Traducción de "company was formed" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Company - translation :

Palabras clave : Compañia Empresa Compañía Seguros Llamada Formó Formaron Formado Formada Formados

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Finally it was sent to the newly formed English Stage Company at London's Royal Court Theatre.	Finalmente fue enviado a la recientemente formada English Stage Company en el Royal Court Theatre de Londres.
That made a remarkable influence on me, it was the only company I had seen at that age and it formed my view of what a company was and how well they treated their employees.	Eso fue una notable influencia sobre mí, era la única empresa que había visto a esa edad y formó mi visión de lo que era una empresa y lo bien que trataban a sus empleados.
How was the universe formed?	Cómo se creó el universo?
In 1996, in November, we formed the company Purple Moon which was a spinoff of Interval Research, and our chief investors were Interval Research, Vulcan Northwest, Institutional Venture Partners and Allen and Company.	En 1996, en noviembre, creamos la empresa Purple Moon que fue una empresa spin off de Interval Research, y nuestros inversores principales fueron Interval Research y Vulcan Northwest, Institutional Venture Partners y Allen and Company.
In March 1987, Airlines of Britain Holdings (ABH) was formed to act as a holding company for British Midland Airways and British Midland Aviation Services.	En marzo de 1987, la empresa decidió crear Airlines of Britain Holdings (ABH) para agrupar British Midland y British Midland Aviation Services.
Buncombe County was officially formed in 1792.	El condado de Buncombe fue creado oficialmente en 1792.
The package identifier was not well formed	El identificador del paquete no estaba bien formado
The search filter was not correctly formed.	El filtro de búsqueda no estaba bien formado.
The search filter was not correctly formed.	El filtro de búsqueda no está bien formado.
For Adam was first formed, then Eve.	Pues Adán fue formado primero después, Eva
This hole was formed by a falling meteorite.	Este agujero se formó por la caída de un meteorito.
The Snowdonia National Park was formed in 1951.	En 1951 se creó el Parque Nacional de Snowdonia.
Formed by actor manager and artistic director George Devine, the company had seen its first three productions flop and urgently needed a success if it was to survive.	Formada por el actor, mánager y director artístico George Devine, las primeras tres producciones de la compañía habían sido fracasos y necesitaba urgentemente un éxito si pretendía sobrevivir.
The province of Germania Superior was formed from them.	La provincia de Germania Superior fue formado a partir de ellos.
Opeth was formed in 1990 by vocalist David Isberg.	El vocalista David Isberg formó Opeth en 1990 en Estocolmo.
Loftleiðir Another company called Loftleiðir had been formed in 1944 by three young pilots returning from their flight training in Canada.	Por otra parte, tres pilotos habían fundado en 1944 una pequeña compañía llamada Loftleiðir.
It was formed by several former employees of SyQuest Technologies.	Estaba formada por varios empleados de SyQuest Technology.
The company was founded in 1974.	La compañía fue fundada en 1974.
She was glad of my company.	Ella apreciaba mi compañía.
A state commission was formed to probe the incident, and as a result the company was ordered to pay financial compensation to local land owners, although many residents affected by the project viewed this measure as insufficient.	Una comisión estatal se constituyó para investigar el incidente, y como resultado la empresa fue condenada a pagar indemnizaciones a los propietarios locales, aunque muchos de los residentes afectados por el proyecto consideraron la medida como insuficiente.
Then he was a blood clot, and He created and formed,	y, luego, un coágulo de sangre? Él lo creó y le dio forma armoniosa.
The company was sold to The Walt Disney Company by the end of the decade.	La compañía fue vendida a The Walt Disney Company a finales de 2001.
The first incarnation was formed in 1999 and based at the Herengracht.	La primera instalación fue hecha en 1997 con sede en el Herengracht.
The company president was indicted for paying kickbacks.	El presidente de la compañía fue acusado de pagar comisiones clandestinas.
Open Firmware was released by the company Firmworks.	El Open Firmware fue lanzado por la compañía Firmworks.
He was released from the company shortly thereafter.	Fue liberado de la empresa poco después.
Then he was a clot of blood, then He created and formed him	y, luego, un coágulo de sangre? Él lo creó y le dio forma armoniosa.
And that's one of the satellites which was actually formed on that one.	Y ese es uno de los satélites que fue formado ahí.
Biography The band was formed in 1987 by Bob Bagchus and Tonny Brookhuis.	La banda fue formada en 1987 por Bob Bagchus y Tonny Brookhuis.
It was formed in 1995 by the group of companies that developed USB.	Este foro fue fundado en 1995 por el grupo de compañías responsables del desarrollo de USB.
Moreover, it was the foundation of company culture Watson was building carefully.	Watson fue además la base de una cultura de empresa cuidadosamente levantada.
Well formed Checking	Verificación de bien formado
The company was in the red and went under.	La empresa estaba en números rojos y quebró.
The company was forced to lay off many employees.	La empresa se vio obligada a despedir a muchos empleados.
He became the company president when he was thirty.	Él se volvió presidente de la compañía cuando tenía treinta.
Last year, the company was sold to private investors.	El año pasado, la compañía fue vendida a inversionistas privados.
Thank you. Sustainable Solutions this was my first company.	Gracias. Soluciones Sustentables, mi primera empresa,
The company was acquired by Activision in October 1999.	Fue adquirida en 1999 por Activision.
A new team was formed in order to take part in the boat race.	Un nuevo equipo fue formado para participar en la carrera de lanchas.
The parish was documented in 1168 and in 1200 it formed part of Lérida.	En 1168 aparece documentada su parroquia y en 1200 formaba parte de Lérida.
I had this company that I'd spent 15 years building. It's called Future it was a magazine publishing company.	Pasé 15 años levantando mi empresa, que se llamaba Future, era una compañía de publicación de revistas.
I kept him company while his wife was in surgery.	Le hice compañía mientras operaban a su esposa.
It was the first company to extract petroleum from Iran.	La APOC fue la primera empresa en extraer petróleo de Irán.
He also formed U.S.S.A.	En 2006 también integro U.S.S.A.
Well formed checking only	Sólo comprobar si están bien formados

Display this page in English