Traducción de "companies ordinance" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Evil is their ordinance. | Qué mal juzgan! |
| That (is the ordinance). | Luego, devolvedles la libertad, de gracia o mediante rescate, para que cese la guerra. |
| That is Allah s ordinance . | Es así como debéis hacer. |
| as an ordinance from Us. | como cosa venida de Nosotros. |
| This is an ordinance from Allah. | Si tiene hermanos, un sexto es para la madre. Esto, luego de satisfacer sus legados o deudas. |
| This is Allah s ordinance for you. | Mandato de Alá! |
| That is a fixed ordinance of thy Lord. | Es una decisión irrevocable de tu Señor. |
| There is a written ordinance for every term | Cada época tiene su Escritura |
| And the ordinance of Allah was to be fulfilled. | La orden de Alá se cumple! |
| That is the ordinance of the Mighty, the Knower. | Tal es la decisión del Poderoso, del Omnisciente . |
| Such is the ordinance of the Almighty, the Knowing. | Esto es lo que ha decretado el Poderoso, el Omnisciente. |
| Big companies. Big companies. | Grandes compañías. Grandes compañías. |
| This is the ordinance of God, which He sent down to you. | Ésta es la orden que Alá os ha revelado. |
| This is an ordinance from Allah, and Allah is Knowing and Forbearing. | Ésta es disposición de Alá. Alá es omnisciente, benigno. |
| He presented the burnt offering, and offered it according to the ordinance. | Después ofreció el holocausto y lo hizo de acuerdo con lo establecido |
| This is an ordinance from Allah, and Allah is all knowing, all wise. | Es un deber impuesto por Alá. Alá es omnisciente, sabio. |
| Thou shalt therefore keep this ordinance in his season from year to year. | Por tanto, guardarás esta ordenanza en el tiempo fijado, de año en año. |
| Number of commercial companies out there? 12 to 15 companies. | El número de empresas comerciales que hay? Entre 12 y 15. |
| For it is a statute for Israel, an ordinance of the God of Jacob. | Porque estatuto es de Israel, ordenanza del Dios de Jacob |
| Companies campaign, too. | También las empresas hacen campaña. |
| One ordinance shall be both for you of the congregation, and also for the stranger that sojourneth with you, an ordinance for ever in your generations as ye are, so shall the stranger be before the LORD. | Un mismo estatuto tendréis los de la asamblea y el extranjero que resida con vosotros. Éste es un estatuto perpetuo a través de vuestras generaciones. Como vosotros, así será el extranjero delante de Jehovah |
| Nathan and his boss went to the city council to get a change in the ordinance. | Nathan y su jefe fueron al concejo de la ciudad para tratar de cambiar la ordenanza. |
| Legislative Council member Charles Mok also addressed the potential loopholes in the implementation of the ordinance | El miembro del Consejo Legislativo Charles Mok también abordó los posibles limbos jurídicos de la aplicación de la ordenanza |
| The toll companies are not subject to the applicable sanctions to bus companies. | Las compañías de peaje no están sujetas a las mismas sanciones que se aplican a las compañías de autobuses. |
| ( Real estate investment companies ) | ( Sociedades de inversión inmobiliaria ) |
| Those are the companies. | Ésos eran los coalicionistas. |
| Utility companies supply electricity. | Las compañías de servivios suministran electricidad. |
| Indeed, only four companies today make vaccines, compared to 26 companies 50 years ago. | Actualmente solamente cuatro empresas se dedican a la producción, en vez de las veintiséis que había 50 años atrás. |
| And ye shall observe this thing for an ordinance to thee and to thy sons for ever. | Guardaréis estas palabras como ley para vosotros y para vuestros hijos, para siempre |
| Japanese companies have concluded many agreements of this kind, both with American and European companies. | En mi opinión, es preciso crear este mecanismo en el marco del presente reglamento de lo contrario, no sólo se nos escapará de las manos el con trol político de esta cuestión, sino que no podremos hacer nada eficaz por la supervivencia de las personas. |
| Safe Driving for Fast Companies | Cómo hacer para que las empresas rápidas conduzcan con prudencia |
| And how should companies respond? | Cómo deben responder las empresas? |
| On great companies losing steam | Sobre las grandes empresas perdiendo fuerza |
| Many small companies went bankrupt. | Muchas pequeñas empresas entraron en bancarrota. |
| His father administers some companies. | Su padre dirige varias empresas. |
| To share with other companies | Para compartir con otras compañías |
| They cover the shares of corporations becoming quoted on a stock exchange for the first time , including newly created companies or private companies becoming public companies . | Incluyen las acciones de las sociedades que entran a cotizar por vez primera en una bolsa de valores , incluyendo las sociedades de nueva creación o las sociedades que cambian de forma jurídica , por ejemplo , de titularidad particular o responsabilidad limitada . |
| Allah effaceth what He will, and establisheth (what He will), and with Him is the source of ordinance. | Alá abroga o confirma lo que quiere. Él tiene la Escritura Matriz. |
| 'These things shall be for a statute and ordinance to you throughout your generations in all your dwellings. | 'Estas cosas os servirán de estatuto legal a través de vuestras generaciones, en todo lugar donde viváis |
| and the lampstands with their lamps, to burn according to the ordinance before the oracle, of pure gold | y los candelabros con sus lámparas de oro fino, para que fuesen encendidos delante del santuario interior, conforme a lo establecido |
| Therefore subject yourselves to every ordinance of man for the Lord's sake whether to the king, as supreme | Estad sujetos a toda institución humana por causa del Señor ya sea al rey como quien ejerce soberanía |
| B Equity stocks in foreign listed companies ( market values ) Equity stocks in foreign companies ( book value ) unlisted | B Saldos en acciones en sociedades extranjeras que no cotizan en Bolsa ( valores contables ) Partida pro memoria Saldos en acciones en sociedades extranjeras que cotizan en Bolsa ( valores contables ) |
| As such We have revealed to you (Prophet Muhammad) a spirit (the revelation of the Koran) from Our Ordinance. | Así es como te hemos inspirado un Espíritu que procede de Nuestra orden. |
| He spake unto them in the cloudy pillar they kept his testimonies, and the ordinance that he gave them. | En columna de nube hablaba con ellos y ellos guardaban sus testimonios y el estatuto que les había dado |
| Whosoever therefore resisteth the power, resisteth the ordinance of God and they that resist shall receive to themselves damnation. | Así que, el que se opone a la autoridad, se opone a lo constituido por Dios y los que se oponen recibirán condenación para sí mismos |
Related searches : Ministerial Ordinance - Zoning Ordinance - Government Ordinance - Statute, Ordinance - Investment Ordinance - Ordinance Number - Workplaces Ordinance - Sector Ordinance - Reach Ordinance - Eu Ordinance - Municipal Ordinance - Swiss Ordinance - Noise Ordinance
