth them except the Compassionate.	Sólo el Compasivo las sostiene.
He is Kind towards them, Compassionate.	Alá es con ellos manso, misericordioso.
He is the Good, the Compassionate.	Es el Bueno, el Misericordioso .
None holds them except the Compassionate.	Sólo el Compasivo las sostiene.
Allah is All Forgiving, All Compassionate.'	Alá es indulgente, misericordioso .
Allah is All Forgiving, All Compassionate.	Alá es indulgente, misericordioso.
Allah is All Forgiving, All Compassionate	Alá es indulgente, misericordioso.
Allah is Most Forgiving, Most Compassionate.	Alá es indulgente, misericordioso.
He is Most Forgiving, Most Compassionate.	Alá es indulgente, misericordioso.
Allah is Most Forgiving, Most Compassionate.	Pero Alá es indulgente, misericordioso.
Indeed was Abraham compassionate and patient.	Abraham era, ciertamente, tierno, benigno.
God is Compassionate to His servants.	Alá es manso con Sus siervos.
God is compassionate to His servants.	Alá es manso con Sus siervos.
He is the Compassionate, the Merciful.	Es el Compasivo, el Misericordioso.
Surely those who ask thy leave those are they that believe in God and His Messenger so, when they ask thy leave for some affair of their own, give leave to whom thou wilt of them, and ask God's forgiveness for them surely God is All forgiving, All compassionate.	Quienes te piden ese permiso son los que de verdad creen en Alá y en Su Enviado. Si te piden permiso por algún asunto suyo, concédeselo a quien de ellos quieras y pide a Alá que les perdone.
And when it is said unto them prostrate yourselves unto the Compassionate, they say and what is the Compassionate?	Cuando se les dice Prosternaos ante el Compasivo! , dicen Y qué es 'el Compasivo'?
Indeed your Lord is compassionate and kind.	Vuestro Señor es, en verdad, manso, misericordioso.
Yet your Lord is compassionate and kind.	Vuestro Señor es, ciertamente, manso, misericordioso.
Surely God is All forgiving, All compassionate.	Alá es indulgente, misericordioso.
He is All compassionate to the believers.	Es misericordioso con los creyentes.
And God is All forgiving, All compassionate.	Pero Alá es indulgente, misericordioso.
The Compassionate on the Throne is established.	El Compasivo se ha instalado en el Trono.
God is Gentle towards you, Most Compassionate.	En verdad, Alá es manso, misericordioso con vosotros.
Surely Allah is All Forgiving, All Compassionate.	Alá es indulgente, misericordioso.
Surely Allah is ever Compassionate to you.	Alá es misericordioso con vosotros.
Truly Allah is All Forgiving, All Compassionate.	Alá es indulgente, misericordioso.
Verily Allah is Most Pardoning, Most Compassionate.	Alá es indulgente, misericordioso.
He is Most Compassionate to the believers.	Es misericordioso con los creyentes.
Surely Allah is Most Forgiving, Most Compassionate.	Alá es indulgente, misericordioso .
Surely He is Most Benign, Most Compassionate.	Es el Bueno, el Misericordioso .
Surely Allah is Most Forgiving, Most Compassionate.	Alá es indulgente, misericordioso.

Display this page in English