Traducción de "community based organization" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Based - translation :

Community - translation :

Organization - translation :

Palabras clave : Basándome Basándonos Basadas Basan Basados Comunidad Comunitario Científica Servicios Miembro Organización Organización Secreta Criminal Llamada

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Analyzing the bill, we have noticed that the National Education Bill has included that are not in keeping with the will of community based organization.	Al analizar la ley, nos hemos dado cuenta que la Ley de Educación Nacional ha incluido políticas que no corresponden a la voluntad de la organización comunitaria.
They made a donation to an organization based in Arkansas called Heifer International.	Ellos donaron a una organización con sede en Arkansas llamada Heifer International.
The Asatru Folk Assembly, or AFA, an organization of Germanic neopaganism, is the US based Ásatrú folkish organization founded by Stephen McNallen in 1994.	La Asatru Folk Assembly o AFA (también nueva AFA) es una organización Ásatrúar con base en los Estados Unidos, fundada por Stephen McNallen en 1994.
JY I work for a US based non profit organization called the Electronic Frontier Foundation.	JY Trabajo para una organización sin fines de lucro con sede en los Estados unidos, llamada Electronic Frontier Foundation (Fundación Fronteras Electrónicas).
This community TV is strengthened by our autonomy and to support our organization.	Esta TV comunitaria es para fortalecer nuestra autonomía y para apoyar nuestra organización.
The Facebook post of the Bangkok based organization was later picked up by others, including Thai PBS.	Más tarde, otros usuarios, incluido Thai PBS, retomaron la publicación en Facebook de la organización con sede en Bangkok.
Meanwhile in Palestine, both Gaza based Hamas and West Bank based Palestine Liberation Organization (PLO) have harshly condemned ISIS and are repeating UNRWA's call for international aid.	Mientras tanto en Palestina, Hamas en Gaza y la Organización para la Liberación Palestina (OLP) desde la Ribera Occidental han condenado duramente a ISIS y están repitiendo el llamado de UNRWA de ayuda internacional.
The Community has made a very significant offer in agriculture based on these principles.	No puede aceptarse que estos productos sigan inundando la Comunidad sin pagar aranceles.
based on definitions already existing in secondary Community legislation relating to public limited liability companies .	basan en definiciones existentes en el Derecho comunitario derivado relativo a las sociedades de responsabilidad limitada .
Reprieve, a UK based human right organization that opposes the death penalty, has been working on Shafqat's case for years	Reprieve, una organización de derechos humanos con sede en el Reino Unido que se opone a la pena de muerte, ha estado trabajando en el caso de Shafqat durante años
The proposed regulation is based on Article 99 ( 5 ) of the Treaty establishing the European Community .	El reglamento propuesto se basa en el apartado 5 del artículo 99 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea .
Novelda Club de Fútbol is a Spanish football team based in Novelda, in the Valencian Community.	En algunas temporadas destacó la actuación del Novelda Club de Fútbol en la Copa del Rey.
9. Decides that the organization of a future world youth forum should be based on a decision of the General Assembly	9. Decide que la organización de un futuro foro mundial de la juventud debería basarse en una decisión de la Asamblea General
The cards were created by the Kenya based nonprofit organization Lion Guardians to help local conservationists get to know individual lions.	Las cartas fueron creadas por la organización sin fines de lucro Guardianes de los Leones que está basada en Kenia y ayuda a que los conservacionistas locales conozcan a cada león individualmente.
The Smart Cities Hackaton organization is sponsored by developers community 4Geeks and the firms Vikua Grupo Intech and EstoEs.co.	La realización del Hackatón de Ciudades Inteligentes cuenta con el patrocinio de la comunidad de desarrolladores 4Geeks y las empresas Vikua Grupo Intech y EstoEs.co.
Club Deportivo Cayón is a football team based in Sarón, Cayón in the autonomous community of Cantabria.	El Club Deportivo Cayón es uno de los clubes históricos de Cantabria.
Betanzos Club de Fútbol is a football team based in Betanzos in the autonomous community of Galicia.	El Betanzos Club de Fútbol es un equipo de fútbol asentado en Betanzos (La Coruña) España.
Santoña Club de Fútbol is a football team based in Santoña in the autonomous community of Cantabria.	El Santoña Club de Fútbol es un club de fútbol de Santoña (Cantabria).
Sociedad Deportiva Noja is a Spanish football team based in Noja, in the autonomous community of Cantabria.	La Sociedad Deportiva Noja es un club de fútbol del municipio cántabro de Noja.
Extremadura Unión Deportiva is a Spanish football team based in Almendralejo, in the autonomous community of Extremadura.	Extremadura Unión Deportiva es un club de fútbol de la ciudad de Almendralejo (Badajoz) España.
The Community and practically all participants favour an approach based on existing restrictions deriving from the MFA.	La Comunidad y prácticamente todos los participantes son partidarios de un enfoque que parta de las restricciones existentes basadas en el Acuerdo Multifibras.
The establishment of a framework for the organization a single Community territory could make it easier to achieve that objective.	La crea ción de un marco con vistas a la organización de un territorio único de la Comunidad podría facilitar la consecución de tal objetivo.
The United Nations Organization has seen fit to issue a stamp which is manifestly racist, which clearly conflicts with every principle on which our activities are based and, in the case of the Community, with the declaration we have made on racism.	Bajo la responsabilidad de la Organización de las Naciones Unidas, en efecto, se ha emitido un sello claramente racista, violando de manera evidente todos los principios que impulsan nuestra acción y, en lo que respecta a nuestra Comunidad, nuestra declara ción sobre el racismo.
Rosa had established a relationship with Cooperglicério, an organization that oversees forty five recycling cooperatives, based in the Glicério neighborhood of São Paulo.	Rosa estableció relación con Cooperglicério, la organización que supervisa cuarenta y cinco cooperativas de reciclaje en la región de Glicério (San Pablo).
Finally, with the support of the private sector, Indonesia needs to establish a community based forest management system.	Por último, con ayuda del sector privado, Indonesia necesita establecer un sistema comunitario de gestión forestal.
(d) Where alternative care is necessary, promoting family and community based care in preference to placement in institutions	d) Cuando sean necesarios cuidados de otro tipo, promover el cuidado basado en la familia y la comunidad con preferencia al ingreso en instituciones
Club Deportivo Calahorra is a Spanish football team based in Calahorra, in the autonomous community of La Rioja.	El Club Deportivo Calahorra es un club de fútbol de España de la ciudad de Calahorra, en La Rioja.
Club Haro Deportivo is a Spanish football team based in Haro, in the autonomous community of La Rioja.	El Club Haro Deportivo es un club de fútbol de España, de la ciudad de Haro en La Rioja.
Sociedad Deportiva Barreda Balompié is a football team based in Barreda, Torrelavega in the autonomous community of Cantabria.	La Sociedad Deportiva Barreda Balompié es un club de fútbol de Barreda, en Torrelavega (Cantabria).
Unión Montañesa Escobedo is a Spanish football team based in Escobedo, Camargo, in the autonomous community of Cantabria.	La Unión Montañesa Escobedo es un club de fútbol de Escobedo de Camargo, en Camargo (Cantabria) España.
Equally, insurance undertakings based in the Community will be free to set up branches or agencies in Switzerland.	Del mismo modo, las compañías de seguros instaladas en la Comunidad, tendrán libertad para establecer sucursales o agencias en Suiza.
Organization	Organización
Organization	Organización
Organization	Organización
Organization	Organizacióncollection of article headers
Organization	Organizaciónjob title
Disclosure The author works at an Arab Jewish organization in Israel that promotes the rights and welfare of the Bedouin community.	Información La autora trabaja en una organización árabe judía en Israel que promueve los derechos y bienestar de la comunidad beduina.
(v) Providing or improving the legal and administrative framework for non governmental, community based and other civil society organizations	v) Creando o mejorando el marco jurídico y administrativo para las organizaciones no gubernamentales, las organizaciones de la comunidad y otras organizaciones de la sociedad civil
The accounts are grouped into colour coded community clusters based on the Modularity algorithm, which detects tightly interconnected groups.	Las cuentas están agrupadas en cuatro clústeres separados por colores basados en el algoritmo Modularity, que detecta grupos profundamente interconectados.
Organization name	Nombre de la organización
(c) Enabling fiscal, legislative and other frameworks, including for community based organizations and not for profit organizations engaged in volunteering	c) Marcos fiscales, legislativos y de otro tipo propicios, incluso para las organizaciones con base en la comunidad y las organizaciones sin fines de lucro dedicadas a actividades de voluntarios
Rivas Osos ( Rivas Bears in English language) is an American football team based in Rivas Vaciamadrid, Community of Madrid (Spain).	Osos de Madrid o Rivas Osos (desde 2000), es un club deportivo de fútbol americano ubicado en Rivas Vaciamadrid (Madrid) España.
Centro Deportivo Bezana is a Spanish football team based in Santa Cruz de Bezana, in the autonomous community of Cantabria.	El Centro Deportivo Bezana es un club de fútbol de Santa Cruz de Bezana (Cantabria).
As the Year is based on a critical mass of projects supported by Community programmes, it may carry out a significant Community development action with a budget estimated at 10 million .	Al basarse en la masa crítica de proyectos que reciben apoyo de los programas comunitarios, el Año europeo puede alcanzar una acción significativa de valorización comunitaria con un presupuesto estimado en 10 millones de euros.
The ECB 's competence to deliver an opinion is based on Article 123 ( 5 ) of the Treaty establishing the European Community .	La competencia consultiva del BCE se basa en el apartado 5 del artículo 123 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea .

Display this page in English