Traducción de "company established" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Company - translation :

Established - translation :

Palabras clave : Compañia Empresa Compañía Seguros Llamada Establecido Establecida Estableció Establecimos Establecidos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

History Company The airline was established in 2002 as a successor to the insolvent Balkan Bulgarian Airlines.	Historia La aerolínea fue fundada en 2002 como sucesora de la quebrada Balkan Bulgarian Airlines.
(Source The Morton Arboretum) History The arboretum was established on 14 December 1922 by Joy Morton, founder of the Morton Salt Company.	Historia El arboretum fue creado el 14 de diciembre de 1922 por Joy Morton, dueño de la compañía Morton Salt.
In 1885 he moved the company to London, Ontario, where it quickly flourished and established Beck as a wealthy and influential civic leader.	En 1885 se trasladó a la compañía de London, Ontario, donde rápidamente prosperó, convirtiéndose en un rico e influyente líder cívico.
One of the companies producing electricity is the French public works company Henri Fraise, which has been established in Madagascar for 60 years.	Una de las empresas que produce electricidad es la empresa francesa de obras públicas Henri Fraise, que opera en Madagascar desde hace 60 años.
The Berliner Ensemble () is a German theatre company established by playwright Bertolt Brecht and his wife, Helene Weigel in January 1949 in East Berlin.	Berliner Ensemble es una afamada compañía de teatro alemana fundada por el poeta y dramaturgo Bertolt Brecht y su mujer, la actriz Helene Weigel.
Thus , a specific regime for security issuers beyond the general system for all companies , as laid down in the Company Law Directives , is already established .	Así pues , se establece ya un régimen específico para los emisores de valores más allá del sistema general para todas las sociedades , según establece la Directiva sobre el derecho de sociedades .
Company	Compañía
Company	Empresa
Company	Compañía
Company	Empresa
established .	established .
The company s board, management, and employees are focused on addressing the problem that the company was established to solve, and it measures its success and impact accordingly.	La junta directiva, la administración y los empleados del emprendimiento social enfocan todas sus energías en resolver el problema que motivó su creación, y el éxito e impacto de la compañía se miden según cómo lo hagan.
On April 15, 1975 Daiei Lawson Co., Ltd. was established as a wholly owned subsidiary of Daiei, Inc., a retail company which also ran a supermarket chain.	El 15 de abril de 1975 se estableció Daiei Lawson Co., Ltd. como subsidiaria de Daiei, y el 14 de junio se inauguró la primera tienda en Toyonaka, Osaka.
Company Name	Nombre de la compañía
Company Confidential	Confidencial de la compañía
Company Proprietary	Propietario de la compañía
Company Private	Privado de la compañía
ASSOCIATION COMPANY	ASOCIACIÓN EMPRESA
As the first recital of the Directive, when adopted in June 2003, makes clear, it only applies to payments of interest or royalties by a company to an associated company established in another Member State, where the latter is subject to corporation tax.	Tal y como estipula claramente el primer considerando de la Directiva adoptada en junio de 2003, ésta es sólo aplicable a los pagos de intereses o cánones efectuados por una sociedad a otra sociedad asociada establecida en otro Estado miembro en el que está sujeta al impuesto de sociedades.
Connection established.	Conexión establecida.
Connection established	Conexión establecidaComment
You've got company.	Tienes compañía.
Avoid bad company.	Guárdese de las malas compañías.
What a company.	Qué empresa!
The EBA established a clearing company ( ABE Clearing , Société par Actions Simplifiée à capital variable ) for the purpose of managing the Euro Clearing System as from 1 January 1999 .	El Eurosistema , que está regido por el Consejo de Gobierno y el Comité Ejecutivo del BCE , está compuesto , en la actualidad , por doce bancos centrales nacionales .
History Loganair was established on 1 February 1962 by the Logan Construction Company Ltd, operating as its air charter arm with a Piper PA 23 Aztec based at Edinburgh.	Historia Loganair fue fundada el 1 de febrero de 1962 como servicio de aerotaxi de Logan Construction Company Ltd, operando un único Piper Aztec con base en Edimburgo.
The GS1 Company Prefix is allocated to the member company and the Item Reference is allocated by the user company.	EAN UCC 13 (trece dígitos) Doce dígitos que contienen el prefijo de la compañía EAN.
Reeves established his own production company and conceived a TV adventure series, Port of Entry , which would be shot on location in Hawaii and Mexico, writing the pilot script himself.	Reeves estableció su propia compañía de producción y concibió una serie de televisión de aventuras, Port of Entry , que sería filmada en Hawái y México, escribiendo él mismo el guion del programa piloto.
Data connection established.	Se ha establecido la conexión de datos.
Connection already established.	La conexión ya está establecida.
The company went bankrupt.	La compañía quebró.
The company went bankrupt.	La empresa se fue a la bancarrota.
I enjoyed your company.	Me agradó su compañía.
I enjoyed your company.	He disfrutado de su compañía.
She quit the company.	Ella renunció a la compañía.
I'll keep you company.	Te haré compañía.
My company is successful.	Mi empresa tiene éxito.
Is his company important?	Es importante la compañía de él?
Is his company important?	Es su compañía importante?
B. Lippincott Company, 1924.	B. Lippincott Company, 1924.
Qatar Airways Company Q.C.S.C.	Qatar Airways Company Q.C.S.C.
Acme Sundry Products Company	Compañía de productos varios Acme
Katsuo Ningen has company	Katsuo Ningen tiene compañía
In early 1958 Southern made his first foray into screenwriting, working with Canadian director Ted Kotcheff, who had come to Britain to work for the newly established Associated TeleVision (ATV) company.	A principios de 1958 Southern inició su trabajo como guionista, trabajando junto con el director canadiense Ted Kotcheff, que trabajaba en el Reino Unido en la recientemente creada Associated TeleVision (ATV).
I went back and I transformed my entire company into a one buttock company.	Volví y transformé toda mi empresa en una empresa de un solo glúteo .

Display this page in English