Traducción de "companies from abroad" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I returned from abroad. | Regresé del extranjero. |
| Although Polish companies are working hard to build brands abroad, this can take decades. | Aunque las empresas polacas están esforzándose denodadamente para afianzar sus marcas en el extranjero, pueden necesitar decenios para conseguirlo. |
| Companies pay for men to study abroad, but will not invest in female employees. | Es que las empresas japonesas mandan a sus empleados varones a estudiar fuera del país, pero no hacen la misma inversión en las mujeres. |
| He just returned from abroad. | Él acaba de volver del extranjero. |
| Gary Glitter banned from trip abroad | Prohibición de viaje en el extranjero para Gary Glitter |
| Instructors from abroad cannot enter Gaza. | Los instructores del extranjero no pueden entrar en Gaza. |
| Illness prevented me from going abroad. | La enfermedad me impidió de ir al extranjero. |
| Credit card processing companies have tracked a spike of transactions by foreigners in Russian stores, and Russian retailers themselves talk about wave of consumers from abroad. | Las empresas de procesamiento de tarjetas de crédito registraron un aumento de las transacciones extranjeras en las tiendas de Rusia, mientras tanto los minoristas rusos hablan de una oleada de consumidores extranjeros. |
| We have to buy them from abroad. | Los tenemos que comprar desde el extranjero. |
| That ship goes abroad from this port. | Ese barco zarpa al extranjero desde este puerto. |
| Japan imports various raw materials from abroad. | Japón importa varias materias primas desde el extranjero. |
| We have to buy it from abroad. | Tenemos que comprarlo en el extranjero. |
| We receive many telephone calls from abroad. | Recibimos muchas llamadas telefónicas del extranjero. |
| Because they were getting it from abroad. | Porque lo estaban recibiendo del exterior. |
| They want to know how much they can borrow from abroad, or at what price shares in their companies may be sold in New York or London. | Quieren saber cuánto pueden pedir prestado en el extranjero o a qué precio podrían ser vendidas las acciones de sus firmas en Nueva York o en Londres. |
| And the Indian government played a large part in fueling rupee appreciation by easing companies ability to borrow abroad. | Y el gobierno indio fue una causa importante de la apreciación de la rupia al facilitar el acceso al crédito externo a las empresas. |
| There are lots of benefits from travelling abroad. | Viajar al extranjero tiene muchos beneficios. |
| I made friends with a student from abroad. | Me hice amigo de una estudiante extranjera. |
| She's not from here. She was born abroad. | Ella no es de aquí. Ella nació en el extranjero. |
| Given the US dollar s dominance in international transactions, Chinese companies investing abroad also face risks associated with exchange rate fluctuations. | Dada la primacía del dólar estadounidense en las transacciones internacionales, las empresas chinas que invierten en el extranjero también enfrentan riesgos asociados con las fluctuaciones cambiarias. |
| I've been very busy since I returned from abroad. | Yo he estado muy ocupada desde que regresé del extranjero. |
| I have tried to discourage him from going abroad. | He intentado desanimarle de ir al extranjero. |
| As a result, American companies now hold abroad roughly 2 trillion in profits that have never been subject to US tax. | Eso ha causado que las empresas estadounidenses mantengan actualmente en el extranjero una cifra cercana a los 2 billones de USD en beneficios que nunca fueron sujetos a los impuestos de EE. UU. |
| Cheap money from abroad flooded into Europe's lower income countries. | Los países europeos de menores ingresos se inundaron de dinero barato proveniente del exterior. |
| We get the generators from the companies. | Obtenemos los generadores de las compañías. |
| Conditions perceived to be imposed from abroad will almost certainly fail. | Cuando se percibe que las condiciones son impuestas desde el exterior, es casi una certeza que fracasarán. |
| Whenever I go abroad, I suffer from jet lag and diarrhea. | Siempre que salgo al extranjero, sufro de jet lag y diarrea. |
| Abroad 1.1.1 . | En el exterior 1.1.1 . |
| Generate revenues through higher taxes and fees, and earn more from abroad. | Generar ingresos a través de impuestos y tarifas más elevados, y ganar más en el exterior. |
| My old friend wrote to me, informing me of his return from abroad. | Mi amigo me escribió informándome de su regreso del extranjero. |
| CoExist We received a lot of messages of support from our counterparts abroad. | Equipo CE Recibimos muchos mensajes de apoyo de nuestros colegas de otros países. |
| Demonstrators from Guatemala and abroad demanded its continuation using the hashtag CICIGSI ( CICIGyes) | Manifestantes de Guatemala y del extranjero exigieron que se siguiera usando la etiqueta CICIGSI. |
| Big companies. Big companies. | Grandes compañías. Grandes compañías. |
| He studied abroad. | Él estudió en el exterior. |
| He went abroad. | Se fue al extranjero. |
| I study abroad. | Estudio en el extranjero. |
| He is abroad. | Está en el extranjero. |
| He is abroad. | Él está en el exterior. |
| He had thirty sons and thirty daughters he sent abroad, and thirty daughters he brought in from abroad for his sons. He judged Israel seven years. | quien tenía treinta hijos y treinta hijas. A éstas las casó con gente de fuera, y trajo de fuera treinta mujeres para sus hijos. Él juzgó a Israel durante siete años |
| Lacking in saving and wanting to grow, America must import surplus savings from abroad. | Debido a su carencia de ahorros y sus grandes deseos de crecimiento, Estados Unidos se ve obligado a importar ahorros excedentes del extranjero. |
| A video from abroad by a speaker and academic of Shawi, an Amazonian language | Y un video desde el extranjero por un hablante y estudioso de la lengua amazónica shawi |
| Becoming dust scattered abroad, | convirtiéndose en fino polvo disperso, |
| Have you been abroad? | Has estado en el extranjero? |
| I've never been abroad. | Nunca he estado en el extranjero. |
| She is living abroad. | Ella está viviendo en el extranjero. |
Related searches : Companies Abroad - Abroad From - From Abroad - Students From Abroad - Visitors From Abroad - Customers From Abroad - People From Abroad - Come From Abroad - Coming From Abroad - Borrowing From Abroad - Colleagues From Abroad - Publications From Companies - From Other Companies
