Traducción de "common european framework" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Common - translation :

European - translation :

Framework - translation :

Palabras clave : Comun Comunes Vulgar Común Tenían Europeo Europea Europeos Europeas Europea Marco Armazón Esquema Contexto Estructura

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

European laws shall establish the measures defining the framework for implementing the common commercial policy.	La ley europea establecerá las medidas por las que se define el marco de aplicación de la política comercial común.
For the purposes of paragraph 1, European laws or framework laws shall lay down measures for a common European asylum system comprising	A los efectos del apartado 1, la ley o ley marco europea establecerá las medidas relativas a un sistema europeo común de asilo que incluya
Common country assessment and United Nations Development Assistance Framework	Evaluación común para los países y Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo
A. Common country assessment United Nations Development Assistance Framework	A. Sistema de evaluación común para los países y Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo
Moreover, European leaders have placed these new policies within a coherent longer term framework that may also include the issuance of common debt.	Además, los líderes europeos dispusieron estas nuevas políticas dentro de un marco coherente a más largo plazo, que también prevé la inclusión de la emisión de deuda conjunta .
To ensure that the stability of integrated European financial markets will be well protected , a common legal framework is needed to address these issues .	La adecuada protección de la estabilidad de los mercados financieros europeos integrados requiere un marco jurídico común para abordar estas cuestiones .
European laws or framework laws shall establish the common organisation of the market provided for in Article III 228(1) and the other provisions necessary for the pursuit of the objectives of the common agricultural policy and the common fisheries policy.	La ley o ley marco europea establecerá la organización común de mercados agrícolas prevista en el apartado 1 del artículo III 228, así como las demás disposiciones necesarias para perseguir los objetivos de la política común de agricultura y pesca.
Could any common European state do worse?	Podría cualquier estado común europeo hacer peor las cosas?
Back to The European Central Bank Legal framework	DO L 80 de 27.3.2003 , p. 39 , pdf 118 kB , es Back to The European Central Bank
Back to The European Central Bank Legal framework	Anteproyecto de ley de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo , pdf 2568 kB , es Back to The European Central Bank
Back to The European Central Bank Legal framework	DO L 92 de 3.4.2007 , p. 43 , pdf 26 kB , es Back to The European Central Bank
Back to The European Central Bank Legal framework	Proyecto de Real Decreto sobre el régimen de ingreso en el Tesoro Público de los beneficios del Banco de España , pdf 58 kB , es Back to The European Central Bank
Back to The European Central Bank Legal framework	Proyecto de Real Decreto sobre el régimen de ingreso en el Tesoro Público de los beneficios del Banco de España , pdf 459 kB , es Back to The European Central Bank
Back to The European Central Bank Legal framework	Anteproyecto de ley que modifica la ley sobre la introducción del euro , pdf 130 kB , es Back to The European Central Bank
Back to The European Central Bank Legal framework	DO L 244 de 14.9.2001 , p. 39 , pdf 177 kB , es Back to The European Central Bank
Back to The European Central Bank Legal framework	Principio de página Back to The European Central Bank
Back to The European Central Bank Legal framework	Real decreto ley sobre el fondo de adquisición de activos financieros , pdf 768 kB , es Back to The European Central Bank
Back to The European Central Bank Legal framework	Proyecto de orden por la que se desarrolla el real decreto ley por el que se crea el Fondo para la adquisición de activos financieros , pdf 1489 kB , es Back to The European Central Bank
Such European laws or framework laws shall establish	La ley o ley marco europea establecerá
INTEGRATED INTO THE FRAMEWORK OF THE EUROPEAN UNION	PROTOCOLO SOBRE EL ACERVO DE SCHENGEN INTEGRADO EN EL MARCO DE LA UNIÓN EUROPEA
integrated into the framework of the European Union	Protocolo sobre el acervo de Schengen integrado en el marco de la Unión Europea
The common framework is applied individually to the two Member States under review .	El marco común se aplica a cada uno de los dos Estados miembros cuya situación se analiza .
For the implementation of the multiannual framework programme, European laws or framework laws shall establish	Para la ejecución del Programa Marco plurianual, la ley o ley marco europea establecerá
European laws or framework laws shall establish measures to	La ley o ley marco europea establecerá medidas para
European laws and framework laws shall be excluded.7.	Las leyes y leyes marco europeas no se utilizarán en esta materia.7.
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Search the Legal framework	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Buscar en Marco jurídico
a ) The need for a European legal framework for financial conglomerates The existing European legal framework for the supervision of financial institutions is incomplete .	a ) Necesidad de un marco jurídico europeo para los conglomerados financieros El marco jurídico europeo vigente para la supervisión de las entidades financieras es incompleto .
The proposed regulation establishes a common framework for the systematic production of Community statistics by providing common definitions that should be applied by	El reglamento propuesto establece un marco común para la elaboración sistemática de estadísticas comunitarias , al formular definiciones comunes que deben aplicar los Estados miembros cuando elaboren sus estadísticas sobre ba
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Legal framework of the ESCB gt Treaty on European Union and Treaty on the Functioning of the European Union	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Régimen jurídico del SEBC gt Tratado de la Unión Europea y Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea
European laws and framework laws shall be published in the	Las leyes y leyes marco europeas se publicarán en el
What we need is an alternative, common European energy network...	Lo que es bueno para el Sr. Ford, no es bueno para Europa. Por lo tanto...
Aspects of the common position reflecting the European Parliament s amendments	Elementos de la posición común que corresponden a enmiendas del Parlamento Europeo
40. Recognizes that the Framework, where it exists, is the common planning framework for the development operations of the United Nations system at the country level, consisting of common objectives and strategies of cooperation, a programme resource framework and proposals for follow up, monitoring and evaluation	40. Reconoce que el Marco, cuando se aplica, constituye un marco común de planificación para las operaciones de desarrollo del sistema de las Naciones Unidas en los países, que abarca objetivos y estrategias comunes de cooperación, un marco de recursos para programas y propuestas relativas a las actividades de seguimiento, supervisión y evaluación
The Eurosystem has developed a single framework for eligible assets common to all Eurosystem credit operations .	El Eurosistema ha desarrollado un sistema de activos de garantía único común a todas sus operaciones de crédito .
As the partnerships develop, within the common ENP framework, the policy s operation is becoming increasingly differentiated.	A medida que evolucionen las asociaciones su aplicación individual se irá diferenciando progresivamente, dentro del marco común de la PEV.
General observations The proposed European Union institutional framework for supervision 1 .	Observaciones generales El proyecto de marco institucional de la supervisión en la Unión Europea 1 .
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico
Such European laws or framework laws shall aim, in particular, to	La ley o ley marco europea tendrá como finalidad, en particular
The European laws and framework laws adopted pursuant to this Article	Las leyes y leyes marco europeas adoptadas en virtud del presente artículo
Aspects of the common position responding to the European Parliament's amendments	Aspectos de la posición común que atienden a las enmiendas del Parlamento Europeo
The objective of the draft regulation is to provide a common framework for the contributions of the Member States to the compilation of quarterly European non financial accounts by institutional sector .	La propuesta de reglamento tiene por finalidad establecer un marco común para las contribuciones de los Estados miembros a la elaboración de las cuentas trimestrales europeas no financieras por sector institucional .
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Legal framework of the ESCB gt Treaty on European Union and Treaty on the Functioning of the European Union gt Additional information	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Régimen jurídico del SEBC gt Tratado de la Unión Europea y Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea gt Información complementaria
As the various tools concerned are already European tools and this is an unquestioned inherent feature the single framework bringing them together can only be a European framework.	Como los instrumentos en cuestión son ya europeos y ésta es una característica inherente incuestionable el marco único donde se reúnan tiene que ser europeo.
European Central Bank ( 1999 ) , The institutional framework of the European System of Central Banks , Monthly Bulletin , July .	European Central Bank ( 1999 ) , The institutional framework of the European System of Central Banks , Monthly Bulletin , July .
Background The aim of this proposal for a Regulation is to provide a common framework for the contributions of the Member States to the compilation of quarterly European accounts by institutional sector .	Antecedentes La presente propuesta de Reglamento se propone proporcionar un marco común para las contribuciones de los Estados miembros a la elaboración de las cuentas trimestrales europeas por sector institucional .

Display this page in English