Traducción de "committed to enhancing" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Committed - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Committed to enhancing subregional, regional and international cooperation to promote universal respect for and observance of human rights and fundamental freedoms, in conformity with international obligations,
Decidida a intensificar la cooperación subregional, regional e internacional para promover el respeto universal y la observancia de los derechos humanos y las libertades fundamentales, de conformidad con las obligaciones internacionales,
Desirous also of enhancing adherence to the Registration Convention,
Deseosa también de fomentar la adhesión al Convenio sobre el registro,
According to Tom, Mary committed suicide.
De acuerdo con Tom, Mary se suicidó.
We are committed to our country's welfare.
Estamos comprometidos con el bienestar del país.
Have you committed this number to memory?
Tiene memorizado este número?
Have you committed this number to memory?
Tienes memorizado este número?
Have you committed this number to memory?
Tenés memorizado este número?
Have you committed this number to memory?
Tienen memorizado este número?
Have you committed this number to memory?
Tenéis memorizado este número?
Is everyone here committed to doing that ?
En primer lugar, la revisión de las ayudas a la agricultura.
Are other countries committed to doing that ?
Esta mos de acuerdo, pero en qué medida, en compara ción con qué?
And you committed that deed you committed, and you were ungrateful.
Desagradecido, hiciste lo que hiciste
He committed suicide.
Él se suicidó.
Tom committed suicide.
Tom se suicidó.
Both sides are deeply committed to their positions.
Las dos partes están profundamente comprometidas con sus posiciones.
Indonesia is firmly committed to clean, sustainable development.
Indonesia tiene un compromiso firme con el desarrollo ecológico sostenible.
He committed suicide to atone for his sin.
Se suicidó para expiar su pecado.
My father was committed to a psychiatric hospital.
Mi padre estuvo internado en un manicomio.
I know one girl who's been on these antidepressants, serotonin enhancing SSRI, serotonin enhancing antidepressants since she was 13.
Conozco una niña que ha estado bajo antidepresivos, estimulantes de serotonina, antidepresivos estimulantes de serotonina desde los 13 años.
(h) Enhancing social cohesion and solidarity by
h) El aumento de la cohesión y la solidaridad sociales
There is a fiscal path to enhancing prosperity for middle income Americans.
Hay una vía fiscal para aumentar la prosperidad de los americanos de ingresos medios.
And He committed the ships to your service, sailing through the sea by His command, and He committed the rivers to your service.
Ha sujetado a vuestro servicio las naves para que, por Su orden, surquen el mar. Ha sujetado a vuestro servicio los ríos.
You have committed theft!
Sois, ciertamente, unos ladrones!
The man committed murder.
El hombre cometió un asesinato.
She committed a crime.
Ha cometido un crimen.
Who committed this murder?
Quién cometió este homicidio?
Osamu Dazai committed suicide.
Ozamu Dazai se suicidó.
Yuriko Himekusa committed suicide.
Yuriko Himekusa se suicidó.
I'll have you committed.
Te meteré en la cárcel.
I'll have you committed.
Conseguiré que te internen.
Files will be committed
Archivos que se enviarán
This year, we're really committed to winning the championship.
Este año vamos a invertir todos nuestros esfuerzos en llevarnos ese título de campeones.
and everything big and small is committed to writing.
Todo, grande o pequeño, está con signado.
That man is alleged to have committed the murder.
Ese hombre es acusado de haber cometido el homicidio.
That man is alleged to have committed the murder.
Ese hombre es acusado de haber cometido el asesinato.
Caesar encouraged the soldiers and committed them to battle.
César animó a los soldados y les envió a la batalla.
And you committed the deed of yours that you committed, and you were ungrateful.
Desagradecido, hiciste lo que hiciste
(b) Enhancing criminal justice reform, including restorative justice
b) Potenciación de la reforma de la justicia penal, incluida la justicia restaurativa
(e) Enhancing the role of trade in development
e) Aumentar la función del comercio en el desarrollo
55 198. Enhancing complementarities among international instruments related to environment and sustainable development
55 198. Fomento de la complementariedad entre los instrumentos internacionales relacionados con el medio ambiente y el desarrollo sostenible
Have committed themselves as follows
Se han comprometido a lo siguiente
Some of them committed suicide.
Algunos de ellos se suicidaron.
Committed sex is premeditated sex.
Sexo comprometido es sexo premeditado.
He committed a serious crime.
Él cometió un crimen serio.
What crimes have you committed?
Qué crímenes has cometido?

 

Related searches : Contributes To Enhancing - Contribute To Enhancing - Committed To Finding - Committed To Learn - Committed To Responsibility - Committed To Results - Committed To Managing - Committed To Establishing - Committed To Complying - Committed To Enabling - Committed To Becoming - Committed To Standards - Committed To Researching - Committed To Transparency