Traducción de "community based work" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Based - translation :

Community - translation :

Work - translation :

Palabras clave : Basándome Basándonos Basadas Basan Basados Comunidad Comunitario Científica Servicios Miembro Funcionará Trabajo Trabajas Funcione Funcionar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Based on the work of	Basado en el trabajo de
Well, you work with the community.	Bueno, uno trabaja con la comunidad.
Article 4 Annual Community work programmes 1 .	Artículo 4 Programas de trabajo anuales de la Comunidad 1 .
Huntington's Kitchen. I work with a community.	En la cocina de Huntington. Yo trabajo con la comunidad.
I'm talking specifically about the fact that sleep and work are phased based, or stage based, events.	Estoy hablando específicamente del hecho de que el sueño y el trabajo tienen fases o eventos en etapas.
The affair also involved work financed by the European Community.	El asunto se refiere además a obras financiadas incluso por la Comunidad Europea.
The Community has made a very significant offer in agriculture based on these principles.	No puede aceptarse que estos productos sigan inundando la Comunidad sin pagar aranceles.
Thus fair seeming unto every community We have made their work.	Así, hemos engalanado las obras de cada comunidad.
Genera Palmarum A classification of palms based on the work of Harold E. Moore .	Genera Palmarum A classification of palms based on the work of Harold E. Moore .
Seki's work is more or less based on and related to these known methods.	El trabajo de Seki está más o menos basado y relacionado a ellas.
David Fincher was their first choice to direct based on his work on Seven .	David Fincher fue la primera opción para dirigir basándose en su anterior trabajo en Se7en .
based on definitions already existing in secondary Community legislation relating to public limited liability companies .	basan en definiciones existentes en el Derecho comunitario derivado relativo a las sociedades de responsabilidad limitada .
Investment in high quality vocational education and training and work based learning will be essential.	La inversión en formación y capitación profesionales y el aprendizaje basado en el trabajo de gran calidad serán esenciales.
JY I work for a US based non profit organization called the Electronic Frontier Foundation.	JY Trabajo para una organización sin fines de lucro con sede en los Estados unidos, llamada Electronic Frontier Foundation (Fundación Fronteras Electrónicas).
The proposed regulation is based on Article 99 ( 5 ) of the Treaty establishing the European Community .	El reglamento propuesto se basa en el apartado 5 del artículo 99 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea .
Novelda Club de Fútbol is a Spanish football team based in Novelda, in the Valencian Community.	En algunas temporadas destacó la actuación del Novelda Club de Fútbol en la Copa del Rey.
After that Nany suggested we should revive again the gotong royong (community work).	Después de eso Nany sugirió que debíamos volver a hacer gotong royong (servicio comunitario).
Club Deportivo Cayón is a football team based in Sarón, Cayón in the autonomous community of Cantabria.	El Club Deportivo Cayón es uno de los clubes históricos de Cantabria.
Betanzos Club de Fútbol is a football team based in Betanzos in the autonomous community of Galicia.	El Betanzos Club de Fútbol es un equipo de fútbol asentado en Betanzos (La Coruña) España.
Santoña Club de Fútbol is a football team based in Santoña in the autonomous community of Cantabria.	El Santoña Club de Fútbol es un club de fútbol de Santoña (Cantabria).
Sociedad Deportiva Noja is a Spanish football team based in Noja, in the autonomous community of Cantabria.	La Sociedad Deportiva Noja es un club de fútbol del municipio cántabro de Noja.
Extremadura Unión Deportiva is a Spanish football team based in Almendralejo, in the autonomous community of Extremadura.	Extremadura Unión Deportiva es un club de fútbol de la ciudad de Almendralejo (Badajoz) España.
The Community and practically all participants favour an approach based on existing restrictions deriving from the MFA.	La Comunidad y prácticamente todos los participantes son partidarios de un enfoque que parta de las restricciones existentes basadas en el Acuerdo Multifibras.
Previous films in the series based on Fukada's work include Overworked to Suicide and Dumping Ground.	Las películas previas en las series basadas en en el trabajo de Fudaka incluye Sobrecarga laboral para suicidarse y Vertedero.
There, they publish work completed by other media and also promote cultural community activities.	En este espacio se publican los trabajos hechos en el resto de los medios y se promueven también las actividades culturales de la comunidad.
Finally, with the support of the private sector, Indonesia needs to establish a community based forest management system.	Por último, con ayuda del sector privado, Indonesia necesita establecer un sistema comunitario de gestión forestal.
(d) Where alternative care is necessary, promoting family and community based care in preference to placement in institutions	d) Cuando sean necesarios cuidados de otro tipo, promover el cuidado basado en la familia y la comunidad con preferencia al ingreso en instituciones
Club Deportivo Calahorra is a Spanish football team based in Calahorra, in the autonomous community of La Rioja.	El Club Deportivo Calahorra es un club de fútbol de España de la ciudad de Calahorra, en La Rioja.
Club Haro Deportivo is a Spanish football team based in Haro, in the autonomous community of La Rioja.	El Club Haro Deportivo es un club de fútbol de España, de la ciudad de Haro en La Rioja.
Sociedad Deportiva Barreda Balompié is a football team based in Barreda, Torrelavega in the autonomous community of Cantabria.	La Sociedad Deportiva Barreda Balompié es un club de fútbol de Barreda, en Torrelavega (Cantabria).
Unión Montañesa Escobedo is a Spanish football team based in Escobedo, Camargo, in the autonomous community of Cantabria.	La Unión Montañesa Escobedo es un club de fútbol de Escobedo de Camargo, en Camargo (Cantabria) España.
Equally, insurance undertakings based in the Community will be free to set up branches or agencies in Switzerland.	Del mismo modo, las compañías de seguros instaladas en la Comunidad, tendrán libertad para establecer sucursales o agencias en Suiza.
(h) The implementation of a strengthened system of special procedures based on harmonization and rationalization of work	h) La aplicación de un sistema fortalecido de procedimientos especiales basado en la armonización y la racionalización de las tareas
(h) The implementation of a strengthened system of special procedures based on harmonization and rationalization of work	h) La aplicación de un sistema fortalecido de procedimientos especiales basado en la armonización y la racionalización de las tareas
The Rising Voices microgrant will help the community add this digital component to their work.	El micro subsidio de Rising Voices ayudará a la comunidad a agregar este componente digital a su trabajo.
The general framework within which we must work is accepting the acquis communautaire, the Community	Quiero expresar mi coincidencia con la afirmación hecha en la resolución común de que, como la distribución del total de capturas permitidas es una cuestión de importancia económica decisiva, no debería ser objeto de una decisión secreta entre el Consejo y la Comisión.
(v) Providing or improving the legal and administrative framework for non governmental, community based and other civil society organizations	v) Creando o mejorando el marco jurídico y administrativo para las organizaciones no gubernamentales, las organizaciones de la comunidad y otras organizaciones de la sociedad civil
The accounts are grouped into colour coded community clusters based on the Modularity algorithm, which detects tightly interconnected groups.	Las cuentas están agrupadas en cuatro clústeres separados por colores basados en el algoritmo Modularity, que detecta grupos profundamente interconectados.
I represent an area of the Community, Leicester, where out work or homework is particularly prevalent.	Yo represento una zona de la Comu nidad, Leicester, donde el trabajo a domicilio está especialmente extendida.
I am sure that Seville and Genoa will, together, work well on behalf of the Community.	Portugal e Italia, ese acontecimiento histórico que fue el descubrimiento de América por Cristóbal Colón.
(c) Enabling fiscal, legislative and other frameworks, including for community based organizations and not for profit organizations engaged in volunteering	c) Marcos fiscales, legislativos y de otro tipo propicios, incluso para las organizaciones con base en la comunidad y las organizaciones sin fines de lucro dedicadas a actividades de voluntarios
Rivas Osos ( Rivas Bears in English language) is an American football team based in Rivas Vaciamadrid, Community of Madrid (Spain).	Osos de Madrid o Rivas Osos (desde 2000), es un club deportivo de fútbol americano ubicado en Rivas Vaciamadrid (Madrid) España.
Centro Deportivo Bezana is a Spanish football team based in Santa Cruz de Bezana, in the autonomous community of Cantabria.	El Centro Deportivo Bezana es un club de fútbol de Santa Cruz de Bezana (Cantabria).
Historical development Modern scientometrics is mostly based on the work of Derek J. de Solla Price and Eugene Garfield.	La cienciometría moderna se basa en gran medida en los trabajos de Derek J. de Solla Price y Eugene Garfield.
So it s this combination of respect for the tradition and community we re in, and rebellion that the community requires to get anywhere, that makes science work.	Es esta combinación de respeto por la tradición y la comunidad a las que pertenecemos, y la rebelión que la comunidad requiere para avanzar, lo que hace que la ciencia funcione.

Display this page in English